2 Mosebok 37:5
Så førte han bærestengene gjennom ringene på sidene av arken, slik at arken kunne bæres.
Så førte han bærestengene gjennom ringene på sidene av arken, slik at arken kunne bæres.
Han satte bærestengene inn i ringene på sidene av paktkisten for å bære den.
Han stakk bærestengene inn i ringene på kistens sider for å bære kisten.
Han satte stengene i ringene på sidene av arken, så den kunne bæres.
Han satte stengene inn i ringene på sidene av arken, slik at arken kunne bæres.
Og han satte stavene inn i ringene på siden av kisten, slik at den kunne bæres.
Han satte stengene inn i ringene på sidene av Arken slik at den kunne bæres.
Han satte stengene inn i ringene på arkens sider for å bære arken.
Han satte stengene inn i ringene på sidene av arken for å bære den.
Han satte stavene inn i ringene langs sidene på arken, for å bære den.
Han satte stengene inn i ringene på sidene av arken for å bære den.
Han stakk stengene inn i ringene på arkens sider, så den kunne bæres.
He inserted the poles into the rings on the sides of the ark to carry it.
5.37: Han satte stengene i ringene på sidene av arken slik at den kunne bæres.
Og han stak Stængerne i Ringene ved Siderne paa Arken, at bære Arken med.
And he put the staves into the rings by the sides of the ark, to bear the ark.
Han satte stengene inn i ringene langs sidene av arken, for å kunne bære den.
And he put the poles into the rings at the sides of the ark, to carry the ark.
And he put the staves into the rings by the sides of the ark, to bear the ark.
Han satte stengene inn i ringene på sidene av arken for å bære den.
Han satte stengene inn i ringene på sidene av arken, for å bære arken.
Han satte stengene i ringene på sidene av arken, så arken kunne bæres.
Disse stengene satte han i ringene på sidene av arken for å bære den.
And he put{H935} the staves{H905} into the rings{H2885} on the sides{H6763} of the ark,{H727} to bear{H5375} the ark.{H727}
And he put{H935}{(H8686)} the staves{H905} into the rings{H2885} by the sides{H6763} of the ark{H727}, to bear{H5375}{(H8800)} the ark{H727}.
and put the staues in the rynges alonge by the syde of the arcke to bere it with all.
and put them in the rynges a longe by ye sydes of the Arke, to beare it withall.
And put the barres in the rings by the sides of the Arke, to beare the Arke.
And put the barres in the rynges, along by the side of the arke, to beare the arke withall.
And he put the staves into the rings by the sides of the ark, to bear the ark.
He put the poles into the rings on the sides of the ark, to bear the ark.
and he bringeth in the staves into the rings, by the sides of the ark, to bear the ark.
And he put the staves into the rings on the sides of the ark, to bear the ark.
And he put the staves into the rings on the sides of the ark, to bear the ark.
These rods he put in the rings at the sides of the ark, for lifting it.
He put the poles into the rings on the sides of the ark, to bear the ark.
and put the poles into the rings on the sides of the ark in order to carry the ark.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10 De skal lage en ark av akasietre, to og en halv alen lang, en og en halv alen bred og en og en halv alen høy.
11 Du skal kle den med gullplating, både innvendig og utvendig, og du skal lage en gullkrans rundt kanten.
12 Støp fire gullringer til den og fest dem på de fire føttene, slik at den kan bæres. To ringer på den ene siden og to ringer på den andre.
13 Lag bærestenger av akasietre og kle dem med gull.
14 Stikk stengene inn i ringene på sidene av arken for å bære den.
15 Stengene skal alltid være i ringene. De skal ikke tas ut.
16 Du skal legge 'vitnesbyrdet' i arken.
1 Og Besalel lagde arken av akasietre, 2,5 alen lang, 1,5 alen bred og 1,5 alen høy.
2 Han kledde den med rent gull, både innvendig og utvendig. Rundt den laget han en gullkant.
3 Han støpte fire gullringer for den og festet dem til de fire føttene, to ringer på den ene siden og to ringer på den andre siden.
4 Han laget bærestenger av akasietre og kledde dem med gull.
27 Han laget to gullringer under kanten, på begge sider, for å holde bærestengene på hver side til å bære alteret.
28 Han laget bærestengene av akasietre og kledde dem med gull.
5 Han støpte fire ringer av bronse for gitteret, som ble brukt til å feste bærestengene, i de fire hjørnene.
6 Deretter laget han bærestengene av akasietre, og de var dekket i bronse.
7 Han plasserte stengene i ringene på sidene av alteret, slik at de kunne bæres. Alteret var laget som en hul kassestruktur av treplanker.
4 Du skal lage to gullringer under kransen, en på hver side, for å støtte stengene som bærer alteret.
5 Stengene skal du lage av akasietre og dekke dem med gull.
6 Du skal lage bærestenger til alteret av akasietre og dekke dem med kobber.
7 Bærestengene skal føres gjennom ringene, slik at de er plassert på begge sider av alteret når det bæres.
13 Han støpte fire gullringer for det og satte ringene i de fire hjørnene ved de fire føttene.
14 Ringene satt tett mot kanten og skulle brukes til å holde bærestengene for å bære bordet.
15 Han laget bærestengene av akasietre og kledde dem med gull.
20 Han tok vitnesbyrdet og la det i arken, satte bærestengene på arken og la soningslokket oppå arken.
7 Prestene førte Herrens paktkiste inn på dens plass, inn i det innerste rommet av huset, det aller helligste, under kjerubenes vinger.
8 Kjerubene strakte ut sine vinger over kistens plass og dekket både kisten og stengene ovenfra.
9 Stengene var så lange at deres ender kunne sees fra det hellige stedet foran det innerste rommet, men ikke utenfor. Kisten, som var nevnt tidligere, forble der til denne dag.
10 Det var ingenting i kisten bortsett fra de to steintavlene, som Moses hadde plassert der ved Horeb, da Herren inngikk en pakt med Israels barn etter at de hadde dratt ut av Egypt.
12 Arken med bærestengene, forsoningslokket og forhenget som skiller det hellige fra det aller helligste.
35 Paktskisten og stengene til kisten og soningslokket.
26 Lag fire gullringer til bordet og fest dem i de fire hjørnene ved de fire føttene.
27 Ringene skal sitte nær kanten, som holdere for bærestengene, slik at bordet kan bæres med dem.
28 Lag stengene av akasietre og kle dem med gull. Bærestengene skal brukes til å bære bordet.
7 Kjerubene spredte sine vinger over stedet der kisten stod, og de dekket kisten og stengene ovenfra.
8 Stengene var så lange at de kunne ses fra det hellige stedet, foran det innerste rommet, men de kunne ikke ses utenfra. Slik er det fremdeles i dag.
15 Levittene bar Guds ark på skuldrene sine med bærestengene, slik Moses hadde befalt ifølge Herrens ord.
31 De laget fem barrer av akasietre for rammene på den ene siden av boligen.
32 og fem barrer for rammene på den andre siden av boligen, samt fem barrer for rammene på boligens bakside, vestover.
33 De laget den midterste bjelken for å gå fra den ene enden til den andre enden, midt i rammene, for å gi styrke.
34 De dekket rammene med gull og lagde gullringer som holdere til bjelkene, og de dekket bjelkene med gull.
6 Deretter skal de legge et dekk av delfinskinn over arken, dekke den med et blått klede, og sette stengene på plass.
29 Du skal overtrekke plankene med gull, og lage deres ringer av gull til å holde tverrstengene, og overtrekke tverrstengene med gull.
32 Heng det på fire søyler av akasietre, overtrukket med gull. Søylene skal ha gullkroker og stå på fire føtter av sølv.
36 De laget et forheng av blått garn, purpurrødt garn, karmosinrødt garn og fin tvunnet lin, kunstnerisk vevd, med kjeruber brodert inn.
6 Han laget soningslokket av rent gull, 2,5 alen langt og 1,5 alen bredt.
8 Ta så Herrens ark og sett den på vognen, og legg de gyldne gjenstandene dere gir ham som erstatning, i en boks ved siden av den, og send den av gårde.
11 Han kledde det med rent gull og laget en gullkant rundt det.
9 Da de kom til Kidons treskeplass, strakte Ussa ut hånden for å støtte arken, for oksene snublet.
6 Da de kom til Nakons treskeplass, rakte Uzza hånden ut og grep tak i Guds ark fordi oksene snublet.
34 Legg nådens sete på vitnesbyrdets ark i det aller helligste.