Jubileenes bok 15:4

Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

Jeg vil inngå min pakt mellom meg og deg. Jeg vil øke deg stort.'

Andre oversettelser

• Book of Jubilee english (from geez)

  I will place my covenant between me and you. I will increase you greatly'.

• Book of Jubilee (From Geez/english)

  så vil jeg stadfeste min pakt mellom meg og deg og gjøre deg overmåte tallrik.»

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Jeg vil inngå min pakt mellom meg og deg, og jeg skal gjøre deg til et stort folk.'

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  'Jeg vil inngå en evig pakt med deg, som skal velsigne deg og dine etterkommere.'

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Jeg vil sette min pakt mellom meg og deg. Jeg vil øke deg stort'.