Salmene 144:10
Han som gir frelse til kongene, han som redder sin tjener David fra det onde sverdet.
Han som gir frelse til kongene, han som redder sin tjener David fra det onde sverdet.
Det er han som gir seier til konger, som frir David, sin tjener, fra det dødelige sverdet.
Du som gir kongene seier, du som frir David, sin tjener, fra det onde sverd.
Du som gir kongene seier, du som frir David, sin tjener, fra det onde sverdet.
Han som gir frelse til konger, han som redder sin tjener David fra det skadelige sverdet.
Det er han som gir frelse til konger; som redder David, sin tjener, fra det skadelige sverd.
Han som gir kongene frelse, som reddet David, sin tjener, fra det onde sverdet.
Han som gir frelse til konger, han som redder David, sin tjener, fra det onde sverdet.
Han gir frelse til konger; han som frir David, sin tjener, fra det skadelige sverdet.
Han er den som gir frelse til konger og redder David, sin tjener, fra det skadefarlige sverdet.
Han gir frelse til konger; han som frir David, sin tjener, fra det skadelige sverdet.
Han som gir frelse til kongene, han som redder David, sin tjener, fra det onde sverdet.
You, who brings salvation to kings and rescues Your servant David from the harmful sword.
Du som gir frelse til kongene og som redder din tjener David fra det onde sverdet.
ham, som giver Konger Frelse, som udfriede David, sin Tjener, fra et ondt Sværd.
It is he that giveth salvation unto kings: who delivereth David his servant from the hurtful sword.
Han gir frelse til konger; han som reddet David, sin tjener, fra det skadelige sverdet.
It is he that gives salvation to kings: who delivers David his servant from the hurtful sword.
It is he that giveth salvation unto kings: who delivereth David his servant from the hurtful sword.
Du gir seier til konger, du frelser David, din tjener, fra det dødelige sverd.
Han som gir frelse til konger, han som redder David, sin tjener, fra det onde sverdet.
Du som gir frelse til konger, som redder David, sin tjener, fra det skadelige sverdet.
Det er Gud som gir konger frelse, og som bevarte sin tjener David fra det sårende sverdet.
Thou art he that giveth{H5414} salvation{H8668} unto kings;{H4428} Who rescueth{H6475} David{H1732} his servant{H5650} from the hurtful{H7451} sword.{H2719}
It is he that giveth{H5414}{(H8802)} salvation{H8668} unto kings{H4428}: who delivereth{H6475}{(H8802)} David{H1732} his servant{H5650} from the hurtful{H7451} sword{H2719}.
Thou that geuest victory vnto kynges, and hast delyuered Dauid thy seruaunt from the parell of the swerde.
It is he that giueth deliuerance vnto Kings, and rescueth Dauid his seruant from the hurtfull sworde.
Who geueth victorie vnto kynges: who redeemeth Dauid his seruaunt from peryll of the sworde.
[It is he] that giveth salvation unto kings: who delivereth David his servant from the hurtful sword.
You are he who gives salvation to kings, Who rescues David, his servant, from the deadly sword.
Who is giving deliverance to kings, Who is freeing David His servant from the sword of evil.
Thou art he that giveth salvation unto kings; Who rescueth David his servant from the hurtful sword.
Thou art he that giveth salvation unto kings; Who rescueth David his servant from the hurtful sword.
It is God who gives salvation to kings; and who kept his servant David from the wounding sword.
You are he who gives salvation to kings, who rescues David, his servant, from the deadly sword.
the one who delivers kings, and rescued David his servant from a deadly sword.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
50 Derfor vil jeg prise deg blant folkene, Herre. Jeg vil synge lovsang til ditt navn.
51 Han gir sin konge store frelsesverk, og viser barmhjertighet mot sin salvede, mot David og hans ætt for evig."
12 Men Gud er min konge fra gammel tid, han som bringer frelse til jorden.
9 Gud, jeg vil synge en ny sang til deg; med en harpe med ti strenger vil jeg spille for deg.
11 Fri meg og redd meg fra fremmedes hånd, de hvis munn taler løgn, og hvis høyre hånd er en falskhetens hånd.
1 David sang til Herren med ordene i denne sangen den dagen Herren berget ham fra alle hans fiender og fra Sauls hånd.
2 Han sa: "Herren er min klippe, min festning og min redder.
3 Min Gud er min klippe, jeg søker tilflukt hos ham. Han er mitt skjold og min redningshorn, min festning og min frelser. Han berger meg fra vold.
7 Jeg frykter ikke tusener av mennesker som har stilt seg opp mot meg.
8 Stå opp, Herre! Frels meg, min Gud! For Du har slått alle fiendene mine; Du har knust de ugudeliges tenner.
47 Herren lever! Lovet være min klippe! Opphøyet være Gud, min Frelser!
48 Han som gir meg hevn og legger folk under meg.
1 Til sangeren, en salme av David for den som leder.
49 Han befrier meg fra mine fiender; du hever meg over mine motstandere, du redder meg fra voldsmannen.
14 Gi meg tilbake gleden over din frelse, og styrk meg med din gode ånd.
4 Det var ikke med deres egne sverd de tok landet, og deres egne armer frelste dem ikke, men det var din høyre hånd, din arm og lyset av ditt ansikt, for du var dem til nåde.
35 Han lærer mine hender å kjempe, mine armer kan bøye en bue av bronse.
40 Herren hjelper dem og utfrier dem; han fritar dem fra de onde og frelser dem, fordi de tar sin tilflukt til ham.
9 De har falt og ligger; men vi har reist oss og står oppreist.
1 Av David. Velsignet være Herren, min klippe, som lærer mine hender til kamp og mine fingre til strid.
2 Han er min miskunn, min festning, min tilflukt og min frelser, mitt skjold, og han som jeg setter min lit til. Han som legger folket mitt under meg.
5 Du har latt ditt folk oppleve harde tider; du har gitt oss bitter vin som fører til sorg.
6 Må du bli opphøyet i himmelen, Gud, og la din ære være over hele jorden.
16 For kongen vil høre og redde sin tjeneste kvinne fra mannen som vil ødelegge både meg og min sønn fra Guds arv.»
5 Herren står ved din høyre hånd; han vil dømme kongene.
13 Stå opp, Herre, avgjør dem, og bøy dem ned; red meg fra de onde med Ditt sverd!
6 La oss juble over din frelse og heve banneret i navnet til vår Gud. Måtte Herren oppfylle alle dine bønner.
13 Syng til Herren! Prise Herren! For han har reddet den fattiges sjel fra de ondes hånd.
7 Selv om jeg vandrer midt i nød, vil du styrke meg. Du strekker ut hånden din mot mine fienders vrede, og din høyre hånd vil frelse meg.
15 Men jeg, Herre, har satt min lit til deg. Jeg har sagt: 'Du er min Gud.'
7 Jeg sa til Herren: 'Du er min Gud! Hør, Herre, på min bønn!'
13 Du gikk ut for å frelse ditt folk, for å redde din salvede. Du knuste hodet på det onde huset og viste dets fundamenter.
26 Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg etter din miskunn!
14 Herren er min styrke og mitt vern, han er blitt min frelse.
3 Jeg roper til Gud, Den Høyeste, til Gud som leder mitt liv.
36 Du har gitt meg ditt frelsesskjold; din godhet har gjort meg stor.
7 Vis Din barmhjertighet, Du som redder dem som søker tilflukt hos Deg med Din sterke hånd.
37 David tilføyde: 'Herren, som har reddet meg fra løvens og bjørnens klør, vil også redde meg fra denne filisteren.' Saul sa til David: 'Gå, og må Herren være med deg!'
5 Han skal motta velsignelse fra Herren og rettferdighet fra sin frelses Gud.
2 Redd meg og utfri meg i din rettferds kraft; bøy ditt øre til meg og frels meg.
10 Alle mine ben skal si: 'Herre, hvem er som du, som redder de hjelpeløse fra dem som er sterkere enn dem, de fattige og trengende fra deres røvere?'
10 Hvor er kongen din nå, som kan redde deg fra din nød i alle byene dine? Og hvor er dommerne dine, som du ropte på og sa: 'Gi meg en konge og hoffmenn'?
12 I din barmhjertighet, gjør mine fiender maktesløse, og utrydd alle som forfølger min sjel, for jeg er din tjener.
10 David sa: «Herre, Israels Gud, din tjener har hørt at Saul planlegger å komme til Ke'ila for å ødelegge byen på min bekostning.»
15 Han redder de fattige fra sverdet og de sterke fra deres munn.
3 Løft spydet og stans mine forfølgere. Si til min sjel: 'Du er min frelse.'
44 Du reddet meg fra stridene i mitt folk, du bevarte meg som leder for folket; folk jeg ikke kjente ble mine tjenere.
1 En klagesang som David sang til Herren etter de ord som kom fra Kusj, benjaminitten.
35 Si: 'Frels oss, vår frelses Gud; saml oss og befri oss fra folkene, så vi kan takke ditt hellige navn og lovprise deg.'