Efeserne 3:14
For denne grunn bøyer jeg mine knær for vår Herre Jesu Kristi Far,
For denne grunn bøyer jeg mine knær for vår Herre Jesu Kristi Far,
Derfor bøyer jeg mine knær for vår Herre Jesu Kristi Far,
Derfor bøyer jeg mine knær for Faderen, han som er vår Herre Jesu Kristi Far,
Derfor bøyer jeg mine knær for Faderen, vår Herre Jesu Kristi Far,
Derfor bøyer jeg mine knær for Faderen, vår Herre Jesus Kristus,
Derfor bøyer jeg mine knær for Faderen, som er Herren vår Jesus Kristus,
Av denne grunn bøyer jeg mine knær for Faderen, vår Herre Jesus Kristus,
For denne grunn bøyer jeg mine knær for vår Herre Jesu Kristi Far,
Derfor bøyer jeg mine knær for Faderen til vår Herre Jesus Kristus,
Av denne grunn bøyer jeg mine knær for vår Herre Jesu Kristi Far,
Av den grunn bøyer jeg mine knær foran Faderen til vår Herre Jesus Kristus,
Av denne grunn bøyer jeg mine knær for vår Herre Jesu Kristi Far,
Av denne grunn bøyer jeg mine knær for vår Herre Jesu Kristi Far,
På grunn av dette bøyer jeg mine knær for vår Herres Jesu Kristi Far,
For this reason, I kneel before the Father of our Lord Jesus Christ,
For denne grunn bøyer jeg mine knær for Faderen, vår Herre Jesu Kristi Far,
For denne Sags Skyld (altsaa) bøier jeg mine Knæ for vor Herres Jesu Christi Fader,
For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ,
For dette bøyer jeg mine knær for vår Herre Jesus Kristi Far,
For this reason I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,
For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ,
Av denne grunn bøyer jeg mine knær for Faderen,
Derfor bøyer jeg mine knær for Faderen til vår Herre Jesus Kristus,
Derfor bøyer jeg mine knær for Faderen,
Derfor bøyer jeg mine knær for Faderen,
For this cause{G5484} I bow{G2578} my{G3450} knees{G1119} unto{G4314} the Father,{G3962}
For this{G5127} cause{G5484} I bow{G2578}{(G5719)} my{G3450} knees{G1119} unto{G4314} the Father{G3962} of our{G2257} Lord{G2962} Jesus{G2424} Christ{G5547},
For this cause I bowe my knees vnto the father of oure LORde Iesus Christ
For this cause I bowe my knees vnto the father of oure LORDE Iesus Christ,
For this cause I bowe my knees vnto the Father of our Lord Iesus Christ,
For this cause I bowe my knees vnto the father of our Lorde Iesus Christe,
¶ For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ,
For this cause, I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,
For this cause I bow my knees unto the Father of our Lord Jesus Christ,
For this cause I bow my knees unto the Father,
For this cause I bow my knees unto the Father,
For this cause I go down on my knees before the Father,
For this cause, I bow my knees to the Father of our Lord Jesus Christ,
Prayer for Strengthened Love For this reason I kneel before the Father,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10 for at nå skulle gjennom menigheten bli kunngjort for fyrstedømmene og maktene i himmelen Guds mangfoldige visdom,
11 etter den plan fra evige tider som han fullførte i Kristus Jesus, vår Herre:
12 i hvem vi har frimodighet og adgang med tillit ved troen på ham.
13 Derfor ber jeg dere ikke miste motet over mine trengsler for dere, som er deres ære.
15 fra hvem hver familie i himmelen og på jorden får sitt navn,
16 at han ville gi dere, ifølge rikdommen av sin herlighet, å bli styrket med kraft ved hans Ånd i det indre menneske;
17 at Kristus må bo ved troen i deres hjerter, så dere, rotfestet og grunnfestet i kjærlighet,
18 kan være i stand til å fatte med alle de hellige hva bredde, lengde, dybde og høyde er,
2 til de hellige og troende brødrene i Kristus som er i Kolosse: Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
3 Vi takker Gud og vår Herres Jesu Kristi Far, alltid når vi ber for dere,
15 Derfor, etter at jeg har hørt om deres tro på Herren Jesus og deres kjærlighet til alle de hellige,
16 Jeg holder ikke opp med å takke for dere når jeg nevner dere i mine bønner,
17 at vår Herre Jesu Kristi Gud, herlighetens Far, må gi dere visdoms og åpenbarings Ånd i erkjennelse av ham,
18 og gi deres hjertes øyne lys, så dere kan forstå hvilket håp han har kalt dere til, og hvor rik på herlighet hans arv er blant de hellige,
1 Derfor bøyer jeg Paul, Jesu Kristi fange for dere hedninger,
2 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
3 Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, som har velsignet oss med all åndelig velsignelse i himmelen, i Kristus:
10 så at i Jesu navn skal hvert kne bøye seg, både i himmelen, på jorden og under jorden;
11 og at hver tunge skal bekjenne at Jesus Kristus er Herre, til Guds Faders ære.
3 Nåde være med dere, og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.
4 Jeg takker min Gud, idet jeg alltid gjør minne om deg i mine bønner,
11 Derfor ber vi alltid for dere, at vår Gud må anse dere verdige til dette kall, og oppfylle all godhetens glede og troens verk med kraft:
12 At vår Herre Jesu Kristi navn må bli herliggjort i dere, og dere i ham, etter vår Guds og Herren Jesu Kristi nåde.
3 Jeg takker min Gud ved hver erindring om dere,
4 alltid i hver bønn for dere alle idet jeg ber med glede,
30 Men jeg ber dere, brødre, for vår Herre Jesu Kristi skyld, og for kjærligheten som Ånden gir, at dere strider sammen med meg i deres bønner til Gud for meg,
3 at han ved åpenbaring har gitt meg kunnskap om hemmeligheten, slik jeg har skrevet før i få ord,
4 ved hvorav dere, når dere leser, kan forstå min innsikt i Kristi hemmelighet)
9 Derfor har også vi, fra den dag vi hørte det, ikke opphørt å be for dere og å be om at dere må bli fylt med kunnskapen om hans vilje i all visdom og åndelig forståelse.
17 Og alt det dere gjør i ord eller gjerning, gjør alt i Herrens Jesu navn, idet dere takker Gud Faderen ved ham.
20 Nå være Gud og vår Far ære i all evighet. Amen.
9 For hvilken takk kan vi gjengjelde Gud for dere, for all den glede som vi gleder oss over på grunn av dere foran vår Gud;
10 Natt og dag ber vi med overstrømmende iver om å få se deres ansikter, og fullføre det som mangler i deres tro?
11 Nå må Gud selv, vår Far, og vår Herre Jesus Kristus, styre vår vei til dere.
3 Velsignet være Gud, vår Herre Jesu Kristi Far, barmhjertighetens Far og all trøsts Gud,
9 For Gud, som jeg tjener i min ånd i hans Sønns evangelium, er mitt vitne om at jeg alltid kommer dere i hu i mine bønner,
10 idet jeg alltid ber om at det endelig en gang ved Guds vilje lykkes meg å komme til dere.
8 Derfor, skjønt jeg kunne være meget frimodig i Kristus til å påby deg det som er din plikt,
3 Be også for oss, at Gud vil åpne en dør for ordet, så vi kan forkynne Kristi mysterium, for hvilket jeg også er i lenker:
3 Nåde være med dere og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.
14 og jager mot målet, etter den seiersprisen som Gud fra det høye har kalt oss til i Kristus Jesus.
1 Så formaner jeg dere altså, jeg som er fangenskapets trell for Herren, at dere må vandre verdig det kall som dere ble kalt med,
3 Nåde være med dere og fred fra Gud Fader og vår Herre Jesus Kristus,
20 Takkende alltid for alle ting til Gud og Faderen i vår Herre Jesu Kristi navn;
12 Epaphras, som er en av dere, en tjener av Kristus Jesus, hilser dere. Han kjemper alltid for dere i bønnene, at dere må stå fullkomne og fullt visselige i all Guds vilje.
36 Og da han hadde sagt dette, knelte han ned og ba med dem alle.
2 At deres hjerter må bli trøstet, sammenknyttet i kjærlighet, og til all rikdom av full visshet av forståelse, til erkjennelsen av Guds mysterium, og Faderen, og Kristus;
13 For å styrke deres hjerter, skyldfri i hellighet foran Gud, vår Far, ved vår Herre Jesus' komme sammen med alle hans hellige.
19 For jeg vet at dette skal falle ut til min frelse gjennom deres bønn og hjelpen fra Jesu Kristi Ånd,
2 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.