1 Kongebok 3:24
Få hit et sverd,» sa kongen. Så brakte de sverdet til kongen.
Få hit et sverd,» sa kongen. Så brakte de sverdet til kongen.
Så sa kongen: Hent meg et sverd. Og de brakte et sverd fram for kongen.
Så sa kongen: "Hent et sverd til meg!" De brakte sverdet fram for kongen.
Så sa kongen: Hent et sverd til meg! De brakte sverdet fram for kongen.
Kongen sa: Hent meg et sverd. Så brakte de et sverd fram for kongen.
Og kongen sa: Bring meg et sverd. Og de brakte et sverd foran kongen.
Så sa kongen: 'Hent meg et sverd,' og de kom med sverdet til kongen.
Så sa kongen: "Bring et sverd til meg!" Og de brakte et sverd til kongen.
Kongen sa: "Bring meg et sverd." Og de brakte et sverd til kongen.
Så sa kongen: «Bring meg et sverd.» Og de førte et sverd fram for ham.
Kongen sa: "Bring meg et sverd." Og de brakte et sverd til kongen.
Så sa kongen: 'Hent meg et sverd!' Så brakte de et sverd til kongen.
Then the king said, 'Bring me a sword.' So they brought a sword before the king.
Kongen sa: «Hent et sverd til meg.» Så brakte de et sverd til kongen.
Og Kongen sagde: Henter mig et Sværd; og de førte Sværdet ind for Kongens Ansigt.
And the king said, Bring me a sword. And they brought a sword before the king.
Og kongen sa: Bring meg et sverd. Og de brakte et sverd til kongen.
And the king said, Bring me a sword. And they brought a sword before the king.
And the king said, Bring me a sword. And they brought a sword before the king.
Kongen sa: "Bring meg et sverd." Så brakte de et sverd foran kongen.
Så sa kongen: 'Hent en sverd til meg.' Og de hentet et sverd til kongen.
Og kongen sa: Bring meg et sverd. Så brakte de et sverd til kongen.
Så sa han, Hent meg et sverd. Og de brakte et sverd fram for kongen.
And the kynge saide: Fetch me a swerde. And whan the swerde was brought before the kynge,
Then the King said, Bring me a sworde: & they brought out a sworde before the King.
And the king sayde: Bring me a sworde. And they brought out a sworde before the king.
And the king said, Bring me a sword. And they brought a sword before the king.
The king said, Get me a sword. They brought a sword before the king.
And the king saith, `Take for me a sword;' and they bring the sword before the king,
And the king said, Fetch me a sword. And they brought a sword before the king.
And the king said, Fetch me a sword. And they brought a sword before the king.
Then he said, Get me a sword. So they went and put a sword before the king.
The king said, "Get me a sword." They brought a sword before the king.
The king ordered,“Get me a sword!” So they placed a sword before the king.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
25Kongen sa: «Del det levende barnet i to og gi halvparten til den ene og halvparten til den andre.»
26Da sa kvinnen som hadde den levende sønnen, til kongen, for hennes morskjærlighet brant overfor hennes sønn: «Vær så snill, herre, gi henne det levende barnet, men drep det ikke!» Men den andre sa: «Verken jeg eller du skal ha ham. Gjør dere ferdige og del ham!»
27Da sa kongen: «Gi henne det levende barnet; drep det ikke. Hun er hans mor.»
28Hele Israel hørte om den dommen som kongen hadde fattet, og de fryktet kongen, for de innså at Guds visdom var i ham for å dømme med rett.
20Så sto hun opp midt på natten og tok min sønn fra min side mens din tjenerinne sov, og la ham i sin favn, mens hun la sin døde sønn i min favn.
21Da jeg sto opp om morgenen for å amme min sønn, se, så var han død! Men da jeg så nærmere på ham om morgenen, var det ikke min sønn som jeg hadde født.»
22Den andre kvinnen sa: «Nei! Den levende er min sønn, og den døde er din sønn.» Men den første kvinnen sa: «Nei! Den døde er din sønn, og den levende er min sønn.» Slik talte de foran kongen.
23Kongen sa: «Den ene sier: 'Dette er min sønn, den som lever, og din sønn er den døde,' mens den andre sier: 'Nei! Din sønn er den døde, og min sønn er den levende.'
6«Din tjenestekvinne hadde to sønner. De to kranglet ute på marken, og det var ingen som kunne skille dem. Den ene slo den andre og drepte ham.»
7«Hele familien har reist seg mot din tjenerinne. De sier: ’Gi oss ham som drepte sin bror, så vi kan straffe ham med døden for livet hans.’ De er fast bestemt på å utrydde alle arvingene og potensielt utslette navnet til min mann fra jorden.»
28Så spurte kongen henne: "Hva er i veien?" Hun svarte: "Denne kvinnen sa til meg: ‘Gi meg din sønn, så vi kan spise ham i dag, og i morgen skal vi spise min sønn.’
29Så kokte vi min sønn og spiste ham. Neste dag sa jeg til henne: 'Gi meg din sønn, så vi kan spise ham,' men hun hadde skjult sin sønn."
32Kong David sa: «Kall inn presten Sadok, profeten Natan og Benaja, Jojadas sønn.» Da de kom inn,
33sa kongen til dem: «Ta med dere kongens tjenere, og sett min sønn Salomo på muldyret mitt og før ham til Gihon.
10Kongen sa: «Hvis noen sier noe til deg, så kom til meg, og ingen skal røre deg igjen.»
11Hun svarte: «La kongen sverge ved Herren din Gud, at blodhevneren ikke skal ødelegge mer, så min sønn ikke blir drept.» Kongen svarte: «Så sant Herren lever, skal ikke et hår på hodet til din sønn falle til jorden.»
12Kvinnen sa: «La din tjener få tale et ord til min herre kongen.» Han sa: «Tal.»
56Da sa kongen: 'Finn ut hvem denne unge mannen er.'
8Den dagen var det en av Sauls tjenere til stede foran Herren. Hans navn var Doeg, en edomitt, leder av Sauls hyrder.
9David sa til Akhimelek: «Har du et spyd eller et sverd her? For jeg tok verken mitt sverd eller annet utstyr med meg, siden kongens oppdrag var hastig.»
16For kongen vil høre og redde sin tjeneste kvinne fra mannen som vil ødelegge både meg og min sønn fra Guds arv.»
16En dag kom to prostituerte til kongen og stod foran ham.
17Den ene kvinnen sa: «Herre, hør på meg! Jeg og denne kvinnen bor i samme hus, og jeg fødte et barn mens hun var der.
39Men din tjener ble forhindret her og der, så han var borte.» Israels konge sa til ham: «Da er din dom som du selv har uttalt.»
19Han sa til faren sin: 'Hodet mitt, hodet mitt!' Faren sa til en av tjenerne sine: 'Bær ham til moren hans.'
22David svarte og sa: «Se, her er kongens spyd. La en av de unge mennene komme over og hente det.
11I dag har du med egne øyne sett at Herren ga deg i min hånd i hulen. Noen ba meg ta livet ditt, men jeg sparte deg og sa: 'Jeg vil ikke rekke ut hånden mot min herre, for han er Herrens salvede.'
16Men kongen sa: 'Du skal dø, Ahimelek! Du og hele din fars hus!'
31Kongen sa til ham: «Gjør som han har sagt. Slå ham ned og begrav ham, så du fjerner det skyldige blod som Joab utøste uten grunn, fra meg og fra min fars hus.»
9For jeg vil tilintetgjøre de rettferdige og de onde blant deg; derfor skal mitt sverd gå ut fra sør til nord mot alt kjøtt.
4Kongen sa til Amasa: 'Kall sammen Judas menn innen tre dager, og møt opp her.'
21Kongen sa til Joab: «Se, nå har jeg gjort dette. Gå og hent den unge mannen Absalom.»
12La meg gi deg et råd, så du kan redde både ditt liv og livet til din sønn Salomo.
13Gå straks inn til kong David og si til ham: 'Har ikke du, min herre kongen, sverget til din tjenerinne at din sønn Salomo skal være konge etter deg og sitte på din trone? Hvorfor har da Adonja blitt konge?'
19Kongen spurte: «Har Joabs hånd noe med dette å gjøre?» Kvinnen svarte: «Så sant du lever, min herre konge, kan ingen avvike fra noen av de ordene du har sagt. Din tjener Joab befalte meg, og han la disse ordene i din tjenestinnes munn.»
3Da kongeriket under hans styre var sterkt, befalte han å drepe de som hadde drept hans far, kongen.
10Så gikk jeg bort til ham og drepte ham, for jeg visste at han ikke kom til å overleve sitt fall. Jeg tok kronen som var på hodet hans og armbåndet hans, og bragte dem hit til min herre som bevis på dødsfallet.
28Kong David svarte: «Kall Batseba inn hit.» Hun kom inn og stilte seg foran kongen.
37Så døde kongen, og de førte ham til Samaria. Der begravde de ham.
24Natan sa: «Min herre konge, har du sagt at Adonja skal være konge etter deg og sitte på din trone?