Salmenes bok 78:13

GT, oversatt fra Hebraisk

Han kløvde havet og lot dem gå over, han reiste vannet som en voll.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 14:21 : 21 Da rakte Moses ut hånden over havet, og Herren drev havet tilbake med en sterk østlig vind hele natten, og gjorde havet til tørt land, og vannet ble delt.
  • 2 Mos 15:8 : 8 Med din ånde hoper vannene seg opp; de raskstrømmende vannene står som en mur; avgrunnene stivner i hjertet av havet.
  • Jos 3:16 : 16 sto vannet som kom oppstrøms stille og reiste seg som en voll langt borte ved Adam-byen, som ligger ved Saretan. Vannet som rant ned til Araba-sjøen, Salt-sjøen, ble helt avskåret, og folket krysset over rett imot Jeriko.
  • Sal 38:7 : 7 Jeg er bøyd ned, hele dagen går jeg med en tung byrde.
  • Sal 66:6 : 6 Han forvandlet havet til tørt land; de krysset elven til fots. Der gledet vi oss over det.
  • Sal 106:9-9 : 9 Han refset Rødehavet, så det tørket inn; han førte dem gjennom dypet som gjennom en ørken. 10 Han reddet dem fra hatets hånd og løste dem fra fiendens hånd.
  • Sal 136:13-15 : 13 Den som delte Rødehavet, for hans trofasthet varer evig. 14 Og ledet Israel gjennom Rødehavet, for hans trofasthet varer evig. 15 Og overveldet Farao og hans hær i Rødehavet, for hans trofasthet varer evig.
  • Jes 63:13 : 13 Han som førte dem gjennom dypet, som en hest i ørkenen, og sørget for at de ikke falt.
  • Hab 3:15 : 15 Du tråkket på havet med dine hester, mellom dype vann.
  • 2 Mos 14:1-9 : 1 Da sa Herren til Moses: 2 Gi israelittene befaling om å vende tilbake og slå leir foran Pi-Hahirot, mellom Migdol og havet. Dere skal slå leir ved havet, rett overfor Baal Sefon. 3 For farao vil si om israelittene: 'De er forvirret i landet; ørkenen har fanget dem.' 4 Jeg skal forherde faraos hjerte slik at han forfølger dem. Jeg vil æres gjennom farao og hele hans hær, og egypterne skal vite at jeg er Herren.' 5 Da det ble rapportert til kongen av Egypt at folket hadde rømt, endret han og tjenerne hans holdning til folket, og de sa: 'Hva har vi gjort? Hvorfor lot vi Israel forlate vårt slaveri?' 6 Så han forberedte hærens vogner og tok sitt folk med seg. 7 Han tok seks hundre utvalgte vogner, samt alle de andre vognene i Egypt, med offiserer på hver enkelt. 8 Herren forherdet hjertet til farao, kongen av Egypt, så han forfulgte israelittene, som dro ut med løftet hånd. 9 Egypterne, alle faraos hester og vogner, ryttere og hær forfulgte dem og nådde dem da de slo leir ved havet, ved Pi-Hahirot, foran Baal Sefon. 10 Da farao nærmet seg, så israelittene egypterne som kom etter dem, og de ble svært redde, og de ropte til Herren. 11 De sa til Moses: 'Var det ikke fordi det ikke fantes graver i Egypt, at du førte oss ut for å dø i ørkenen? Hva har du gjort mot oss ved å føre oss ut av Egypt?' 12 Er ikke dette hva vi sa til deg i Egypt: 'La oss være, så vi kan tjene egypterne'? For det er bedre for oss å være slaver for egypterne enn å dø i ørkenen.' 13 Moses svarte folket: 'Frykt ikke, stå fast og se Herrens frelse, som han vil fullføre for dere i dag. For de egypterne dere ser i dag, skal dere aldri mer se.' 14 Herren skal kjempe for dere, og dere skal være stille.' 15 Da sa Herren til Moses: 'Hvorfor roper du til meg? Si til israelittene at de skal fortsette å dra.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Neh 9:11-12
    2 vers
    82%

    11Havet kløvde du foran dem, så de gikk tørrskodd gjennom sjøen. Men deres forfølgere kastet du i dypet som steiner i veldige vannmasser.

    12Med en skystøtte ledet du dem om dagen og med en ildstøtte om natten for å opplyse veien de skulle gå.

  • 2 Mos 14:21-23
    3 vers
    82%

    21Da rakte Moses ut hånden over havet, og Herren drev havet tilbake med en sterk østlig vind hele natten, og gjorde havet til tørt land, og vannet ble delt.

    22Israelittene gikk gjennom havet på tørt land, med vannet som en mur til høyre og til venstre for dem.

    23Egypterne forfulgte dem, og alle faraos hester, vogner og ryttere gikk etter dem midt ut i havet.

  • Sal 106:9
    81%

    9Han refset Rødehavet, så det tørket inn; han førte dem gjennom dypet som gjennom en ørken.

  • Sal 78:52-53
    2 vers
    80%

    52Han førte sitt folk ut som en saueflokk, han ledet dem som en saueflokk gjennom ørkenen.

    53Han ledet dem trygt, så de ikke var redde, men havet dekket deres fiender.

  • 2 Mos 14:16
    80%

    16Løft staven din og strekk hånden ut over havet og del det, så israelittene kan gå gjennom havet på tørt land.

  • 2 Mos 15:8
    78%

    8Med din ånde hoper vannene seg opp; de raskstrømmende vannene står som en mur; avgrunnene stivner i hjertet av havet.

  • 2 Mos 14:29-30
    2 vers
    77%

    29Men israelittene gikk på tørt land midt gjennom havet, og vannet var en mur for dem på høyre og venstre side.

    30Så berget Herren Israel den dagen fra egypternes hånd, og Israel så egypterne døde på stranden av havet.

  • Sal 66:6
    77%

    6Han forvandlet havet til tørt land; de krysset elven til fots. Der gledet vi oss over det.

  • Sal 78:14-16
    3 vers
    77%

    14Om dagen ledet han dem med skyer, og hele natten med ildens lys.

    15Han kløvde klipper i ørkenen og ga dem rikelig å drikke som fra dype avgrunner.

    16Han lot bekker strømme ut av klippen og vann flyte ned som elver.

  • 2 Mos 14:26-27
    2 vers
    76%

    26Da sa Herren til Moses: 'Rett ut hånden over havet, så vannet kommer tilbake over egypterne, over deres vogner og ryttere.'

    27Moses rakte ut hånden over havet, og ved daggry trakk havet seg tilbake med full kraft. Egypterne flyktet mot havet, men Herren styrtet dem midt ut i havet.

  • Hab 3:15
    76%

    15Du tråkket på havet med dine hester, mellom dype vann.

  • 2 Mos 15:10
    76%

    10Du blåste med din pust, og havet dekket dem; de sank som bly i de mektige vannene.

  • Jes 63:12-13
    2 vers
    75%

    12Han som ledet dem ved Moses’ hånd og med sin sterke arm, da han delte vannet for dem for å gi dem et varig minne?

    13Han som førte dem gjennom dypet, som en hest i ørkenen, og sørget for at de ikke falt.

  • Sal 136:13-15
    3 vers
    75%

    13Den som delte Rødehavet, for hans trofasthet varer evig.

    14Og ledet Israel gjennom Rødehavet, for hans trofasthet varer evig.

    15Og overveldet Farao og hans hær i Rødehavet, for hans trofasthet varer evig.

  • 2 Mos 15:19
    75%

    19For Faraos hester gikk med hans vogner og ryttere inn i havet, og Herren lot havet komme tilbake over dem; men Israels barn gikk på tørt land midt gjennom havet.

  • Sal 78:12
    74%

    12Foran deres fedre gjorde han underverker i Egyptens land, på Zoans mark.

  • 5 Mos 11:4
    74%

    4hva han gjorde med hele den egyptiske hæren, med deres hester og vogner, hvordan han fylte dem med vannene mens de jaget etter dere, og hvordan Herren utslettet dem til denne dag.

  • Jes 43:16
    74%

    16Så sier Herren, som gir en vei i havet og en sti gjennom de veldige vannene,

  • 2 Mos 15:4-5
    2 vers
    74%

    4Faraos vogner og hans hær har han kastet i havet; hans beste befalingsmenn har druknet i Rødehavet.

    5De dype vannmasser dekket dem; de sank til bunns som en stein.

  • Job 26:12
    74%

    12Med sin kraft stilnet han havet; med sin visdom brøt han kaoset.

  • Sal 33:7
    73%

    7Han samler vannene i havet; han oppbevarer de dype vannene i sine lagere.

  • Sal 74:13
    73%

    13Det var du som delte havet med din makt, og knuste hoder på drager som var i havet.

  • Sal 114:3
    73%

    3Havet så det og flyktet; Jordanen snudde seg tilbake.

  • 2 Mos 13:18
    73%

    18Men Gud førte folket rundt, gjennom ørkenen til Rødehavet, og Israels barn dro opp fra Egypt i en organisert rekke som en krigar.

  • Jos 4:23
    72%

    23For Herren deres Gud tørket opp vannet i Jordan foran dere til dere hadde krysset over, slik Herren deres Gud gjorde ved Rødehavet, da han tørket opp vannet foran oss til vi hadde krysset over.

  • Sal 105:41
    72%

    41Han åpnet klippen, og det flommet vann, og det rant som en elv i ørkenen.

  • Sal 78:55
    72%

    55Han drev ut folkeslag for dem og delte deres arv med målesnor, lot Israels stammer bo i deres telt.

  • Jes 48:21
    72%

    21De led ikke tørst i ødemarken da han førte dem; han lot vann flyte fra klippen for dem; han spaltet klippen, og vannene fløt ut.

  • Sal 77:19
    71%

    19Din torden rullet gjennom stormen; lynene opplyste jorden; jorden skalv og rystet.

  • 2 Mos 15:12
    71%

    12Du strakte ut din høyre hånd, og jorden slukte dem.

  • Jos 24:7
    71%

    7Dine fedre ropte til Herren, som satte et mørke mellom dere og egypterne. Han lot sjøen komme over dem og dekke dem, og deres egne øyne så hva jeg gjorde med egyptene. Deretter bodde dere i ørkenen i mange dager.

  • Sal 74:15
    71%

    15Det var du som åpnet kilder og bekker; du tørket opp elvene som aldri går tomme.

  • Jos 3:16
    71%

    16sto vannet som kom oppstrøms stille og reiste seg som en voll langt borte ved Adam-byen, som ligger ved Saretan. Vannet som rant ned til Araba-sjøen, Salt-sjøen, ble helt avskåret, og folket krysset over rett imot Jeriko.

  • Jos 3:13
    71%

    13Og det skal skje at når prestene som bærer Herrens paktens ark, setter føttene i Jordan, vil vannet som kommer oppstrøms, stoppe opp og stå som en voll.