Galaterbrevet 4:5

KJV/Textus Receptus til norsk

for å løskjøpe dem som var under loven, at vi skulle motta adoptivsønnens rett.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ef 1:5 : 5 I det han forutbestemte oss til barnekår hos seg ved Jesus Kristus, etter sin viljes frie råd:
  • Rom 8:23 : 23 Og ikke bare det, men også vi selv, som har Åndens førstefrukter, sukker i oss selv, idet vi venter på barnekår, vår kropps forløsning.
  • Gal 3:26 : 26 For dere er alle Guds barn ved troen på Kristus Jesus.
  • Joh 1:12 : 12 Men alle dem som tok imot ham, dem ga han rett til å bli Guds barn, de som tror på hans navn.
  • Apg 20:28 : 28 Pass derfor på dere selv og på hele hjorden, blant hvilken Den Hellige Ånd har satt dere som tilsynsmenn for å føre Guds menighet, som han har kjøpt med sitt eget blod.
  • Rom 8:19 : 19 For skapningens indre lengsel venter på at Guds barn skal bli åpenbart.
  • Matt 20:28 : 28 Likesom Menneskesønnen ikke er kommet for å la seg tjene, men for selv å tjene og gi sitt liv som løsepenge for mange.
  • Luk 1:68 : 68 Lovet være Herren, Israels Gud; for han har sett til sitt folk og forløst det.
  • Gal 4:7 : 7 Derfor er du ikke lenger en tjener, men en sønn; og hvis en sønn, da også en arving ved Gud gjennom Kristus.
  • Gal 4:21 : 21 Si meg, dere som ønsker å være under loven, hører dere ikke loven?
  • Rom 9:4 : 4 som er israelitter; dem tilhører barnekåret, herligheten, paktene, lovgivningen, gudstjenesten og løftene;
  • Gal 3:13 : 13 Kristus kjøpte oss fri fra lovens forbannelse idet han ble en forbannelse for oss - for det er skrevet: Forbannet er hver den som henger på et tre
  • Ef 1:7 : 7 I ham har vi forløsningen ved hans blod, syndenes forlatelse, etter hans nådes rikdom,
  • Ef 5:2 : 2 Og vandre i kjærlighet, slik som Kristus også har elsket oss og gitt seg selv for oss som en offergave, til en velbehagelig duft for Gud.
  • Kol 1:13-20 : 13 Han som fridde oss ut fra mørkets makt og overførte oss til sin elskede Sønn rikes. 14 I ham har vi forløsningen, ved hans blod, tilgivelsen for syndene. 15 Han er den usynlige Guds bilde, den førstefødte fremfor enhver skapning. 16 For i ham er alt blitt skapt, i himlene og på jorden, det synlige og det usynlige, enten det er troner eller herredømmer eller makter eller myndigheter: alt er skapt ved ham og til ham. 17 Han er før alle ting, og i ham består alt. 18 Han er hodet for legemet, som er kirken; han som er opphavet, den førstefødte av de døde, for at han i alle ting skal være den fremste. 19 For det behaget Faderen at i ham skulle hele fylden bo, 20 og ved ham å forsone alle ting med seg, ved å skape fred ved hans kors' blod, enten det er de ting som er på jorden eller de ting som er i himlene.
  • Tit 2:14 : 14 som ga seg selv for oss for å fri oss fra all urettferdighet og rense seg selv for sitt eget folk som er nidkjære til gode gjerninger.
  • Hebr 1:3 : 3 han som, værende herlighetens utstråling og hans personlige bildes eksakte avtrykk, og oppholder alle ting ved sitt makts ord, da han hadde renset våre synder, satte seg ved Majestetens høyre hånd i det høye;
  • Hebr 9:12 : 12 Ikke ved bukkenes og kalvenes blod, men ved sitt eget blod, gikk han en gang for alle inn i helligdommen, og fikk en evig forløsning for oss.
  • Hebr 9:15 : 15 Og for dette er han mellommann for den nye pakt, for, ved død, til forløsning av overtredelsene under den første pakt, de som er kalt, kan få den evige arvs løfte.
  • 1 Pet 1:18-20 : 18 For dere vet at dere ikke ble løskjøpt med forgjengelige ting, som sølv eller gull, fra deres tomme ferd som var arvet fra fedrene, 19 men med Kristi dyrebare blod, som av et feilfritt og lyteløst lam: 20 han som forut var kjent, før verdens grunnvoll ble lagt, men ble åpenbart i disse siste tider for deres skyld,
  • 1 Pet 3:18 : 18 For Kristus led en gang for synder, rettferdig for urettferdige, forat han kunde føre oss fram til Gud, idet han blev drept i kjødet, men levendegjort i ånden,?
  • Åp 5:9 : 9 Og de sang en ny sang og sa: Du er verdig til å ta boken og åpne dens segl, for du ble slaktet og har gjenløst oss til Gud med ditt blod ut av hver stamme og språk og folk og nasjon.
  • Åp 14:3 : 3 Og de sang som en ny sang foran tronen, og foran de fire levende skapningene, og de eldste. Og ingen kunne lære den sangen, uten de ett hundre og førtifire tusen, som var innløst fra jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Gal 4:1-4
    4 vers
    80%

    1Men jeg sier at arvingen, så lenge han er en barn, adskiller seg ikke fra en tjener, selv om han er herre over alt.

    2Men er under formyndere og forvaltere inntil den tid som er fastsatt av faren.

    3Likeså vi, da vi var barn, var i trelldom under verdens grunnleggende prinsipper.

    4Men da tidens fylde kom, sendte Gud sin Sønn, født av en kvinne, født under loven,

  • Gal 4:6-7
    2 vers
    79%

    6Og fordi dere er sønner, har Gud sendt sin Sønns Ånd inn i deres hjerter, som roper, «Abba, Far.»

    7Derfor er du ikke lenger en tjener, men en sønn; og hvis en sønn, da også en arving ved Gud gjennom Kristus.

  • Rom 8:14-17
    4 vers
    78%

    14For så mange som blir ledet av Guds Ånd, de er Guds barn.

    15For dere har ikke fått trelldommens ånd igjen til frykt, men dere har fått barnekårets Ånd, i hvilken vi roper: Abba, Far!

    16Ånden selv vitner med vår ånd at vi er Guds barn.

    17Men er vi barn, da er vi også arvinger: Guds arvinger og medarvinger med Kristus, slik at vi, hvis vi lider med ham, også skal bli herliggjort med ham.

  • Ef 1:5-7
    3 vers
    75%

    5I det han forutbestemte oss til barnekår hos seg ved Jesus Kristus, etter sin viljes frie råd:

    6Til pris for sin nådes herlighet, som han gav oss i den elskede.

    7I ham har vi forløsningen ved hans blod, syndenes forlatelse, etter hans nådes rikdom,

  • Gal 3:22-26
    5 vers
    73%

    22Men Skriften har innelukket alt under synd, for at løftet skulle gis ved troen på Jesus Kristus til dem som tror.

    23Men før troen kom, ble vi bevoktet under loven, innelukket til den troen som engang skulle åpenbares.

    24Så ble da loven vår tuktemester for å lede oss til Kristus, for at vi skulle bli rettferdiggjort av tro.

    25Men etter at troen er kommet, er vi ikke lenger under en tuktemester.

    26For dere er alle Guds barn ved troen på Kristus Jesus.

  • Gal 4:30-31
    2 vers
    73%

    30Men hva sier Skriften? 'Drive ut trellkvinnen og hennes sønn, for trellkvinnens sønn skal ikke arve sammen med sønnen til den frie kvinnen.'

    31Derfor, brødre, vi er ikke barn av trellkvinnen, men av den frie.

  • Gal 3:13-14
    2 vers
    73%

    13Kristus kjøpte oss fri fra lovens forbannelse idet han ble en forbannelse for oss - for det er skrevet: Forbannet er hver den som henger på et tre

    14for at Abrahams velsignelse skulle komme til hedningene i Kristus Jesus, for at vi ved troen skulle få Ånden, som var lovt.

  • Rom 9:4
    73%

    4som er israelitter; dem tilhører barnekåret, herligheten, paktene, lovgivningen, gudstjenesten og løftene;

  • Kol 1:13-14
    2 vers
    72%

    13Han som fridde oss ut fra mørkets makt og overførte oss til sin elskede Sønn rikes.

    14I ham har vi forløsningen, ved hans blod, tilgivelsen for syndene.

  • Rom 8:2-4
    3 vers
    72%

    2For livets Ånds lov har i Kristus Jesus frigjort meg fra syndens og dødens lov.

    3For det som var umulig for loven, fordi den var maktesløs ved kjødet, det gjorde Gud, da han sendte sin egen Sønn i syndig kjøds lignelse og for syndens skyld og fordømte synden i kjødet,

    4for at lovens rettferdighet skulle bli oppfylt i oss, som ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden.

  • Gal 4:21-22
    2 vers
    72%

    21Si meg, dere som ønsker å være under loven, hører dere ikke loven?

    22For det er skrevet at Abraham hadde to sønner, en med trellkvinnen og en med den frie kvinnen.

  • Rom 3:24
    71%

    24og de blir rettferdiggjort uforskyldt av hans nåde ved forløsningen i Kristus Jesus,

  • Gal 5:1
    71%

    1Stå derfor fast i den frihet som Kristus har frigjort oss til, og la dere ikke igjen legges under trelldommens åk.

  • Rom 8:23
    71%

    23Og ikke bare det, men også vi selv, som har Åndens førstefrukter, sukker i oss selv, idet vi venter på barnekår, vår kropps forløsning.

  • Rom 5:11
    71%

    11Og ikke bare dette, men vi roser oss også i Gud ved vår Herre Jesus Kristus, ved hvem vi nå har fått forlikelsen.

  • Rom 4:16
    71%

    16Derfor er det av tro, for at det skal være av nåde; så løftet kan være sikkert for hele avkommet; ikke bare for dem som er av loven, men også for dem som er av Abrahams tro; som er vår alles far,

  • 1 Kor 1:30
    71%

    30Men av ham er dere i Kristus Jesus, som ble for oss visdom fra Gud, rettferdighet, helliggjørelse og forløsning,

  • Rom 7:6
    70%

    6Men nå er vi frigjort fra loven, døde fra det vi ble holdt fast i; så vi skulle tjene i Åndens nye vesen og ikke i bokstavens gamle vesen.

  • Gal 1:4
    70%

    4han som ga seg selv for våre synder, for å fri oss ut fra den nåværende onde verden, etter vår Gud og Faders vilje:

  • Gal 5:18
    70%

    18Men hvis dere blir ledet av Ånden, er dere ikke under loven.

  • Gal 5:4-5
    2 vers
    70%

    4Kristus er blitt uten virkning for dere, enhver som rettferdiggjøres ved loven; dere er falt fra nåden.

    5For ved Ånden venter vi i tro på det håpet som rettferdigheten gir.

  • 1 Joh 3:1
    70%

    1Se hvilken kjærlighet Faderen har gitt oss, at vi skal kalles Guds barn: derfor kjenner ikke verden oss, fordi den ikke kjente ham.

  • 1 Joh 4:9-10
    2 vers
    70%

    9Ved dette ble Guds kjærlighet åpenbart blant oss, at Gud har sendt sin enbårne Sønn til verden, for at vi skal leve ved ham.

    10Dette er kjærligheten: ikke at vi elsket Gud, men at han elsket oss og sendte sin Sønn til soning for våre synder.

  • Joh 1:12
    70%

    12Men alle dem som tok imot ham, dem ga han rett til å bli Guds barn, de som tror på hans navn.

  • Rom 7:4
    70%

    4Derfor, mine brødre, er dere også blitt døde for loven ved Kristi kropp, for at dere skal tilhøre en annen, nemlig ham som er oppstått fra de døde, for at vi skal bære frukt for Gud.

  • Rom 5:1
    69%

    1Derfor, da vi er rettferdiggjort av tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus:

  • Gal 3:29
    69%

    29Og hvis dere er Kristi, da er dere Abrahams ætt, og arvinger etter løftet.

  • Gal 4:28
    69%

    28Og vi, brødre, er som Isak, barna av løftet.

  • Gal 2:16
    69%

    16Men idet vi vet at et menneske ikke blir rettferdiggjort av lovgjerninger, men bare ved tro på Jesus Kristus, har også vi satt vår lit til Kristus Jesus, for at vi kan bli rettferdiggjort av tro på Kristus og ikke av lovgjerninger, fordi intet kjød blir rettferdiggjort av lovgjerninger.