5 Mosebok 28:6
Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut.
Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut.
Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut.
Velsignet er du når du kommer, og velsignet er du når du går.
Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut.
Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut.
Du skal være velsignet når du kommer inn, og velsignet skal du være når du går ut.
Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut.
Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut.
Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut.
Velsignet skal du være når du kommer inn, og velsignet skal du være når du går ut.
Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut.
Velsignet skal du være når du kommer inn, og velsignet skal du være når du går ut.
You will be blessed when you come in, and you will be blessed when you go out.
Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut.
Velsignet skal du være, naar du gaaer ind, og velsignet skal du være, naar du gaaer ud.
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut.
Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut.
Velsignet er du når du kommer inn, og velsignet er du når du går ut.
Velsignet skal du være når du kommer inn, og velsignet skal du være når du går ut.
Velsignet skal du være når du kommer inn, og velsignet skal du være når du går ut.
Blessed{H1288} shalt thou be when thou comest in,{H935} and blessed{H1288} shalt thou be when thou goest out.{H3318}
Blessed{H1288}{(H8803)} shalt thou be when thou comest in{H935}{(H8800)}, and blessed{H1288}{(H8803)} shalt thou be when thou goest out{H3318}{(H8800)}.
Blessed shalt thou be, both when thou goest out, ad blessed whe thou comest in.
Blessed shalt thou be wha thou goest in, and blessed whan thou goest out.
Blessed shalt thou be, whe thou commest in, and blessed also when thou goest out.
Blessed shalt thou be when thou goest out, & blessed when thou commest in.
Blessed [shalt] thou [be] when thou comest in, and blessed [shalt] thou [be] when thou goest out.
Blessed shall you be when you come in, and blessed shall you be when you go out.
`Blessed `art' thou in thy coming in, and blessed `art' thou in thy going out.
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
A blessing will be on your coming in and on your going out.
You shall be blessed when you come in, and you shall be blessed when you go out.
You will be blessed when you come in and blessed when you go out.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
16 Forbannet skal du være i byen, og forbannet skal du være på marken.
17 Forbannet skal din kurv og ditt kar være.
18 Forbannet skal frukten av din kropp være, frukten av din jord, din buskap og ditt småfe.
19 Forbannet skal du være når du går inn, og forbannet skal du være når du går ut.
20 Herren skal sende forbannelser, opprør og straff mot deg i alt du foretar deg, inntil du blir helt utslettet som følge av dine onde gjerninger, fordi du har vendt deg bort fra meg.
1 Hvis du hører nøye på Herren din Guds røst og er trofast mot å følge alle hans bud som jeg gir deg i dag, skal Herren din Gud sette deg høyt over alle jordens folk.
2 Alle disse velsignelsene skal komme over deg og nå deg, hvis du hører på Herren din Guds røst.
3 Velsignet skal du være i byen, og velsignet skal du være på marken.
4 Velsignet skal frukten av din kropp være, frukten av din jord og frukten av ditt fe; din buskap og ditt småfe skal også være velsignet.
5 Velsignet skal din kurv og ditt kar være.
7 Herren skal slå ned fiendene dine som reiser seg mot deg; de vil komme mot deg på én vei, men flykte fra deg på sju veier.
8 Herren skal gi sin velsignelse over deg i dine lader og i alt ditt arbeid; og han skal velsigne deg i det landet Herren din Gud gir deg.
9 Herren skal opprette deg som sitt hellige folk, slik han sverget til deg, hvis du følger Herren din Guds bud og vandrer på hans veier.
23 Tal til Aron og hans sønner og si: Slik skal dere velsigne Israels barn når dere sier til dem:
24 Herren velsigne deg og bevare deg!
25 Herren la sitt ansikt lyse over deg og være deg nådig!
26 Herren løfte sitt ansikt mot deg og gi deg fred!
25 Herren skal la deg bli slått av dine fiender; på én vei skal du gå ut mot dem, men på sju veier skal du flykte for dem, og du skal bli en skrekk for alle jordens riker.
26 Velsignet være han som kommer i Herrens navn! Vi velsigner dere fra Herrens hus.
4 Sannelig, slik blir en mann velsignet som frykter Herren.
5 Herren skal velsigne deg fra Sion, og du skal se Jerusalems velstand alle dine dager.
11 Herren skal gi deg velstand i frukten av livmoren din, frukten av arbeidet ditt og frukten av jorden din, i det landet som Herren sverget å gi dine fedre.
12 Herren skal åpne sitt rike skattkammer, himmelen, for å gi landet ditt regn i rette tid og velsigne alt arbeidet ditt. Du skal låne til mange folkeslag, men selv skal du ikke låne.
13 Herren skal gjøre deg til hode og ikke til hale; og du skal alltid være øverst og ikke nederst, hvis du hører på Herrens Guds bud som jeg gir deg i dag, og er nøye med å følge dem.
1 Når du kommer inn i det landet som Herren din Gud gir deg som arv, og tar det i eie og begynner å bosette deg der,
8 Herren skal bevare din utgang og inngang fra nå av og til evig tid.
13 Han vil elske deg, velsigne deg og gjøre deg tallrik. Han vil velsigne frukten av ditt morsliv og frukten av ditt land, ditt korn, din vin og din olje, kalvene dine gir, og lammene fra småfeet ditt i landet som han sverget å gi deg.
14 Du skal være velsignet over alle andre folkeslag; det skal ikke være noen ufruktbar mann eller kvinne blant dere, heller ikke noen ufruktbarhet blant dyrene deres.
2 Når du høster fruktene av ditt arbeid, da er du salig, og det går deg vel.
29 Når Herren din Gud fører deg inn i landet dere skal ta i eie, skal du sette velsignelsen på Garisim-fjellet og forbannelsen på Ebal-fjellet.
6 For Herren din Gud vil velsigne deg, slik som Han har lovet, og du skal låne ut til mange nasjoner, men selv skal du ikke trenge å låne. Du skal herske over mange nasjoner, og de skal ikke herske over deg.
1 Når alle disse tingene kommer over deg — velsignelsene og forbannelsene som jeg har lagt frem for deg — og du tar dem til deg, uansett hvor Herren din Gud har sendt deg bort til blant de andre nasjonene,
15 Velsignet være dere av Herren, himmelens og jordens skaper.
29 At du ikke skal gjøre oss noe ondt, slik vi heller ikke har rørt deg. Vi har bare gjort godt mot deg og sendt deg bort i fred. Nå er du velsignet av Herren.
3 Måtte Herren, som skaper himmelene og jorden, velsigne deg fra Sion.
12 Gud sa til Bileam: 'Du skal ikke gå med dem. Du skal ikke forbanne folket, for de er velsignet.'
18 Gjør det som er rett og godt i Herrens øyne, så det må gå deg godt, og at du kan gå inn og innta det gode landet som Herren med ed lovet dine fedre,
19 og fordrive alle dine fiender foran deg, slik som Herren har sagt.
10 Du skal spise og bli mett og prise Herren din Gud for det gode landet han har gitt deg.
9 Du skal skrive dem på dørstolpene i ditt hus og på dine porter.
10 Når Herren din Gud fører deg inn i det landet som han har lovet dine fedre med ed – store og gode byer som du ikke har bygd,
4 Det skal likevel ikke finnes noen fattig blant dere, for Herren vil velsigne dere rikelig i det landet som Herren deres Gud gir dere som eiendom til odel og eie.
12 Alle folkeslag skal kalle dere velsignet, for dere skal være et herlig land, sier Herren, hærskarenes Gud.
9 Herren din Gud skal gi deg overflod i alt du foretar deg, i frukten av kroppen din, i avlingen til dyrene dine og i innhøsten din, for Herren vil igjen glede seg over deg til ditt beste, som han gledet seg over dine fedre.
3 Må Gud Den Allmektige velsigne deg, gjøre deg fruktbar og mangfoldig, så du blir til en forsamling av folkeslag.
7 Der skal dere spise foran Herren, deres Gud, og glede dere over alt det dere har gjort, dere og deres familier, som Herren deres Gud har velsignet dere med.
3 Jeg vil velsigne dem som velsigner deg, og jeg vil også forbande den som forbanner deg. I deg skal alle slekter på jorden velsignes.»
8 De som går forbi sier ikke: 'Vi ber Gud velsigne dere! Vi har velsignet dere i Herrens navn.'
27 velsignelsen, hvis dere lyder budene til Herren deres Gud som jeg gir dere i dag,
29 Når Herren din Gud utrydder de folkeslagene foran deg, som du går inn for å ta landet fra, og du har erobret deres land og bor der,