1 Kongebok 16:17
Omri og hele Israels folk forlot Gibbeton og beleiret Tirsa.
Omri og hele Israels folk forlot Gibbeton og beleiret Tirsa.
Så dro Omri opp fra Gibbeton, og hele Israel med ham, og de beleiret Tirsa.
Omri og hele Israel dro opp fra Gibbeton og la Tirsa under beleiring.
Omri dro opp fra Gibbeton, og hele Israel med ham, og de beleiret Tirsa.
Omri dro opp fra Gibbeton, og hele Israel med ham, og de beleiret Tirsa.
Og Omri dro opp fra Gibbethon, og hele Israel med ham, og de beleiret Tirzah.
Omri rykket opp fra Gibbeton, og hele Israel med ham, og de beleiret Tirsa.
Omri og hele Israel marsjerte fra Gibbeton og omringet Tirsa.
Omri dro opp fra Gibbeton, og hele Israel med ham, og de beleiret Tirsa.
Omri dro opp fra Gibbethon, og hele Israel dro med ham, og de beleiret Tirza.
Omri dro opp fra Gibbeton, og hele Israel med ham, og de beleiret Tirsa.
Omri og hele Israel marsjerte opp fra Gibbeton og beleiret Tirsa.
Then Omri and all Israel with him marched up from Gibbethon and besieged Tirzah.
Omri flyttet på seg fra Gibbeton, og hele Israel med ham, og de beleiret Tirsa.
Og Omri drog op, og al Israel med ham fra Gibbethon, og de beleirede Thirza.
And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.
Omri dro opp fra Gibbeton, og hele Israel med ham, og de beleiret Tirsa.
So Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.
And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.
Omri dro opp fra Gibbeton, og hele Israel med ham, og de beleiret Tirsa.
Omri dro opp fra Gibbeton, og hele Israel med ham, og de beleiret Tirsa.
Omri dro opp fra Gibbeton, og hele Israel med ham, og de beleiret Tirsa.
Omri dro opp fra Gibbeton, sammen med hele Israels hær, og de beleiret Tirsa på alle kanter.
And Omri{H6018} went up{H5927} from Gibbethon,{H1405} and all Israel{H3478} with him, and they besieged{H6696} Tirzah.{H8656}
And Omri{H6018} went up{H5927}{(H8799)} from Gibbethon{H1405}, and all Israel{H3478} with him, and they besieged{H6696}{(H8799)} Tirzah{H8656}.
And Amri wente vp and all Israel with him from Gibbethon, and layed sege vnto Thirza.
Then Omri went vp from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.
And Amri departed vp from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Thirza.
And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.
Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.
And Omri goeth up, and all Israel with him, from Gibbethon, and they lay siege to Tirzah.
And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.
And Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.
Then Omri went up from Gibbethon, with all the army of Israel, and they made an attack on Tirzah, shutting in the town on every side.
Omri went up from Gibbethon, and all Israel with him, and they besieged Tirzah.
Omri and all Israel went up from Gibbethon and besieged Tirzah.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
18 Da Simri innså at byen var omringet, gikk han inn i kongepalassets indre rom og satte fyr på palasset over seg selv og døde.
19 Dette skjedde på grunn av syndene han hadde begått ved å gjøre det som var ondt i Herrens øyne, følge Jeroboams vei og gjøre det samme som fikk Israel til å synde.
20 Resten av Simris historie, og den sammensvergelsen han planla, står skrevet i Krønikene for Israels konger.
21 Israels folk delte seg i to. Halvparten fulgte Tibni, sønn av Ginat, for å gjøre ham til konge, og den andre halvparten fulgte Omri.
22 Folket som fulgte Omri, vant over de som fulgte Tibni, sønn av Ginat. Tibni ble drept, og Omri ble konge.
23 I det trettiførste år av Judas konge Asa, ble Omri konge over Israel og regjerte i tolv år. Seks av disse årene regjerte han fra Tirsa.
24 Han kjøpte fjellet Samaria fra Semer for to talenter sølv, bygd opp byen på fjellet, og kalte byen Samaria etter Semer, som hadde eid fjellet.
25 Omri gjorde det som var ondt i Herrens øyne, og handlet verre enn alle dem som hadde vært før ham.
26 Han fulgte alle de syndene som Jeroboam, Nebats sønn, hadde gjort, og førte Israel til å synde, så de provoserte Herren, Israels Gud, med sine avguder.
27 Resten av Omris historie, hva han gjorde og hans maktfulle gjerninger, står skrevet i Krønikene for Israels konger.
28 Omri sovnet inn hos sine fedre og ble begravet i Samaria. Hans sønn Akab ble konge etter ham.
15 I det tjuesjuende år av Judas konge Asa, regjerte Simri i Tirsa i syv dager. Folket lå beleiret mot Gibbeton, som tilhørte filistrene.
16 Folket i leiren hørte at Simri hadde konspirert og slått kongen, og samme dag utropte hele Israel Omri, hærens øverstkommanderende, til konge i leiren.
8 I det tjuende sjette år av kong Asa i Juda, begynte Ela, sønn av Baesa, å regjere over Israel i Tirsa, og han regjerte i to år.
9 Ela ble myrdet av sin tjener Simri, kommandør for halvparten av vognene. Han var i Tirsa og drakk seg full i huset til Arza, som var ansvarlig for palasset.
10 Simri gikk inn og slo ham og drepte ham i det tjuesyvende år av Judas konge Asa og ble konge etter ham.
24 Kongen av Tirsa, én; til sammen trente konger.
21 Da Baesa hørte dette, stoppet han byggingen av Rama og flyttet til Tirsa.
14 Menahem, sønn av Gadi, dro opp fra Tirza til Samaria, drepte Sallum, sønn av Jabes, og tok hans plass som konge.
27 Baesa, sønn av Ahija fra Issakars hus, gjorde opprør mot ham. Baesa drepte ham ved Gibbeton, som tilhørte filisterne, mens Nadab og hele Israel beleiret Gibbeton.
6 Kongen Jehoram dro ut fra Samaria den dagen og mobiliserte hele Israel.
5 Kongen av Assyria dro opp over hele landet, marsjerte mot Samaria og beleiret byen i tre år.
24 Etter dette samlet Ben-Hadad, kongen av Aram, hele sin hær og dro opp for å omgripe Samaria.
16 «Han vil overgi Israel på grunn av de syndene som Jeroboam begikk og som han fikk Israel til å begå.»
17 Jeroboams kone dro av sted og kom tilbake til Tirsa. Da hun kom til terskelen av huset, døde gutten.
9 Fra Gibeas dager har Israel syndet, og der har de vært sta i sine veier. I Gibeas krig vil de ikke seire, for deres synder har blusset opp som hindringer.
17 Ammonittene samlet seg og slo leir i Gilead. Israels barn samlet seg også og slo leir i Mispa.
17 Sølv for skyldofferet og sølv for syndofferet ble ikke bragt til Herrens hus; det tilhørte prestene.
5 På den tiden dro Resin, kongen av Aram, og Pekah, sønnen av Remalja, kongen av Israel, opp til Jerusalem for å føre krig mot den. De beleiret Akas, men klarte ikke å beseire ham.
12 Slik utryddet Simri hele Baesas hus, i tråd med Herrens ord som ble talt mot Baesa gjennom profeten Jehu.
33 I det tredje året av Asa, Judas konge, ble Baesa, sønn av Ahija, konge over hele Israel i Tirsa og regjerte i tjuefire år.
21 Så krysset Joram over til Sa'ir med alle sine stridsvogner. Han sto opp om natten og slo edomittene som hadde omringet ham og hans vognkommandanter. Men folket flyktet til sine telt.
1 Ben-Hadad, kongen av Aram, samlet hele sin hær. Han hadde med seg tretti-to konger, hester og vogner. Han dro opp, inntok posisjon utenfor Samaria og angrep byen.
29 Så dro Israels konge og Josjafat, kongen av Juda, opp til Ramot-Gilead.
14 Da samlet Benjamin sine menn fra byene til Gibea for å gå til krig mot Israels barn.
50 Abimelek fortsatte til Tebes, beleiret byen og tok den.
9 I det fjerde året av kong Hiskia, som var det syvende året av Hosea, sønn av Ela, Israels konge, dro Salmanassar, Assyrias konge, opp mot Samaria og beleiret den.
4 Abia stilte seg opp på fjellet Semaraim i Efraims fjellområde og sa: «Hør på meg, Jeroboam og hele Israel!
9 Kongen av Assyria hørte på Akas og dro opp til Damaskus og inntok byen, deporterte innbyggerne til Kir og drepte Resin.
37 De menn som var i bakhold, skyndte seg, stormet fram mot Gibea, og trengte inn i byen. De drepte innbyggerne med sverd.
7 Så kom de til festningsbyene som Tyros og alle hivittenes og kanaanittenes byer, og til slutt nådde de Sør-Juda, til Beer-Sjeba.
29 I Pekahs dager angrep Tiglat-Pileser, kongen av Assyria, Israel og tok byene Ijon, Abel-Bet-Maaka, Janoah, Kedesj, Hasor, Gilead og Galilea, hele Naftalis land, og førte folket i fangenskap til Assyria.
19 Abia jaget etter Jeroboam og tok byene Betel med dens landsbyer, Jesjana med dens landsbyer, og Efron med dens landsbyer.
31 Da Jehu kom inn porten, sa hun: "Er det ro, du Zimri, som myrdet din herre?"
14 Så gjorde Jehu, sønn av Josjafat, sønn av Nimsi, opprør mot Joram, som hadde vært på vakt med hele Israel mot Hazael, kongen i Aram, i Ramot-Gilead.
16 Menahem angrep Tifsah og alle innbyggerne i byen, samt omgivelsene fra Tirza fordi de ikke åpnet sine porter for ham. Han ødela byen og sørget for at de gravide kvinnene ble skadet.
10 Sallum, sønn av Jabes, konspirerte mot ham, drepte ham brutalt, og tok over som konge.
17 Kongen dro ut med alle folket til fots, og de stoppet ved det fjerne huset.
4 «Kom opp til meg, hjelp meg og la oss angripe Gibeon, for de har sluttet fred med Josva og Israels barn!»
28 Så dro Israels konge med Jehosafat, Juda konge, opp til Ramot-Gilead.