Jubileenes bok 4:27
Adam døde i det sjuende året av det sjette jubileumsåret, da han ble 930 år gammel.
Tilleggsressurser
Andre oversettelser
Book of Jubilee english (from geez)
During the jubilee — that is, the fourteenth jubilee — Methuselah married Edna, the daughter of Ezrael, the daughter of his father's brother, in the third week in the first year of that week [652]. He became the father of a son whom he named Lamech.
Book of Jubilee (From Geez/english)
I den fjortende jubelen tok Metusjalah Edna til kone, datter av Ezrael, datter av hans fars bror, i den tredje uken, i det første året av den uken. Han ble far til en sønn som han gav navnet Lamek.
Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)
Under jubileumsperioden - det vil si den fjortende jubileumsperioden - giftet Metusalah seg med Edna, datter av Ezrael, datter av hans fars bror, i den tredje uken i det første året av den uken [652]. Han ble far til en sønn som han kalte Lamek.
Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål
Under jubiléet — det fjortende jubiléet — giftet Metusjalah seg med Edna, datter av Ezrael, datter av sin fars bror, i den tredje uken i det første året av denne uken [652]. Han ble far til en sønn som han kalte Lamek.
Jubelårboken - Moderne oversettelse
Under jubelåret — det fjortende jubelåret — giftet Metusela seg med Edna, datteren til Ezrael, datteren til hans fars bror, i den tredje uken i det første året av den uken [652]. Han ble far til en sønn som han kalte Lamek.
Book of Jubilee (English)
During the jubilee — that is, the fourteenth jubilee — Methuselah married Edna, the daughter of Ezrael, the daughter of his father’s brother, in the third week in the first year of that week [652]. He became the father of a son whom he named Lamech.