2 Samuel 20:4

GT, oversatt fra Hebraisk

Kongen sa til Amasa: 'Kall sammen Judas menn innen tre dager, og møt opp her.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 17:25 : 25 Absalom hadde innsatt Amasa i stedet for Joab som hærfører. Amasa var sønn av Jitra, en israelitt, som giftet seg med Abigal, datter av Nahasj, søster til Seruja, Joabs mor.
  • 2 Sam 19:13 : 13 Dere er mine brødre, dere er mitt kjøtt og blod. Hvorfor er dere de siste til å bringe kongen tilbake?'
  • 1 Krøn 2:17 : 17 Abiga'il fødte Amasa; far til Amasa var Jeter, ismaelitten.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Amasa gikk for å samle Juda, men han kom for sent i forhold til den tiden som var avtalt, så David hadde allerede sendt sine menn etter Sjeba.

  • 74%

    11 Og Absalom, som vi salvet til å være vår leder, er død i slaget. Hvorfor sier dere ingenting om å bringe kongen tilbake?'

    12 Kong David sendte bud til prestene Sadok og Abjatar og sa: 'Spør de eldste i Juda hvorfor de er de siste til å bringe kongen tilbake til sitt hus, nå som nyheten har nådd kongen?'

    13 Dere er mine brødre, dere er mitt kjøtt og blod. Hvorfor er dere de siste til å bringe kongen tilbake?'

    14 Og til Amasa skal dere si: 'Er ikke du av mitt kött og blod? Må Gud straffe meg hvis du ikke skal være hærfører for meg for alltid, i stedet for Joab.'

    15 Slik vant han hjertene til alle mennene i Juda som én mann. De sendte bud til kongen: 'Kom tilbake, du og alle dine menn.'

  • 72%

    8 Ved den store steinen i Gibeon møtte Amasa dem. Joab hadde på seg sine stridsklær, og et sverd var festet til beltet hans. Da han kom frem til Amasa, falt sverdet ut av beltet.

    9 Joab sa til Amasa: 'Er du ved god helse, min bror?' Joab grep Amasa i skjegget med sin høyre hånd og forsøkte å kysse ham.

  • 72%

    11 En av Joabs unge menn sto ved Amasa og sa: 'Hvem enn som ønsker Joab, og hvem enn som er for David, la ham følge Joab!'

    12 Amasa lå og blødde i veien, og mannen så at alle stanset ved ham. Han dro Amasa av veien til et jorde og kastet en kappe over ham, for folkene som kom forbi, stanset opp og viste sympati for den døende mannen.

  • 72%

    4 Kongens ord var ubestridte for Joab, så han dro ut og vandret omkring i hele Israel før han kom tilbake til Jerusalem.

    5 Joab ga David en telling av folket. Hele Israel var én million og ett hundre tusen menn som bar sverd, og Juda var fire hundre og syttitusen menn, også væpnet.

  • 71%

    24 David kom til Mahanaim, og Absalom krysset Jordan med alle Israels menn.

    25 Absalom hadde innsatt Amasa i stedet for Joab som hærfører. Amasa var sønn av Jitra, en israelitt, som giftet seg med Abigal, datter av Nahasj, søster til Seruja, Joabs mor.

  • 30 Kongen sa: «Stå til side og vent her.» Så gikk han til side og sto der.

  • 21 Kongen sa til Joab: «Se, nå har jeg gjort dette. Gå og hent den unge mannen Absalom.»

  • 20 Da Abner kom til David i Hebron, hadde han med seg tjue menn. David laget en fest for Abner og de menn som var med ham.

  • 69%

    2 Alle menn i Israel vendte seg fra David og fulgte Sjeba, sønn av Bikri. Men mennene fra Juda var trofast lojale mot sin konge, fra Jordan til Jerusalem.

    3 Da David kom tilbake til sitt hus i Jerusalem, tok han de ti kvinnene som han hadde latt bli igjen for å passe på huset. Han satte dem under vakthold og sørget for deres behov, men han gikk ikke inn til dem. De ble innesperret til den dagen de døde, og de levde som enker uten mulighet til å se solen.

  • 12 Så kom Jeroboam og hele folket tilbake til Rehabeam på tredje dag, slik kongen hadde sagt: 'Kom tilbake til meg på tredje dag.'

  • 32 Kong David sa: «Kall inn presten Sadok, profeten Natan og Benaja, Jojadas sønn.» Da de kom inn,

  • 12 Så kom Jeroboam og hele folket tilbake til Rehabeam på den tredje dagen, som kongen hadde sagt: Kom tilbake til meg på den tredje dagen.

  • 20 For å smelte hjerter og avdekke mange fall, setter jeg sverdet mot alle portene deres. Se hvordan det blinker, klart for slakting!

  • 3 «Så skal du gå til kongen og tale til ham slik jeg instruerer deg.» Så la Joab ordene i munnen hennes.

  • 69%

    8 Da David hørte dette, sendte han Joab og hele hæren av tapre krigere.

    9 Ammonittene kom ut og stilte opp til kamp ved byporten, mens de andre kongene som var kommet, sto for seg selv ute på marken.

  • 23 Så reiste Joab seg og dro til Geshur, og han hentet Absalom tilbake til Jerusalem.

  • 20 Nå, min herre kongen, venter hele Israel på at du skal kunngjøre hvem som skal sitte på din trone etter deg.

  • 28 Kong David svarte: «Kall Batseba inn hit.» Hun kom inn og stilte seg foran kongen.

  • 2 Folkene fra alle stammene i Israel samlet seg for å møte Gud, førti tusen væpnede fotsoldater.

  • 1 Kongen sendte bud og samlet alle eldste i Juda og Jerusalem til seg.

  • 24 Joab gikk inn til kongen og sa: 'Hva har du gjort? Se, Abner kom til deg! Hvorfor lot du ham gå, slik at han kunne dra i fred?'

  • 29 Kongen kalte sammen alle eldste i Juda og Jerusalem.

  • 10 nemlig å overføre riket fra Sauls hus og etablere Davids trone over Israel og Juda, fra Dan til Beer-Sjeba.

  • 5 Han svarte dem: 'Kom tilbake til meg om tre dager.' Så gikk folket bort.

  • 20 Du kom i går, og skal jeg i dag la deg dra hit og dit med oss? Jeg går dit jeg skal. Gå tilbake og ta med deg dine brødre. Måtte HERREN vise deg godhet og trofasthet.»

  • 4 Kongen sa til dem: «Jeg vil gjøre som dere mener er best.» Så stilte kongen seg ved porten, mens hele folket marsjerte ut i avdelinger på hundre og tusen.

  • 1 David samlet derfor alle lederne i Israel: stammehøvdingene, kommandantene for avdelingene som tjente kongen, kommandantene over tusen og hundre, og de som hadde ansvar for alt som tilhørte kongen og hans sønner, sammen med hoffmennene, dyktige krigere og alle de sterke mennene i Jerusalem.

  • 19 På den tredje dagen skal du dra langt bort og komme til stedet hvor du gjemte deg den dagen måltidet fant sted, og bli ved Ezel-steinen.

  • 1 Men David forble i Jerusalem, mens Joab, som ledet hærstyrken, tok kontroll over landet til ammonittene og omringet Rabbah, som han ødela.

  • 4 Der kom mennene fra Juda og salvet David til konge over hele Juda. De informerte David om at mennene fra Jabesj i Gilead hadde begravd Saul.

  • 5 Han sa til dem: 'Gå bort i tre dager, og kom tilbake til meg.' Og folket gikk sin vei.

  • 12 David sa da til Uria: «Bli her i dag også, så skal jeg sende deg avsted i morgen.» Uria ble derfor i Jerusalem både den dagen og den neste.

  • 67%

    28 Absalom bodde i Jerusalem i to år uten å få se kongens ansikt.

    29 Deretter sendte Absalom bud etter Joab for å sende ham til kongen, men han ville ikke komme. Han sendte en gang til, men han ville fortsatt ikke komme.

  • 5 Da de dro og fortalte David om mennene, sendte han bud til dem, fordi de følte seg svært skamfulle. Kongen sa: 'Bli i Jeriko til skjegget deres har vokst ut igjen, så dere kan komme tilbake.'

  • 4 Men kongens ord var ubendige for Joab og hærsjefene; så Joab og hærens ledere dro ut fra kongens nærvær for å telle folket i Israel.

  • 24 Absalom kom til kongen og sa: 'Din tjener har sauklipping. Kan kongen og hans tjenere komme til din tjener?'