1 Kongebok 11:41
Resten av Salomos historie, alt han gjorde og hans visdom, er det ikke skrevet om det i Salomos krønike?
Resten av Salomos historie, alt han gjorde og hans visdom, er det ikke skrevet om det i Salomos krønike?
Det som ellers er å fortelle om Salomo, alt han gjorde, og hans visdom—er ikke dette skrevet i boken om Salomos gjerninger?
Det som ellers er å fortelle om Salomo, alt han gjorde og hans visdom, er det ikke skrevet i boken om Salomos gjerninger?
Det som ellers er å fortelle om Salomo, alt han gjorde og hans visdom, står skrevet i boken om Salomos historie.
Resten av Salomos gjerninger, alt det han gjorde, og hans visdom, er de ikke skrevet i boken om Salomos gjerninger?
Og resten av Salomos gjerninger, og alt han gjorde, og hans visdom, er de ikke skrevet i boken om Salomos gjerninger?
Det som ellers er å si om Salomos gjerninger, alt han gjorde, og hans visdom, er det ikke skrevet i boken om Salomos gjerninger?
Det som ellers er å si om Salomo, alt det han gjorde og hans visdom, er det ikke skrevet i Salomos krønike?
Alt det Salomo ellers gjorde, og den visdommen han hadde, er de ikke skrevet i boken om Salomos gjerninger?
Og resten av Salomos gjerninger, alt han gjorde, og hans visdom, er nedskrevet i boken om Salomos gjerninger.
Alt det Salomo ellers gjorde, og den visdommen han hadde, er de ikke skrevet i boken om Salomos gjerninger?
Alt det andre Salomo gjorde, og hans visdom, er det ikke skrevet ned i Salomos krønike?
As for the rest of the acts of Solomon—all that he did and his wisdom—are they not written in the book of the acts of Solomon?
Det som ellers er å fortelle om Salomo, alt hva han gjorde og hans visdom, det står skrevet i Salomos krønikebok.
Men det Øvrige af Salomos Handeler, og Alt, hvad han har gjort, og hans Viisdom, ere de Ting ikke skrevne i Salomos Handelers Bog?
And the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, are they not written in the book of the acts of Solomon?
Resten av Salomos gjerninger, alt han gjorde, og hans visdom, er de ikke skrevet i boken om Salomos gjerninger?
And the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, are they not written in the book of the acts of Solomon?
And the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, are they not written in the book of the acts of Solomon?
Nå er resten av Salomos gjerninger, og alt han gjorde, og hans visdom, er de ikke skrevet i boken om Salomos gjerninger?
Resten av Salomos gjerninger, alt det han gjorde, og hans visdom, står det ikke skrevet i boken om Salomos gjerninger?
Resten av Salomos gjerninger, alt han gjorde, og hans visdom, står skrevet i Salomos krønikebok.
Resten av Salomos gjerninger, alt han gjorde, og hans visdom, er det ikke skrevet i Salomos krønikebok?
Now the rest{H3499} of the acts{H1697} of Solomon,{H8010} and all that he did,{H6213} and his wisdom,{H2451} are they not written{H3789} in the book{H5612} of the acts{H1697} of Solomon?{H8010}
And the rest{H3499} of the acts{H1697} of Solomon{H8010}, and all that he did{H6213}{(H8804)}, and his wisdom{H2451}, are they not written{H3789}{(H8803)} in the book{H5612} of the acts{H1697} of Solomon{H8010}?
What more there is to saye of Salomon, and all that he dyd, and his wy?dome, it is wrytten in the Cronicles of Salomon.
And the rest of the wordes of Salomon, and all that he did, and his wisedom, are they not written in the booke of the actes of Salomon?
The rest of the wordes that concerne Solomon, and all that he dyd, and his wysdome, are they not written in the booke of the wordes of Solomon?
¶ And the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, [are] they not written in the book of the acts of Solomon?
Now the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, aren't they written in the book of the acts of Solomon?
And the rest of the matters of Solomon, and all that he did, and his wisdom, are they not written on the book of the matters of Solomon?
Now the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, are they not written in the book of the acts of Solomon?
Now the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, are they not written in the book of the acts of Solomon?
Now the rest of the acts of Solomon, and all he did, and his wisdom, are they not recorded in the book of the acts of Solomon?
Now the rest of the acts of Solomon, and all that he did, and his wisdom, aren't they written in the book of the acts of Solomon?
Solomon’s Reign Ends The rest of the events of Solomon’s reign, including all his accomplishments and his wise decisions, are recorded in the scroll called the Annals of Solomon.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
29 Resten av Salomos gjerninger, både de første og de siste, er nedskrevet i beretningene til profeten Natan, i profetiene til Ahia fra Sjilo, og i syner fra seeren Jedo om Jeroboam, sønn av Nebat.
30 Salomo regjerte i Jerusalem over hele Israel i førti år.
31 Så døde Salomo og ble gravlagt i Davids by, og hans sønn Rehabeam ble konge etter ham.
29 Resten av Rehabeams gjerninger, alt han gjorde, står skrevet i Krønikene for Judas konger.
42 Salomo regjerte i Jerusalem over hele Israel i førti år.
43 Så la Salomo seg til hvile med sine forfedre, og han ble gravlagt i sin far Davids by. Hans sønn Rehabeam ble konge etter ham.
40 Salomo prøvde å drepe Jeroboam, men Jeroboam flyktet til Egypt, til Sjisjak, Egyptens konge. Han ble i Egypt til Salomo døde.
19 Resten av Jeroboams gjerninger, hvordan han kjempet og regjerte, er skrevet i Krønikene for Israels konger.
27 Resten av Omris historie, hva han gjorde og hans maktfulle gjerninger, står skrevet i Krønikene for Israels konger.
36 Alt det andre som Jotam gjorde, er skrevet i krønikene til Judas konger.
23 Resten av Jorams gjerninger og alt han gjorde, er ikke de skrevet i Krøniken for Judas konger.
45 Josjafat holdt fred med Israels konge.
31 De øvrige hendelsene i Nadabs liv og alt han gjorde, står ikke de skrevet i Beretningen om Israels konger?
7 De øvrige hendelsene i Abiams regjeringstid, sammen med alt han gjorde, står beskrevet i Beretningen om Judas konger. Det var også strid mellom Abiam og Jeroboam.
39 Det som ellers er å fortelle om Akab og alt han gjorde, elfenbenspalasset han bygde, og alle byene han befestet, det står skrevet i krønikeboken til Israels konger.
21 Alt det andre som Menahem gjorde, og alt av hans gjerninger, er skrevet i krønikene til Israels konger.
28 Alt annet om Jeroboam, og alt han gjorde, hans makt og hvordan han kjempet, og hvordan han gjenerobret Damaskus og Hamat til Israel, står skrevet i Israels kongers krønike.
28 Resten av Josjias historie og alle hans gjerninger, de er skrevet i krønikene for Judas konger.
19 Men Joasj, kongen av Juda, tok de hellige gaver som hans forfedre Josjafat, Joram og Ahasja, kongene av Juda, hadde helliget, sammen med sine egne hellige gaver og alt gullet som fantes i skattkamrene i Herrens hus og kongens palass, og sendte det til Hazael, kongen av Aram. Da trakk han seg tilbake fra Jerusalem.
20 Resten av Simris historie, og den sammensvergelsen han planla, står skrevet i Krønikene for Israels konger.
18 Ahasjas øvrige gjerninger, det han gjorde, står vel ikke skrevet i 'Krønikene om Israels konger'?
5 De øvrige hendelsene i Joakims regjeringstid, og alt han gjorde, er skrevet i Judakongeboken, også kjent som Kongenes krønike.
6 Alt som Asarja gjorde, er skrevet i krønikene til Judas konger.
14 Resten av Elas historie, og alt han gjorde, står skrevet i Krønikene for Israels konger.
26 Resten av Amasjas historie, fra første til siste, er ikke skrevet i boken om kongene i Juda og Israel?
27 Og hans første og siste gjerninger er de ikke skrevet i boken om Israels og Judas konger.
34 De øvrige hendelsene i Jehus regjeringstid, alt han gjorde og alle hans heltemodige gjerninger, er nedskrevet i boken om Israels konger.
25 Det som ellers er å fortelle om Amon og det han gjorde, er ikke skrevet i krøniken til Juda-kongene?
11 Asas gjerninger, både de første og de siste, er skrevet i boken om Judas og Israels konger.
32 Hiskias øvrige gjerninger og hans hengivenhet er skrevet om i synet til profeten Jesaja, sønn av Amos, på Rullene til Judas og Israels konger.
3 Salomo besvarte alle hennes spørsmål; det var ingenting som var skjult for kongen som han ikke kunne forklare henne.
4 Da dronningen av Saba fikk se den store visdommen til Salomo og det praktfulle huset han hadde bygd,
1 Kong Salomo hersket som konge over hele Israel.
7 Resten av Jotams historie, inkludert alle hans kriger og ferdigheter, er nedtegnet i en historisk bok om Israels og Judas konger.
8 Resten av Joahaz' historie, alt han gjorde og hans heltemot, står skrevet i krønikeboken for Israels konger.
26 Resten av hans gjerninger og veier, både de først og de sist, er skrevet i boken om Judas og Israels konger.
22 Kong Salomo ble rikere og visere enn alle jordens konger.
23 Alle jordens konger søkte å treffe Salomo for å høre den visdommen Gud hadde lagt i hans hjerte.
5 Det som er igjen av Baesas historie, hva han gjorde og hans storhet, står skrevet i Krønikene for Israels konger.
15 Alt det andre som Sallum gjorde, og konspirasjonen han sto bak, er skrevet i krønikene til Israels konger.
12 Resten av Joasjs historie, alt han gjorde og hans heltemot, hvordan han kjempet mot Amasja, kongen av Juda, står skrevet i krønikeboken for Israels konger.
18 Alt annet om Amasja er skrevet i Judas kongers krønike.
11 Salomo fullførte Herrens hus og kongens hus. Alt det han hadde hatt i tankene å gjøre i Herrens hus og sitt eget hus hadde han lykkes med.
23 Kong Salomo overgikk alle jordens konger når det gjaldt rikdom og visdom.
24 Hele verden søkte å møte Salomo for å høre den visdommen som Gud hadde lagt i hans hjerte.
31 Alt det andre som Pekah gjorde, og alt av hans gjerninger, er skrevet i krønikene til Israels konger.
34 Josjafats øvrige gjerninger, de første og de siste, er beskrevet i annalene til Jehun, Hananis sønn, som er innlemmet i boken om Israels konger.
15 Rehabeams handlinger, både de første og de siste, står skrevet i ordene fra profeten Sjemaja og seeren Iddo, som er innført i slektgavnet. Det var stadig krig mellom Rehabeam og Jeroboam.
19 Resten av hendelsene i Akas' liv, hva han gjorde, er nedskrevet i boken om Judas konger.