Sakarja 5:7
Og se, en blyklump ble hevet opp, og det satt en kvinne midt i efa-målet.
Og se, en blyklump ble hevet opp, og det satt en kvinne midt i efa-målet.
Se, det ble løftet opp en blytalent; og dette er en kvinne som sitter midt i efaen.
Og se: En rund blyskive ble løftet opp. Det var en kvinne som satt inne i eifaen.
Og se, et blylokk ble løftet opp, og det var en kvinne som satt midt i efaen.
Og se, det ble løftet opp en blyvekt, og der satt en kvinne midt i efaen.
Og se, det ble løftet opp et blytalent; dette er en kvinne som sitter midt i efaen.
Se, et blylodd ble løftet, og det var en kvinne som satt midt i efaen.
Og se, et blylodd ble løftet opp, og der satt en kvinne midt i efaen.
Og se, det ble løftet opp en blytunge, og dette er en kvinne som sitter midt i efaen.
Og se, en talent av bly ble løftet opp; og dette er en kvinne som sitter midt i ephahen.
Og se, det ble løftet opp en blytunge, og dette er en kvinne som sitter midt i efaen.
Og se, det ble løftet et blylok, og det satt en kvinne midt i efa-målet.
Then the cover of lead was lifted, and there was a woman sitting inside the basket.
Se, et lokk av bly ble løftet opp, og der satt en kvinne inne i efa-målet.
Og see, der opløftedes et Centner Bly, og der var en Qvinde, som sad midt i den Epha.
And, behold, there was lifted up a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.
Og se, en blyvekt ble løftet opp: og dette er en kvinne som sitter midt i efaen.
And, behold, there was lifted up a lead cover: and this is a woman sitting in the midst of the ephah.
And, behold, there was lifted up a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the midst of the ephah.
(og se, en talent{En talent er en vekt på omtrent 34 kilogram eller 75 pund.} av bly ble løftet opp); og dette er en kvinne som sitter midt i efa-målet."
Og se, et lokk av bly ble løftet opp; og der satt en kvinne i midten av efa-målet.
(Og se, det ble løftet opp en blylodde); og dette er en kvinne som sitter midt i efa-målet.
Og jeg så et rundt blylokk bli løftet opp; og en kvinne satt midt i efah-målet.
And beholde, there was lift vp a talent of leade: & lo, a woman sat in the myddest of the measure.
And beholde, there was lift vp a talent of lead: and this is a woman that sitteth in the middes of the Ephah.
And behold, there was lyft vp a talent of lead: and lo, a woman sate in the middest of the measure.
And, behold, there was lifted up a talent of lead: and this [is] a woman that sitteth in the midst of the ephah.
(and, behold, a talent{A talent is a weight of about 34 kilograms or 75 pounds.} of lead was lifted up); and this is a woman sitting in the midst of the ephah basket."
And lo, a cake of lead lifted up; and this `is' a woman sitting in the midst of the ephah.'
(and, behold, there was lifted up a talent of lead); and this is a woman sitting in the midst of the ephah.
(and, behold, there was lifted up a talent of lead); and this is a woman sitting in the midst of the ephah.
And I saw a round cover of lead lifted up; and a woman was seated in the middle of the ephah.
(and behold, a talent of lead was lifted up); and this is a woman sitting in the midst of the ephah basket."
Then a round lead cover was raised up, revealing a woman sitting inside the basket.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8Han sa: 'Dette symboliserer det onde.' Så kastet han henne ned i efa-målet og la blyvekten over åpningen.
9Så løftet jeg øynene mine og så, og se, to kvinner kom frem, drevet av vinden i vingene deres. De hadde vinger som storker, og de løftet efa-målet mellom himmel og jord.
10Jeg spurte engelen som talte med meg: 'Hvor fører de efa-målet hen?'
11Han svarte meg: 'De skal bygge et hus for det i landet Sinear. Når det står ferdig, skal det plasseres der på sin sokkel.'
5Da gikk engelen som talte med meg ut og sa til meg: 'Se nå opp og se hva som vil skje.'
6Jeg spurte: 'Hva er dette?' Han svarte: 'Dette er efa-målet som viser seg.' Og han sa: 'Dette representerer syndene i hele landet.'
27'Tekel betyr at du er veid på vekten og funnet for lett.'
5Jeg løftet øynene mine, og se, der stod en mann kledd i lin og med et belte av fint gull fra Ufas rundt livet.
1Jeg løftet igjen øynene mine og så, og se, en rull som kom frem.
2Og han sa til meg: 'Hva ser du?' Jeg svarte: 'Jeg ser en rull som er tyve alen lang og ti alen bred.'
10Er det fortsatt skatter av urett i den ondes hus, og en liten måleenhet med forbannet vekt?
11Kan jeg bli ren med urettferdige vekter og en pose med falske mål?
10Dere skal ha rettferdige vektskåler, en rettferdig efa og en rettferdig bat.
11Efaen og baten skal være den samme målenheten, for de skal representere en tidel av en homer. Baten skal være en tidel av en homer. Homeren skal være målenheten for begge.
5Dere sier: 'Når er nymånedagen over, så vi kan selge korn? Og sabbaten, så vi kan åpne lageret? Vi skal redusere målene, heve prisene og lure med falske vekter.'
10Og se, en kvinne kom mot ham, kledd som en forførerske, med et dristig hjerte.
1Falske vekter avsky er for Herren, men en full vekt gleder ham.
3Han førte meg dit, og se, der var en mann som fremsto som bronse, og han hadde en linjal og en måleredskap i hånden. Han stod ved porten.
10Han bredte den ut foran meg, og den var skrevet på begge sider. Det var klager, klager og sorg skrevet på den.
26Jeg veide over til deres hånd seks hundre og femti talenter sølv, sølvkar verdt hundre talenter og hundre talenter gull.
27Dessuten tyve gullskåler verdt tusen dariker og to kar av polert bronse, like verdifulle som gull.
4Alt dette på grunn av utallige svik fra den illusoriske kvinnen, som praktiserte trolldom og solgte folk og nasjoner.
5Se, jeg står imot deg, sier Herren, hærskarenes Gud. Jeg vil avdekke din skam for nasjonene.
35På toppen av vognen var det en halvalen høy ring, rund rundt. På toppen av vognenes støtter og paneler var det dekorasjoner.
38En gullkopp på 10 sekel, fylt med røkelse.
14Hun sitter ved døren til sitt hus, på en stol ved byens høyder.
80En gullkopp på 10 sekel, fylt med røkelse.
20En gullkopp på 10 sekel, fylt med røkelse.
34Alt ble talt og veid, og hele vekten ble skrevet ned der og da.
12Det har vært tungt arbeid, men rusten lar seg ikke lett fjerne. Selv i flammene forsvinner ikke rusten.
56En gullkopp på 10 sekel, fylt med røkelse.
14En gullkopp på 10 sekel, fylt med røkelse.
2Og han sa til meg: «Hva ser du?» Jeg svarte: «Jeg ser, og ser, en lysestake av gull, med en skål på toppen av den, og dens syv lamper er på den, med syv rør til de syv lampene som står på hodet av den.»
50En gullkopp på 10 sekel, fylt med røkelse.
62En gullkopp på 10 sekel, fylt med røkelse.
42Lyden av et lykkelig tåg føltes innen; ved de mange av de som kom, ble kjeder satt på deres hender og praktkranser på deres hoder.
9Og gjennom hennes utroskap ble landet urent, og hun drev hor med stein og tre.
7Så vend tilbake til din Gud; hold fast ved barmhjertighet og rettferd, og vent tålmodig på hans veiledning.
1Jeg løftet mine øyne og så, og se, det var fire horn som reiste seg i opposisjon til Israel.
5Han sa til meg: 'Menneskesønn, løft nå øynene dine mot nord!' Jeg løftet blikket nordover, og se, nord for porten ved alteret var dette sjalusibilde ved inngangen.
3Menneskesønn, tegn et bilde for det opprørske huset og si til dem: Slik sier Herren Gud: Sett kjelen på og fyll den med vann.
74En gullkopp på 10 sekel, fylt med røkelse.
30Grufulle og skremmende ting har skjedd i landet.
6De henter gull fra lommene sine og veier sølv på vektene. De ansetter en gullsmed til å lage en gud, og de bøyer seg for den.