Salmenes bok 135:10
Han slo mange folkeslag og drepte mektige konger:
Han slo mange folkeslag og drepte mektige konger:
Han som slo store folkeslag og felte mektige konger;
Han slo mange folkeslag og drepte mektige konger,
Han slo mange folkeslag og drepte mektige konger,
Han som slo mange folkeslag og drepte mektige konger:
Han slo store nasjoner og drepte mektige konger.
han som slo mange folk og drepte mektige konger,
Han som slo mange folkeslag og drepte mektige konger.
Han som slo store nasjoner og drepte mektige konger;
Han slo mektige folkeslag og drepte mektige konger;
Han som slo store nasjoner og drepte mektige konger;
Han slo mange folkeslag og drepte mektige konger,
He struck down many nations and killed mighty kings—
Han slo mange folk og drepte mektige konger.
han, som slog mange Folk og ihjelslog stærke Konger,
Who smote great nations, and slew mighty kings;
Han slo store nasjoner og drepte mektige konger;
He struck great nations, and killed mighty kings;
Who smote great nations, and slew mighty kings;
Han som slo mange folkeslag, og drepte mektige konger,
Han slo mange folkeslag og drepte mektige konger,
Han slo mange folk og drepte mektige konger,
Han beseiret store nasjoner og drepte mektige konger;
Which smote dyuerse nacions, & slewe mightie kynges.
He smote many nations, and slew mightie Kings:
He smote many nations: and slue mightie kinges.
Who smote great nations, and slew mighty kings;
Who struck many nations, And killed mighty kings,
Who smote many nations, and slew strong kings,
Who smote many nations, And slew mighty kings,
Who smote many nations, And slew mighty kings,
He overcame great nations, and put strong kings to death;
who struck many nations, and killed mighty kings,
He defeated many nations, and killed mighty kings–
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11Sihon, amorittenes konge, Og, kongen av Basan, og alle kanaanittenes riker.
8Han slo de førstefødte i Egypt, både mennesker og dyr.
9Han sendte tegn og mirakler midt iblant deg, Egypt, mot farao og alle hans tjenere.
17Den som overvant store konger, for hans trofasthet varer evig.
18Og drepte mektige konger, for hans trofasthet varer evig.
19Den som nedla Sihon, amorittenes konge, for hans nåde varer evig.
36Han slo alle førstefødte i deres land, førstegrøden av all deres styrke.
10Vi har hørt hvordan Herren tørket opp Rødehavet foran dere da dere dro ut av Egypt, og hva dere gjorde med de to amorittkongene, Sihon og Og, som bodde på den andre siden av Jordan og som dere la under bann.
4Og Herren skal gjøre med dem slik han gjorde med Sihon og Og, amorittenes konger, som han utslettet, og med deres land.
7Vi tok deres land og ga det som arv til Rubenittene, Gadittene og den halve Manassestammen.
7I din herlighet ødelegger du dem som reiser seg mot deg. Du slipper din vrede løs, den fortærer dem som strå.
4Dette skjedde etter at han hadde slått Sihon, amorittenes konge, som bodde i Heshbon, og Og, Basans konge, som bodde i Ashtarot ved Edrei.
10Og alt han gjorde med de to amorittkongene på den andre siden av Jordan, med Sihon, kongen i Hesbon, og Og, kongen i Bashan, som bodde i Ashtarot.
33overga Herren vår Gud ham til oss, og vi slo ham og hans sønner og hele hans folk.
6Han som slo folk uten nåde, som hersket med vold og raseri, og som forfulgte dem uten den minste medfølelse.
10Den som rammet Egypt ved å drepe deres førstefødte, for hans trofasthet varer evig.
5Herren står ved din høyre hånd; han vil dømme kongene.
6Han skal dømme blant folkene og knuse fiender over hele jorden.
10Herren forvirret dem foran Israel, og han påførte dem et stort nederlag ved Gibeon, jaget dem på veien opp til Bet-Horon og slo dem helt til Aseka og Makeda.
12Med sin kraft stilnet han havet; med sin visdom brøt han kaoset.
3Så overga Herren vår Gud også Og, kongen av Basan, og hele hans folk i vår hånd. Vi slo dem, og det ble ingen overlevende igjen blant dem.
34Herren sa til Moses: «Vær ikke redd for ham, for jeg har gitt ham i din hånd, sammen med hele hans folk og landet hans. Du skal gjøre med ham som du gjorde med amorittenes konge Sihon, som bodde i Hesbon.»
35Så slo de ham og hans sønner og hans hele folk, til ingen var igjen, og de inntok hans land.
10Han som gir frelse til kongene, han som redder sin tjener David fra det onde sverdet.
13For han sier: «Ved min egen hånd har jeg gjort dette, og ved min visdom, for jeg er kløktig; jeg har fjernet folkene sine grenser og plyndret deres skatter; som en mektig har jeg slått ned dem som sitter i makt.
17Fra fjellet som går opp til Seir, til Baal-Gad i Libanon-dalen ved foten av Hermon-fjellet, erobret han alle kongene og slo dem og drepte dem.
17'Angrip og drep midjanittene.'
10Du blåste med din pust, og havet dekket dem; de sank som bly i de mektige vannene.
19Han fører prestene bort fra det høye og lar de mektige falle.
12Josva inntok alle byene og kongene til disse rikene, slo dem med sverdet og viet dem til fullstendig utslettelse, slik Moses, Herrens tjener, hadde befalt.
12Gi løfter til Herren deres Gud og hold dem; alle som står rundt ham, skal ofre med glede.
16Herren er konge for alltid og evig, folkeslagene er blitt borte fra hans land.
21Men Herren, Israels Gud, ga Sihon og hele hans folk i Israels hender, og de slo dem. Så tok Israel hele landet til amorittene som bodde der.
22Du ga dem riker og folk og delte dem ut til dem som eiendom. Så tok de landet til Sihon, kongen i Hesjbon, og Ogs land, kongen i Basan.
40Så slo Josva hele landet, fjellene, Negev, lavlandet og skråningene og alle kongene der. Ingen overlevde. Alt levende ble viet til ødeleggelse, slik Herren, Israels Gud, hadde påbudt.
41Josva slo dem fra Kades Barnea til Gaza og hele Goshen-regionen opp til Gibeon.
15Det var du som åpnet kilder og bekker; du tørket opp elvene som aldri går tomme.
7For å utføre rettferdig dom over nasjonene og dømme folkene.
31ble Guds vrede reist mot dem. Han slo ned de kraftige blant dem, felte Israels ungdom.
12Det inkluderte også hele kongeriket til Og i Bashan, som regjerte i Asjtarot og Edrei. Han var den siste av rephaimene, som Moses beseiret og drev bort, i henhold til Guds plan om å gi landet til Israel.
18Det er sant, Herre, at Assyrias konger har ødelagt alle disse landene og rike.
13Vet dere ikke hva jeg og mine fedre har gjort mot alle nasjonene i de landene? Var gudene til de folkene i stand til å redde sitt folk fra min hånd?
14Hvem var blant alle gudene til nasjonene som mine fedre ødela, som kunne redde sitt folk fra min hånd? Hvordan kan da deres Gud redde dere fra min hånd?
3de tegnene og gjerningene han utførte midt i Egypt mot farao, kongen av Egypt, og hele landet hans,
12Du strakte ut din høyre hånd, og jorden slukte dem.
7Behandler Herren Israel på samme måte som deres fiender? Er deres skjebne den samme, eller er det forskjeller mellom dem?
9Og Assur har også sluttet seg til dem; de har forent seg med Lots barn. Sela.
13Når Herren din Gud overgir den til deg, skal du slå mennene i byen med sverd.
8For han sier: «Er ikke alle mine fyrster konger?»
38Jeg forfølger mine fiender og innhenter dem, og vender ikke tilbake før jeg har nedkjempet dem.