Salmenes bok 135:15

GT, oversatt fra Hebraisk

Folkenes guder er sølv og gull, verk av menneskehender.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 115:4-8 : 4 Deres avguder er sølv og gull, laget av menneskers hender. 5 De har munn, men taler ikke; de har øyne, men ser ikke. 6 De har ører, men hører ikke; de har nese, men lukter ikke. 7 De har hender, men berører ikke; de har føtter, men går ikke. 8 Som de er, slik blir også de som tilber dem, og alle som setter sin lit til dem.
  • Jes 37:19 : 19 Det er sant, Herre, at Assyrias konger har bidratt til ødeleggelse av alle disse landene og deres riker.
  • Jes 40:19-20 : 19 En billedhugger former et bilde, en gullsmed dekker det med gull, og en smed lager sølvlenker for det. 20 Den som er fattig og ikke har en offergave, velger et tre som ikke råtner; han leter etter en dyktig håndverker for å lage et skåret bilde som står støtt.
  • Jes 44:9-9 : 9 De som former avgudsbilder, de er alle sammen tomhet, og deres avgudsbilder er uten nytte. Deres vitner ser ingenting og forstår ingenting, så de blir til skamme. 10 Hvem former en gud og støper et bilde som ingen nytte har? 11 Se, alle hans tilhengere skal bli til skamme, og håndverkerne er bare mennesker. De skal komme sammen og stå frem; de skal skjelve og sammen bli til skamme. 12 Jernarbeideren tar verktøyet sitt og arbeider med det glødende kullet. Han former objektet med hammer og bearbeider det med sin sterke arm. Han blir også sulten og mister styrken; han drikker ikke vann og blir utmattet. 13 Treskjæreren spenner snor og tegner omrisset med rødkritt. Han jobber med det med høvler og legger inn detaljer med passer. Han former det til en menneskeskikkelse, et vakkert menneske, for å bo i et hus. 14 Han hugger ned sedertrærne og tar einer eller eik. Han plukker et sterkt tre fra skogen og planter en furu; regnet gir den vekst. 15 Det blir til brensel for mennesket. Han tar av det og varmer seg; ja, han tenner på og baker brød. Samtidig lager han en gud, tilber den og gjør det til et avgudsbilde som han bøyer seg for. 16 Halvparten av det brenner han i ilden; med denne halvparten koker han kjøtt, spiser et stek og blir mett. Han varmer seg og sier: Åh, jeg er blitt varm, jeg har sett ilden. 17 Og av restene lager han en gud, sitt utskårne bilde. Han bøyer seg for det og tilber det; han ber til det og sier: Frels meg, for du er min Gud. 18 De vet ikke og forstår ikke, for deres øyne er tilsmusset, så de ikke kan se, og deres hjerter er tette, så de ikke kan forstå. 19 Ingen vender seg til dette, ingen har vett eller forstand til å si: Halvparten av det brente laget jeg i ilden, også bakte jeg brød på glørne, stekte kjøtt og spiste. Og skal jeg lage restene til en styggedom? Skal jeg bøye meg for en klump av tre? 20 Den som driver med aske, hans hjerte er forført av bedrag, slik at han ikke kan redde sin sjel eller si: Er det ikke en løgn jeg bærer i min høyre hånd?
  • Jes 46:6-7 : 6 De henter gull fra lommene sine og veier sølv på vektene. De ansetter en gullsmed til å lage en gud, og de bøyer seg for den. 7 De løfter den opp på skulderen for å bære den; de setter den på sin plass, og der står den. Den rører seg ikke fra sin plass. Selv om noen roper til den, svarer den ikke; den redder dem ikke fra nød.
  • Jer 10:3-9 : 3 Folkenes skikker er meningsløse; de ligner tre som er kuttet fra skogen, et håndverk av hender som jobber med tre. 4 De pynter det med sølv og gull; de fester det med spiker og hammere så de kan stå støtt. 5 Som et fugleskremsel i en agurkåker kan de verken snakke eller bevege seg; de må bæres, for de kan ikke gå av seg selv. Frykt ikke for dem, for de kan hverken gjøre noe ondt eller godt. 6 Ingen er som deg, Herre; du er stor, og stort er ditt navn i kraft. 7 Hvem ville ikke frykte deg, du konge over folkene? Det er din rett, for blant alle folkene og i alle deres riker finnes ikke noen som deg. 8 Men alle er verdiløse og dårer; deres arbeid er ingenting, for det er bare treverk. 9 Sølv som er banket, blir brakt fra Tarsis, og gull fra Ufas, produkter av håndverkerne og gullsmedenes kunst. Deres klær er blåfioletter og purpurrøde, laget av dyktige håndverkere. 10 Men Herren er den sanne Gud. Han er den levende Gud og evige konge. Jorden skjelver ved hans vrede, og folkene kan ikke stå for hans harme. 11 Dere skal si til dem: 'De gudene som ikke skapte himmelen og jorden, vil bli utryddet fra jorden og fra under himmelen.'
  • Hab 2:18-19 : 18 Hva er nytten med et utskåret bilde, når dets skaper har laget det, et støpt bilde, en lærer av løgn? For han som formet sin bildene, stoler på det og lager døve avguder. 19 Ve den som sier til treet: 'Våkne!', til en stum stein: 'Reis deg!' Kan de undervise? Se, de er dekket med gull og sølv, men de har ingen ånd i seg!
  • 5 Mos 4:28 : 28 Der skal dere tjene guder, verk av menneskehender, tre og stein, som verken kan se eller høre, spise eller lukte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 115:4-5
    2 vers
    91%

    4Deres avguder er sølv og gull, laget av menneskers hender.

    5De har munn, men taler ikke; de har øyne, men ser ikke.

  • Jes 2:8
    82%

    8Deres land er fylt med avguder, og de tilber sine egne verk, det som deres egne hender har laget.

  • Sal 135:16-18
    3 vers
    79%

    16De har munn, men de taler ikke; de har øyne, men de ser ikke.

    17De har ører, men de hører ikke; de har ingen ånd i munnen.

    18De som lager dem, blir som dem, ja, alle som stoler på dem.

  • Jes 40:18-19
    2 vers
    79%

    18Til hvem vil dere sammenligne Gud, og hvilken likhet kan dere sette opp for ham?

    19En billedhugger former et bilde, en gullsmed dekker det med gull, og en smed lager sølvlenker for det.

  • Jes 31:7
    79%

    7For den dagen skal enhver forkaste sine avguder av sølv og gull, som deres egne hender har laget i sine synder.

  • Sal 115:7-8
    2 vers
    77%

    7De har hender, men berører ikke; de har føtter, men går ikke.

    8Som de er, slik blir også de som tilber dem, og alle som setter sin lit til dem.

  • Jes 46:6
    77%

    6De henter gull fra lommene sine og veier sølv på vektene. De ansetter en gullsmed til å lage en gud, og de bøyer seg for den.

  • Jer 10:14-15
    2 vers
    77%

    14Hvert menneske står der som en dåre, uten kunnskap. Alle gullsmeder vil bli til skamme over sine avgudsbilder, for deres støpte bilder er falskhet, og det finnes ingen ånd i dem.

    15De er verdiløse, en meningsløs skapelse; når deres straff kommer, skal de gå til grunne.

  • Jes 37:19
    76%

    19Det er sant, Herre, at Assyrias konger har bidratt til ødeleggelse av alle disse landene og deres riker.

  • Jes 44:9-10
    2 vers
    76%

    9De som former avgudsbilder, de er alle sammen tomhet, og deres avgudsbilder er uten nytte. Deres vitner ser ingenting og forstår ingenting, så de blir til skamme.

    10Hvem former en gud og støper et bilde som ingen nytte har?

  • Hab 2:18-19
    2 vers
    76%

    18Hva er nytten med et utskåret bilde, når dets skaper har laget det, et støpt bilde, en lærer av løgn? For han som formet sin bildene, stoler på det og lager døve avguder.

    19Ve den som sier til treet: 'Våkne!', til en stum stein: 'Reis deg!' Kan de undervise? Se, de er dekket med gull og sølv, men de har ingen ånd i seg!

  • 1 Krøn 16:26
    75%

    26For alle folkets guder er avguder; Herren derimot skapte himlene.

  • Jer 51:17-18
    2 vers
    75%

    17Hvert menneske blir tåpelig ved sin kunnskap. Hver gullsmed skammer seg over sitt verk, for det laget bildet er løgn, og det er ingen ånd i dem.

    18De er verdiløse, et verk av latterlighet. På tiden for deres straff skal de gå til grunne.

  • Jer 10:8-9
    2 vers
    75%

    8Men alle er verdiløse og dårer; deres arbeid er ingenting, for det er bare treverk.

    9Sølv som er banket, blir brakt fra Tarsis, og gull fra Ufas, produkter av håndverkerne og gullsmedenes kunst. Deres klær er blåfioletter og purpurrøde, laget av dyktige håndverkere.

  • 5 Mos 29:17
    75%

    17La det ikke være blant dere en mann eller kvinne, familie eller stamme, som vender sitt hjerte bort fra Herren vår Gud for å tjene disse folkens guder! La det ikke være blant dere en rot som bærer gift og malurt!

  • Sal 96:5
    75%

    5For alle folkenes guder er bare avgudene, men Herren er skaperen av himmelen.

  • 5 Mos 4:28
    75%

    28Der skal dere tjene guder, verk av menneskehender, tre og stein, som verken kan se eller høre, spise eller lukte.

  • Jes 2:20
    75%

    20På den dagen skal mennesket kaste sine sølv- og gullavguder, som de laget for å tilbe, til muldvarpene og flaggermusene.

  • Jes 17:8
    75%

    8De skal ikke vende seg til alterene, til verkene av sine hender, og de skal ikke se på det deres fingre har laget, hverken de hellige lundene eller solstøttene.

  • 2 Kong 19:18
    75%

    18Ja, Herre, Assyrias konger har vunnet over folkene og ødelagt deres land,

  • Jes 44:17
    75%

    17Og av restene lager han en gud, sitt utskårne bilde. Han bøyer seg for det og tilber det; han ber til det og sier: Frels meg, for du er min Gud.

  • Jer 16:20
    75%

    20Kan et menneske lage seg guder? Og det de lager, er ikke guder!

  • Hos 13:2
    74%

    2Og nå fortsetter de å synde; de lager seg sølvguder, formet etter egne ønsker, som de har laget selv. De sier: 'Mennesker som ofrer, vil tilbe kalvene.'

  • 2 Krøn 32:19
    74%

    19De sa om Jerusalem som om dens Gud var som gudene til de andre folkene, som er laget av menneskers hender.

  • Mika 5:13
    74%

    13Jeg skal ødelegge dine Asherah-stenger fra midten av deg og rive ned byene dine.

  • Sal 97:7
    73%

    7Alle som tilber bilder, de som roser seg av avguder, skal bli til skamme. Tilbe ham, alle guder!

  • 5 Mos 27:15
    73%

    15'Forbannet er den som lager seg et utskåret eller støpt gudebilde, en avsky for Herren, et håndverk fra en håndverker, og setter det opp i hemmelighet.' Og hele folket skal svare og si: 'Amen.'

  • Hos 8:4
    73%

    4De har innsatt konger uten mitt samtykke; de har utnevnt ledere uten min vilje. Med sitt sølv og gull har de laget seg avguder, som vil føre dem til undergang.

  • Jes 45:16
    73%

    16Alle som har laget gudebilder, er blitt til skamme, forvirret går de alle bort sammen.

  • Jes 2:18
    73%

    18Avgudene skal helt og holdent forsvinne for alltid.

  • 5 Mos 7:25
    73%

    25Dere skal brenne deres gudebilder i ild. Du skal ikke begjære sølvet eller gullet som er på dem, og ta det til deg selv, så du ikke blir fristet; for det er en avskyelighet for Herren din Gud.

  • Sal 135:14
    73%

    14For Herren dømmer sitt folk, og han skal ha medlidenhet med sine tjenere.

  • 1 Krøn 29:5
    73%

    5Gull til gullet og sølv til sølvet og til alt arbeidet som skal utføres av håndverkerne. Hvem er villig til å bidra med sitt i dag for Herren?'

  • 2 Kong 17:12
    72%

    12De tjente avguder, selv om Herren klart hadde sagt til dem: 'Dere skal ikke gjøre dette.'

  • 2 Mos 20:23
    72%

    23Dere skal ikke lage dere guder av sølv eller gull ved siden av meg.

  • Jer 10:3
    72%

    3Folkenes skikker er meningsløse; de ligner tre som er kuttet fra skogen, et håndverk av hender som jobber med tre.

  • Jes 41:29
    72%

    29Se, de er alle tomme; deres gjerninger er intet; deres støpte bilder er vind og tomhet.

  • Jes 42:17
    72%

    17De skal vende seg tilbake og bli helt skammet, de som setter sin lit til utskårne bilder og sier til støpte bilder: 'Dere er våre guder.'