Jubileenes bok 11:12

Jubelårboken - Moderne oversettelse

Av denne grunn kalte han ham Terah: fordi ravnene og fuglene førte dem til fattigdom og spiste deres frø.

Andre oversettelser

• Book of Jubilee english (from geez)

  For this reason he named him Terah: because the ravens and birds reduced them to povery and ate their seed.

• Book of Jubilee (From Geez/english)

  Derfor kalte han ham Tera: fordi ravnene og fuglene gjorde dem fattige og åt opp såkornet deres.

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Av denne grunn kalte han ham Terah: fordi ravnene og fuglene reduserte dem til fattigdom og spiste såkornet deres.

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Av denne grunn kalte han ham Terah: fordi ravene og fuglene førte dem til fattigdom og spiste opp såkornet deres.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  På grunn av dette fikk han navnet Terah, og han ble knyttet til de onde handlingene som foregikk blant folket.