Jubileenes bok 23:2

Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

Mens alt dette skjedde lå Jakob ved siden av ham, uvitende om at hans bestefar Abraham hadde dødd.

Andre oversettelser

• Book of Jubilee english (from geez)

  During all of this Jacob was lying in his bosom and was unaware that his grandfather Abraham had died.

• Book of Jubilee (From Geez/english)

  Under alt dette lå Jakob i hans favn og visste ikke at hans farfar Abraham var død.

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Under alt dette lå Jakob på brystet hans, uvitende om at bestefaren hans, Abraham, hadde dødd.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Og gjennom alt dette visste Jakob at han nærmet seg sin død, akkurat som hans far Abraham hadde gjort.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  I løpet av dette lå Jakob i favnen hans uten å vite at bestefaren Abraham hadde dødd.