Jubileenes bok 24:13

Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

Abimelek ga ordre om ham og alt som tilhørte ham: 'Hvem som helst som rører ved ham eller noe som tilhører ham, skal dø'.

Andre oversettelser

• Book of Jubilee english (from geez)

  Abimelech gave orders as follows regarding him and everything that belonged to him: 'Any man who touches him or anything that belongs to him is to die'.

• Book of Jubilee (From Geez/english)

  Abimelek gav befaling angående ham og alt som tilhørte ham: Hver den som rører ham eller noe som er hans, skal dø.

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Abimelek ga ordre angående ham og alt som tilhørte ham: 'Enhver mann som rører ham eller noe som tilhører ham, skal dø.'

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Isak sådde i dette landet og fikk det året hundrefold. Herren velsignet ham.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Abimelek ga ordre om følgende angående ham og alt som tilhørte ham: 'Enhver mann som rører ham eller noe som tilhører ham, skal dø.'