Galaterbrevet 4:6

KJV/Textus Receptus til norsk

Og fordi dere er sønner, har Gud sendt sin Sønns Ånd inn i deres hjerter, som roper, «Abba, Far.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 8:15-17 : 15 For dere har ikke fått trelldommens ånd igjen til frykt, men dere har fått barnekårets Ånd, i hvilken vi roper: Abba, Far! 16 Ånden selv vitner med vår ånd at vi er Guds barn. 17 Men er vi barn, da er vi også arvinger: Guds arvinger og medarvinger med Kristus, slik at vi, hvis vi lider med ham, også skal bli herliggjort med ham.
  • Rom 5:5 : 5 Og håp gjør ikke til skamme; fordi Guds kjærlighet er utøst i våre hjerter ved Den Hellige Ånd som er gitt oss.
  • Rom 8:9 : 9 Men dere er ikke i kjødet, men i Ånden, så sant Guds Ånd bor i dere. Men om noen ikke har Kristi Ånd, da hører han ikke ham til.
  • Ef 4:30 : 30 Og gjør ikke Guds Hellige Ånd sorg, ved hvem dere er merket til forløsnings dagen.
  • Fil 1:19 : 19 For jeg vet at dette skal falle ut til min frelse gjennom deres bønn og hjelpen fra Jesu Kristi Ånd,
  • Hebr 4:14-16 : 14 Når vi nå har så stor en yppersteprest som har gått gjennom himlene, Jesus, Guds Sønn, så la oss holde fast ved bekjennelsen. 15 For vi har ikke en yppersteprest som ikke kan ha medlidenhet med våre svakheter, men en som er prøvet i allting i likhet med oss, men uten synd. 16 La oss derfor med frimodighet tre fram for nådens trone, så vi kan få miskunn og finne nåde til hjelp i rette tid.
  • 1 Pet 1:11 : 11 idet de gransket hvilken eller hvad slags tid Kristi Ånd i dem pekte på, når den forutsagte Kristi lidelser og den herlighet som skulle følge,
  • Jud 1:20 : 20 Men dere, elskede, oppbygge dere selv på deres høyhellige tro, be i Den Hellige Ånd,
  • Åp 19:10 : 10 Og jeg falt ned for hans føtter for å tilbe ham. Og han sier til meg: Se til at du ikke gjør det! Jeg er din medtjener og dine brødres, som har Jesu vitnesbyrd. Tilbe Gud. For Jesu vitnesbyrd er profetiens ånd.
  • Ef 6:18 : 18 Be hele tiden i Ånden, med all bønn og påkallelse, og vær derpå våkene med all utholdenhet og bønn for alle de hellige.
  • Rom 8:26-27 : 26 På samme måte hjelper også Ånden oss i vår svakhet, for vi vet ikke hva vi skal be om slik vi burde. Men Ånden selv går i forbønn for oss med sukk som ikke kan uttrykkes. 27 Og han som gransker hjertene, vet hva Åndens sinne er, fordi Han går i forbønn for de hellige etter Guds vilje.
  • 1 Kor 15:45 : 45 Således er det også skrevet: Den første mann, Adam, ble en levende sjel, den siste Adam ble en levende ånd.
  • 2 Kor 1:22 : 22 han som også har satt sitt segl på oss og gitt oss Åndens pant i våre hjerter.
  • 2 Kor 3:17 : 17 For Herren er Ånden: og hvor Herrens Ånd er, der er frihet.
  • Ef 1:13 : 13 I ham har også dere, etter at dere fikk høre sannhetens ord, evangeliet om deres frelse, i hvem dere, etter å ha trodd, ble beseglet med Den Hellige Ånd, som var lovt,
  • Ef 2:18 : 18 For ved ham har vi begge adgang til Faderen i én Ånd.
  • Matt 6:6-9 : 6 Men du, når du ber, gå inn i ditt rom, lukk din dør og be til din Far, som er i det skjulte. Og din Far, som ser i det skjulte, skal belønne deg åpenlyst. 7 Og når dere ber, skal dere ikke bruke meningsløse gjentagelser, slik hedningene gjør, for de tror at de skal bli hørt for sine mange ord. 8 Vær derfor ikke som dem, for deres Far vet hva dere trenger, før dere spør ham. 9 Slik skal dere derfor be: Vår Far i himmelen! La ditt navn holdes hellig.
  • Luk 11:2 : 2 Han sa til dem: Når dere ber, skal dere si: Fader vår, du som er i himmelen. Helliget bli ditt navn. Komme ditt rike. Skje din vilje, som i himmelen, så og på jorden.
  • Luk 11:13 : 13 Dersom da I, som er onde, vet å gi eders barn gode gaver, hvor meget mere skal da den himmelske Fader gi den Hellige Ånd til dem som beder ham!
  • Joh 3:34 : 34 For han som Gud har utsendt, taler Guds ord; for Gud gir Ånden uten mål.
  • Joh 7:39 : 39 Dette sa han om Ånden, som de som trodde på ham, skulle få. For Ånden var ennå ikke gitt, fordi Jesus ennå ikke var herliggjort.
  • Joh 14:16 : 16 Og jeg vil be Faderen, og han skal gi dere en annen talsmann, så han kan være hos dere for evig.
  • Joh 15:26 : 26 Men når talsmannen kommer, som jeg skal sende dere fra Faderen, sannhetens Ånd, som går ut fra Faderen, skal han vitne om meg.
  • Joh 16:7 : 7 Likevel sier jeg dere sannheten: Det er til gagn for dere at jeg går bort, for hvis jeg ikke går bort, vil Talsmannen ikke komme til dere; men hvis jeg går bort, vil jeg sende ham til dere.
  • Apg 16:7 : 7 Da de kom nær Mysia, forsøkte de å dra til Bithynia, men Ånden tillot det ikke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    14 For så mange som blir ledet av Guds Ånd, de er Guds barn.

    15 For dere har ikke fått trelldommens ånd igjen til frykt, men dere har fått barnekårets Ånd, i hvilken vi roper: Abba, Far!

    16 Ånden selv vitner med vår ånd at vi er Guds barn.

    17 Men er vi barn, da er vi også arvinger: Guds arvinger og medarvinger med Kristus, slik at vi, hvis vi lider med ham, også skal bli herliggjort med ham.

  • 7 Derfor er du ikke lenger en tjener, men en sønn; og hvis en sønn, da også en arving ved Gud gjennom Kristus.

  • Gal 4:1-5
    5 vers
    79%

    1 Men jeg sier at arvingen, så lenge han er en barn, adskiller seg ikke fra en tjener, selv om han er herre over alt.

    2 Men er under formyndere og forvaltere inntil den tid som er fastsatt av faren.

    3 Likeså vi, da vi var barn, var i trelldom under verdens grunnleggende prinsipper.

    4 Men da tidens fylde kom, sendte Gud sin Sønn, født av en kvinne, født under loven,

    5 for å løskjøpe dem som var under loven, at vi skulle motta adoptivsønnens rett.

  • 26 For dere er alle Guds barn ved troen på Kristus Jesus.

  • 72%

    1 Se hvilken kjærlighet Faderen har gitt oss, at vi skal kalles Guds barn: derfor kjenner ikke verden oss, fordi den ikke kjente ham.

    2 Elskede, nå er vi Guds barn, og det er ennå ikke åpenbart hva vi skal være: men vi vet at når han skal vises, skal vi være lik ham; for vi skal se ham som han er.

  • 18 Og jeg vil være en Far for dere, og dere skal være mine sønner og døtre, sier Herren Den Allmektige.

  • 71%

    30 Men hva sier Skriften? 'Drive ut trellkvinnen og hennes sønn, for trellkvinnens sønn skal ikke arve sammen med sønnen til den frie kvinnen.'

    31 Derfor, brødre, vi er ikke barn av trellkvinnen, men av den frie.

  • 70%

    14 Jeg skriver ikke dette for å skamme dere, men som mine elskede barn advarer jeg dere.

    15 For selv om dere har ti tusen lærere i Kristus, så har dere likevel ikke mange fedre: for i Kristus Jesus har jeg avlet dere gjennom evangeliet.

  • 13 Av dette kjenner vi at vi blir i ham, og han i oss, at han har gitt oss av sin Ånd.

  • 29 Og hvis dere er Kristi, da er dere Abrahams ætt, og arvinger etter løftet.

  • 14 for at Abrahams velsignelse skulle komme til hedningene i Kristus Jesus, for at vi ved troen skulle få Ånden, som var lovt.

  • 68%

    9 Ved dette ble Guds kjærlighet åpenbart blant oss, at Gud har sendt sin enbårne Sønn til verden, for at vi skal leve ved ham.

    10 Dette er kjærligheten: ikke at vi elsket Gud, men at han elsket oss og sendte sin Sønn til soning for våre synder.

  • 20 For det er ikke dere som taler, men det er deres Fars Ånd som taler i dere.

  • 16 Derfor er det av tro, for at det skal være av nåde; så løftet kan være sikkert for hele avkommet; ikke bare for dem som er av loven, men også for dem som er av Abrahams tro; som er vår alles far,

  • 22 For det er skrevet at Abraham hadde to sønner, en med trellkvinnen og en med den frie kvinnen.

  • 7 Så skal dere da vite at de som har troen, de er Abrahams barn.

  • 5 Og håp gjør ikke til skamme; fordi Guds kjærlighet er utøst i våre hjerter ved Den Hellige Ånd som er gitt oss.

  • 36 Får da Sønnen frigjort dere, da blir dere virkelig fri.

  • 23 Og ikke bare det, men også vi selv, som har Åndens førstefrukter, sukker i oss selv, idet vi venter på barnekår, vår kropps forløsning.

  • 9 Men dere er ikke i kjødet, men i Ånden, så sant Guds Ånd bor i dere. Men om noen ikke har Kristi Ånd, da hører han ikke ham til.

  • 28 Og vi, brødre, er som Isak, barna av løftet.

  • 19 Mine små barn, som jeg på ny må føde med smerte til Kristus dannes i dere,

  • 1 Hva skal vi da si at Abraham, vår far etter kjødet, har funnet?

  • Ef 1:5-6
    2 vers
    67%

    5 I det han forutbestemte oss til barnekår hos seg ved Jesus Kristus, etter sin viljes frie råd:

    6 Til pris for sin nådes herlighet, som han gav oss i den elskede.

  • 67%

    6 én Gud og alles Far, han som er over alle og gjennom alle og i alle.

  • 4 Dere er av Gud, barn, og har seiret over dem, for han som er i dere, er større enn han som er i verden.

  • 66%

    4 Og dere fedre, vekk ikke sinne i barna deres, men oppdra dem i Herrens tukt og formaning.

  • 5 For til hvem av englene sa han noensinne: Du er min Sønn, denne dag har jeg født deg? Og igjen: Jeg skal være til ham en Far, og han skal være til meg en Sønn?

  • 18 For ved ham har vi begge adgang til Faderen i én Ånd.

  • 7 Dersom dere tåler refsing, da handler Gud med dere som med sønner, for hvem er den sønn som faren ikke refser?

  • 27 for Faderen selv elsker dere, fordi dere har elsket meg og har trodd at jeg er kommet fra Gud.

  • 16 ikke lenger som en trell, men mer enn en trell, en elsket bror, særlig for meg, men hvor meget mer for deg, både i kjødet og i Herren?

  • 4 han som ga seg selv for våre synder, for å fri oss ut fra den nåværende onde verden, etter vår Gud og Faders vilje:

  • 9 Videre hadde vi våre jordiske fedre som tuktemestere, og vi æret dem. Skal vi da ikke meget mer bøye oss for åndenes Far, så vi får leve?

  • 14 For denne grunn bøyer jeg mine knær for vår Herre Jesu Kristi Far,

  • 1 Så er det da ingen fordømmelse for dem som er i Kristus Jesus og som ikke vandrer etter kjødet, men etter Ånden.

  • 8 som også har kunngjort for oss deres kjærlighet i Ånden.