1 Kongebok 10:4

GT, oversatt fra Hebraisk

Da dronningen av Saba fikk se den store visdommen til Salomo og det praktfulle huset han hadde bygd,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 3:28 : 28 Hele Israel hørte om den dommen som kongen hadde fattet, og de fryktet kongen, for de innså at Guds visdom var i ham for å dømme med rett.
  • 1 Kong 6:1-7 : 1 I det 480. året etter at Israels barn hadde dratt ut av Egypt, i det fjerde året av Salomos regjeringstid over Israel, i måneden Ziv, som er den andre måneden, begynte han å bygge Herrens hus. 2 Huset som kong Salomo bygde for Herren var seksti alen langt, tyve alen bredt og tretti alen høyt. 3 Foran tempelhelligdommen bygde han en forhall som var tyve alen lang, og ti alen bred, plassert foran huset. 4 Han laget vinduer til bygningen med smakfull utsmykking. 5 Han bygde også etasjer rundt hele huset, både helligdommen og det innerste rommet, og etablerte støttevegger rundt. 6 Den nederste etasje var fem alen bred, den midterste seks alen bred, og den tredje etasje syv alen bred; disse etasjene var konstruert på en måte som ikke berørte husets vegger. 7 Huset ble bygget med ferdig tilhugget stein, slik at hammer, meisel eller noe annet jernverktøy ikke ble hørt i huset under byggingen.
  • 2 Krøn 9:3-4 : 3 Da dronningen av Saba så Salomos visdom og den storheten huset hans utstrålte, 4 Da hun så maten hans på bordet, hvordan tjenestemennene hans satt, tjenernes oppførsel og klær, munnskjenkene sine drakter, samt trappen opp til Herrens hus, ble hun overveldet av det hele.
  • Fork 12:9 : 9 Foruten at Predikanten var vis, lærte han også folket kunnskap. Han veide, gransket og ordnet mange ordspråk.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 95%

    1Da dronningen av Saba hørte om Salomo, reiste hun til Jerusalem med et stort følge av kameler lastet med krydder, rikelige mengder gull og edelstener for å sette Salomo på prøve med gåtene.

    2Salomo besvarte alle spørsmålene hennes; ingenting var skjult for Salomo som han ikke kunne forklare.

    3Da dronningen av Saba så Salomos visdom og den storheten huset hans utstrålte,

    4Da hun så maten hans på bordet, hvordan tjenestemennene hans satt, tjenernes oppførsel og klær, munnskjenkene sine drakter, samt trappen opp til Herrens hus, ble hun overveldet av det hele.

    5Hun sa til kongen: 'Det er sant, det jeg har hørt i mitt land om deg og din visdom.'

  • 84%

    1Dronningen av Saba hørte om Salomos ryktbarhet på grunn av Herrens navn og kom for å stille ham spørsmål med gåter.

    2Hun kom til Jerusalem med et meget stort følge, med kameler som bar krydder, store mengder gull og edelstener. Da hun kom til Salomo, talte hun med ham om alt som lå henne på hjertet.

    3Salomo besvarte alle hennes spørsmål; det var ingenting som var skjult for kongen som han ikke kunne forklare henne.

  • 13Kong Salomo ga dronningen av Saba alt hun ønsket og ba om, i tillegg til rikelige gaver fra kongen. Så tok hun med seg sine tjenere og dro tilbake til sitt eget land.

  • 83%

    5og maten som ble servert ved hans bord, hvordan tjenerne hans satt, oppførselen til hans tjenerskap, klærne deres, hans munnskjenkeres bekledning, og brennofferet han bar fram i Herrens hus, ble hun dypt overveldet.

    6Hun sa til kongen: «Det var sant det jeg hørte i mitt eget land om dine ord og den visdommen som Gud har gitt deg.»

    7Men jeg ville ikke tro det før jeg kom og så det med egne øyne. Faktisk, ikke engang halve sannheten ble fortalt meg; du overgår ryktene om din visdom og velstand.

  • 12Kong Salomo ga dronningen av Saba alt hun ønsket og ba om, i tillegg til store gaver fra kongen. Så vendte hun tilbake til sitt eget land med sine tjenere.

  • 81%

    10Så ga hun kongen hundre og tjue talent gull, samt en utrolig mengde krydder og edelstener. Aldri før var det brakt så mange krydder som dronningen av Saba ga til kong Salomo.

    11Kong Hiram sendte også skip som brakte gull fra Ofir, samt stor mengde almuggitre og edelstener fra Ofir.

  • 9Hun ga kongen ett hundre og tjue talenter gull, rikelig med krydder og edelstener. Det hadde aldri vært så mye krydder som dronningen av Saba ga kong Salomo.

  • 1Da Salomo var ferdig med å bygge Herrens hus og kongens palass, samt all den byggingen han hadde ønsket å gjøre,

  • 78%

    23Kong Salomo overgikk alle jordens konger når det gjaldt rikdom og visdom.

    24Hele verden søkte å møte Salomo for å høre den visdommen som Gud hadde lagt i hans hjerte.

  • 78%

    22Kong Salomo ble rikere og visere enn alle jordens konger.

    23Alle jordens konger søkte å treffe Salomo for å høre den visdommen Gud hadde lagt i hans hjerte.

  • 10Ved slutten av de tjue årene som Salomo brukte på å bygge disse to husene— Herrens hus og kongens palass,

  • 11Salomo fullførte Herrens hus og kongens hus. Alt det han hadde hatt i tankene å gjøre i Herrens hus og sitt eget hus hadde han lykkes med.

  • 1Salomo telte opp sytti tusen arbeidere, åtti tusen steinhuggere i fjellet, og tre tusen seks hundre arbeidsledere.

  • 14Salomo bygde huset, fullførte det og dedikerte det til Herren.

  • 73%

    10Gi meg nå visdom og kunnskap, så jeg kan lede dette folket. For hvem kan dømme dette store folket ditt?

    11Gud svarte Salomo: «Fordi dette lå på ditt hjerte, og du ikke ba om rikdom, eiendeler eller ære, heller ikke om død over dine fiender eller lang levetid, men om visdom og kunnskap til å dømme mitt folk som jeg har gjort deg til konge over,

    12skal du få visdom og kunnskap. Jeg gir deg også rikdom, eiendeler og ære, slik at ingen konger før eller etter deg har hatt eller vil få maken til det.»

    13Så forlot Salomo den høytliggende offerplassen i Gibeon og dro tilbake til Jerusalem, hvor han begynte å herske over Israel.

  • 1Det skjedde etter tjue år, tiden det tok for Salomo å bygge Herrens hus, Guds hus, og sitt eget palass,

  • 16Salomos arbeid ble fullført fra den dagen Herrens hus ble grunnlagt til det var ferdigstilt, og Herrens hus stod ferdig.

  • 21Alle kong Salomos drikkebegre var av gull, og alle redskapene i Libanon-skogens hus var av rent gull. Sølv ble ikke regnet for noe i Salomos dager.

  • 25Herren opphøyet Salomo stort over hele Israel og gav ham en kongelig prakt som ingen konge før ham i Israel hadde hatt.

  • 1Kong Salomo hersket som konge over hele Israel.

  • 11Da kom Herrens ord til Salomo:

  • 8Hans private bolig lå i en annen forgård, bak søylehallen, og var likt konstruksjonen av søylehallen. Han bygde også en lignende bolig for faraos datter, som han hadde giftet seg med.

  • 12Nå sender jeg deg Huram-Abi, en dyktig mann.

  • 15i tillegg til det som kom fra handelsmenn og kjøpmenn og fra alle kongene i Arabia og guvernørene i landet.

  • 7Forvalterne sørget for å forsyne kong Salomo og alle som spiste ved kong Salomos bord. De sørget for alt han trengte, måned for måned.

  • 11Kom ut, Sions døtre, og se kong Salomo med kronen som moren hans satte på ham på bryllupsdagen, den dagen hans hjerte gledet seg.

  • 41Resten av Salomos historie, alt han gjorde og hans visdom, er det ikke skrevet om det i Salomos krønike?

  • 2Huset som kong Salomo bygde for Herren var seksti alen langt, tyve alen bredt og tretti alen høyt.

  • 20Alle kong Salomos drikkekar var av gull, og alle karene i skoghuset i Libanon var av den fineste gull. I Salomos dager ble ikke sølv ansett som noe verdt.

  • 9Se, jeg vil gi tømmerhuggerne som hugger trærne, tjue tusen kor hvete, tjue tusen kor bygg, tjue tusen bat vindruer og tjue tusen bat olje.

  • 28De dro til Ofir og hentet der fire hundre og tjue talenter gull og førte det til kong Salomo.

  • 1Salomo brukte tretten år på å bygge sitt eget palass, og han fullførte hele bygningen.