Jubileenes bok 8:2

Jubelårboken - Moderne oversettelse

Da gutten vokste opp, lærte faren ham kunsten å skrive. Han dro for å finne et sted hvor han kunne eie sin egen by.

Andre oversettelser

• Book of Jubilee english (from geez)

  When the boy grew up, his father taught him (the art of) writing. He went to look for a place of his own where he could possess his own city.

• Book of Jubilee (From Geez/english)

  Da gutten ble stor, lærte faren ham skrivekunsten. Han gikk av sted for å lete etter et sted for seg selv hvor han kunne eie sin egen by.

• Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

  Da gutten vokste opp, lærte faren ham kunsten å skrive. Han dro for å lete etter et sted hvor han kunne eie sin egen by.

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Da gutten vokste opp, lærte faren ham skrivekunsten. Han dro for å finne et eget sted hvor han kunne eie sin egen by.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Han fikk en sønn som lærte å skrive av sin far, og han dro til Mesopotamia, hvor han slo seg ned og fikk eiendom.