1 Krønikebok 10:10
De la våpnene hans i huset til gudene sine og festet hodeskallen hans i tempelet til Dagon.
De la våpnene hans i huset til gudene sine og festet hodeskallen hans i tempelet til Dagon.
De la rustningen hans i huset til gudene sine og festet hodet hans i Dagons tempel.
Våpnene hans la de i huset til gudene sine, og hodeskallen hans festet de i Dagons hus.
Våpnene hans la de i huset til sine guder, og hodeskallen hans festet de i Dagons tempel.
De la hans rustning i sine guders hus og festet hodet i Dagons tempel.
De la rustningen hans i huset til sine guder og festet hodet hans på tempelet til Dagon.
De la våpnene hans i sin guds hus, og festet hodepannen hans i Dagons tempel.
De la våpnene hans i tempelet til gudene sine og satte hans skalle opp i tempelet til Dagon.
De la rustningen hans i gudshuset sitt, og hengte hodet hans i Dagons tempel.
They put his armor in the temple of their gods and impaled his skull in the temple of Dagon.
De satte rustningen hans i sine guders hus og festet hodet hans i Dagon-tempelet.
De la rustningen hans i gudshuset sitt, og hengte hodet hans i Dagons tempel.
De la våpnene hans i avgudens hus og festet hans hodeskalle i Dagons hus.
De la hans våpen i huset til sine guder og festet hans hodeskalle i huset til Dagon.
Og de lagde hans Vaaben i deres Guds Huus, og fæstede hans Hovedpande paa Dagons Huus.
And they put his armour in the house of their gods, and fastened his head in the temple of Dagon.
De la hans rustning i huset til sine guder og festet hans hode i Dagon-tempelet.
And they put his armor in the house of their gods and fastened his head in the temple of Dagon.
And they put his armour in the house of their gods, and fastened his head in the temple of Dagon.
De la hans rustning i huset til sine guder og festet hans hode i huset til Dagon.
De la våpnene hans i huset til sine guder, og kraniet hans henga de i Dagons tempel.
De plasserte rustningen hans i huset til gudene sine, og festet hodet i Dagons hus.
De la rustningen hans i huset til sine guder og festet hodet i Dagons tempel.
And they put{H7760} his armor{H3627} in the house{H1004} of their gods,{H430} and fastened{H8628} his head{H1538} in the house{H1004} of Dagon.{H1712}
And they put{H7760}{(H8799)} his armour{H3627} in the house{H1004} of their gods{H430}, and fastened{H8628}{(H8804)} his head{H1538} in the temple{H1004} of Dagon{H1712}.
And his weapens layed they in the house of their god, and styckte vp his heade vpon the house of Dagon.
And they layd vp his armour in the house of their god, and set vp his head in the house of Dagon.
And they put his harnesse in the house of their god, and set vp his head in the temple of Dagon.
And they put his armour in the house of their gods, and fastened his head in the temple of Dagon.
They put his armor in the house of their gods, and fastened his head in the house of Dagon.
and put his weapons in the house of their gods, and his skull they have fixed in the house of Dagon.
And they put his armor in the house of their gods, and fastened his head in the house of Dagon.
And they put his armor in the house of their gods, and fastened his head in the house of Dagon.
And they put his war-dress in the house of their gods, and put up his head in the house of Dagon.
They put his armor in the house of their gods, and fastened his head in the house of Dagon.
They placed his armor in the temple of their gods and hung his head in the temple of Dagon.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Alle israelittene som var i dalen, så at hæren hadde flyktet og at Saul og sønnene hans var døde. Da forlot de byene sine i frykt, og filisterne kom og bosatte seg der.
8 Dagen etter kom filisterne for å plundre de døde, og de fant Saul og sønnene hans liggende på Gilboafjellet.
9 De pilte ham for klærne og tok hodet og våpnene hans. Deretter sendte de bud rundt i filisternes land for å kunngjøre det til sine guder og folket.
8 Dagen etter kom filisterne for å plyndre de døde, og de fant Saul og hans tre sønner liggende døde på Gilboafjellet.
9 De kuttet hodet av ham og tok klærne hans. Deretter sendte de bud over hele filisterland for å bringe nyheten til avgudstemplene og til folket.
10 De plasserte våpnene hans i Ashtorets tempel og hengte opp liket hans på muren i Bet-Sjan.
11 Da innbyggerne i Jabesj-Gilead hørte hva filisterne hadde gjort mot Saul, ble de dypt opprørt og sørget.
12 De samlet alle sine tapre menn og gikk hele natten. De tok ned Sauls kropp og hans sønners kropper fra muren i Bet-Sjan, dro tilbake til Jabesj og brant dem der.
54 David tok filisterens hode og brakte det til Jerusalem, men våpnene hans la han i sitt telt.
11 Da alle innbyggerne i Jabesj-Gilead hørte hva filisterne hadde gjort med Saul, ble de dypt opprørt.
12 Da samlet de tapre mennene seg, løftet opp kroppene til Saul og sønnene hans, brakte dem tilbake til Jabesj og begravde dem under eiketreet i Jabesj. De fastet i syv dager.
1 Filisterne tok arken til Gud og førte den fra Eben-Eser til Ashdod.
2 Filisterne førte arken til Gud inn i Dagon's tempel og plasserte den ved siden av Dagon.
3 Tidlig neste morgen oppdaget innbyggerne i Ashdod at Dagon hadde falt med ansiktet mot bakken foran Herrens ark. De løftet Dagon opp igjen og stilte ham på bena.
4 Neste morgen, da de igjen hadde reist Dagon, fant de at han hadde falt med ansiktet mot bakken foran Herrens ark. Denne gangen var både hodet og hendene til Dagon kappet av og lå på dørterskelen; bare kroppen til Dagon var igjen.
5 Derfor trer ikke Dagons prester eller noen som går inn i Dagons tempel i Ashdod over dørterskelen til Dagon til denne dag, på grunn av det som skjedde.
57 Så da David hadde drept filisteren, tok Abner ham med til Saul. David hadde filisterens hode i hånden.
23 Filisterfyrstene samlet seg for å ofre et stort offer til sin gud Dagon og for å feire med fest. De sa: ‘Vår gud har gitt vår fiende, Samson, i våre hender.’
24 Folket så ham og priste sin gud. De sa: ‘Vår gud har gitt oss vår fiende i våre hender, ødeleggeren av vårt land, han som har drept mange av oss.’
51 David løp frem, stilte seg over filisteren, tok sverdet hans, dro det ut av sliren og drepte ham ved å kutte hodet av ham. Da filisterne så at helten deres var død, flyktet de.
52 Da satte Israels og Judas menn i et hyl, forfulgte filisterne til Gat og Ekrons porter. Mange av filisterne fall på veien til Sjaraim, helt til Gat og Ekron.
1 Filisterne kjempet mot israelittene, og israelittene flyktet fra filisterne. Mange falt, og de ble slått ubarmhjertig på Gilboafjellet.
2 Filisterne forfulgte Saul og hans sønner. De drepte Jonatan først, så Abinadab og Malkisjua, Sauls sønner.
44 Han sa til David: 'Kom hit, så skal jeg gi kjøttet ditt til himmelens fugler og markens dyr!'
45 David svarte filisteren: 'Du kommer mot meg med sverd og spyd og kastespydd, men jeg kommer mot deg i navnet til Herren, hærskarenes Gud, Israels hærers Gud, som du har spottet.'
46 I dag skal Herren overgi deg i min hånd, og jeg skal slå deg ned og hogge hodet av deg. Jeg skal i dag gi likene av filisternes hær til himmelens fugler og jordens ville dyr, og hele jorden skal kjenne at Israel har en Gud.
7 Da folket i Ashdod så hva som skjedde, sa de: «Herrens ark kan ikke bli hos oss, for hans makt hviler tungt over oss og vår gud Dagon.»
8 De samlet sammen alle filisternes herskere og spurte: «Hva skal vi gjøre med arken til Israels Gud?» De svarte: «Flytt den til Gat.» Så flyttet de arken til Israels Gud.
12 David gikk og hentet knoklene av Saul og Jonatan, hans sønn, fra mennene i Jabesj-Gilead, som hadde stjålet dem fra torget i Bet-Sjan, for å gi dem en verdig begravelse.
13 Han brakte knoklene av Saul og Jonatan, hans sønn, opp derfra, og de samlet knoklene av de hengte for å gi dem en verdig begravelse i sitt land.
4 Saul sa til våpenbæreren sin: "Trekk ditt sverd og stikk meg med det, så ikke disse uomskårne kommer og vanhelliger meg." Men våpenbæreren ville ikke, fordi han var så redd. Så Saul tok sverdet og kastet seg over det.
5 Da våpenbæreren hans så at Saul var død, kastet han seg også på sverdet og døde.
10 Så gikk jeg bort til ham og drepte ham, for jeg visste at han ikke kom til å overleve sitt fall. Jeg tok kronen som var på hodet hans og armbåndet hans, og bragte dem hit til min herre som bevis på dødsfallet.
38 Saul kledde David i sin egen rustning. Han satte en kobberhjelm på hodet hans og tok på ham en brynje.
10 Så sendte de Guds ark til Ekron. Men da Guds ark kom til Ekron, skrek folket i Ekron: «De har flyttet arken til Israels Gud hit for å drepe oss og vårt folk!»
10 Ahimelek ba til Gud og ga ham forsyninger og sverdet til filisteren Goliat.
9 David sa til Akhimelek: «Har du et spyd eller et sverd her? For jeg tok verken mitt sverd eller annet utstyr med meg, siden kongens oppdrag var hastig.»
10 Presten sa: «Sverdet til Goliat, filisteren som du drepte i Ela-dalen, er her bak efoden, dekket med et klede. Hvis du vil ha det, kan du ta det, for det finnes ikke annet våpen her.» David sa: «Det er ikke noe som det. Gi det til meg.»
10 Goliat stilte seg opp og ropte til Israels hær: 'Hvorfor kommer dere ut og stiller dere opp til kamp? Er ikke jeg en filister og dere Sauls tjenere? Velg en mann som skal komme ned til meg!'
11 Da Saul og hele Israel hørte disse ordene fra filisteren, ble de skrekkslagne og meget redde.
48 Da filisteren beveget seg og gikk nærmere David, løp David raskt mot løp mot filisteren i kamplinjen.
49 David rakte hånden ned i vesken, tok en stein og slyngte den mot filisteren. Den traff ham i pannen, trengte inn, og han falt med ansiktet mot jorden.
10 Presten delte ut spyd og skjold som hadde tilhørt kong David, og som var i Herrens hus, til høvdingene for hundremann.
1 Filisterne kjempet mot Israel, og Israels menn flyktet i frykt for filisterne. Mange falt på Gilboafjellet.
8 De kom til Hebron med Isjbosjets hode og sa til kongen: 'Her er hodet til Isjbosjet, Sauls sønn, din fiende som ønsket å ta livet ditt. I dag har Herren hevnet min herre, kongen, både over Saul og hans avkom.'
12 Deretter etterlot de sine guder der, og David befalte at de skulle brennes.
11 Guds ark ble tatt, og Elis to sønner, Hofni og Pinhas, døde.
16 David gjorde som Gud hadde befalt ham, og de slo filisternes leir fra Gibeon til Gezer.
16 Han førte ham ned, og se, de var spredt over hele marken, spiste, drakk og feiret på grunn av det store byttet de hadde tatt fra filistrene og Juda.
31 Hva David hadde sagt, ble hørt og rapportert til Saul, som sendte bud etter ham.