Jubileenes bok 24:14

Jubileumsboken, oversatt fra engelsk (test)

Isak trivdes blant filisterne og eide mye: storfe, sauer, kameler, esler og mye eiendom.

Andre oversettelser

• Book of Jubilee english (from geez)

  Isaac prospered among the Philistines and possessed much property: cattle, sheep, camels, donkeys, and much property.

• Book of Jubilee (From Geez/english)

  Isak hadde fremgang blant filisterne og eide stor rikdom: storfe, småfe, kameler, esler og meget gods.

• Oversettelse av Jubileumsboken til moderne norsk bokmål

  Isak blomstret blant filisterne og hadde mye eiendom: storfe, sauer, kameler og esler.

• Jubileumsboken oversatt til moderne norsk bokmål

  Han ble en meget rik mann, og hans eiendom vokste. Han hadde saueflokker, kvegflokker og en stor tjenesteflok. Og filistrene misunte ham.

• Jubelårboken - Moderne oversettelse

  Isak ble velstående blant filisterne og eide mye eiendom: storfe, sauer, kameler, esler og mye eiendom.