Hosea 6:7

GT, oversatt fra Hebraisk

Men dere har brutt min pakt; der har dere sviktet meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 5:7 : 7 De har vært troløse mot Herren, for de har fått barn med andre. Nå vil en måned oppsluke dem sammen med deres eiendommer.
  • Hos 8:1 : 1 Blås i shofaren! Dommen fra Herren kommer over hans hus som et kraftig tordenskrall, fordi de har brutt min pakt og sviktet min lov.
  • 1 Mos 3:11 : 11 Da sa Gud: «Hvem har fortalt deg at du er naken? Har du spist av treet som jeg forbød deg å spise av?»
  • Job 31:33 : 33 hvis jeg har skjult mine overtredelser som Adam, ved å fordeke min urett.
  • Jes 24:5 : 5 Jorden er trått under sine innbyggere, for de har brutt lovene, omgjort forskriftene og overtrådt den evige pakten.
  • Jes 24:16 : 16 Fra jordens ende hører vi sanger: 'Ære til den rettferdige!' Men jeg sier: 'Jeg er i nød, jeg er i nød; ve meg! Forræderne har sviktet, ja, forræderne har handlet svikefullt!'
  • Jes 48:8 : 8 Ja, du hørte det ikke, og du visste det ikke; før hadde ikke øret ditt vært åpnet, for jeg visste at du ville handle illojalt, og at du allerede var kalt en overtreder fra mors liv.
  • Jer 3:7 : 7 Og jeg sa: 'Etter alt dette vil hun vende tilbake til meg.' Men hun kom ikke tilbake, og enda mer overraskende var det at hennes troløse søster, Judah, så hva som skjedde.
  • Jer 5:11 : 11 For Israels hus og Judas hus har vært meget troløse mot meg, sier Herren.
  • Jer 9:6 : 6 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg vil smelte dem og prøve dem; hva annet kan jeg gjøre, med mitt folk?
  • Jer 31:32 : 32 Ikke som pakten jeg inngikk med deres fedre på den dagen da jeg førte dem ut av Egypt, den pakten som de brøt, selv om jeg var deres herre, sier Herren.
  • Esek 16:59-61 : 59 Så sier Herren Gud: Jeg vil gjøre mot deg som du har gjort, du som foraktet eden ved å bryte pakten. 60 Men jeg vil huske min pakt med deg i din ungdoms dager og vil opprette en evig pakt med deg. 61 Da skal du huske dine veier og skamme deg, når du får dine eldre og yngre søstre. Jeg vil gi dem til deg som døtre, men ikke på grunn av din pakt.
  • 2 Kong 17:15 : 15 De forsømte hans lover og den pakt han hadde inngått med deres fedre, samt hans advarsler. De fulgte tomme avguder og ble tomme selv, og de imiterte folkeslagene rundt dem, selv om Herren hadde pålagt dem ikke å adoptere deres skikk.
  • 1 Mos 3:6 : 6 Kvinnen så at treet var godt å spise av, at det var en lyst for øynene og et begjær etter visdom. Hun tok av frukten og spiste, og ga også til mannen som var med henne, og han spiste.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 3:20
    78%

    20 Sannelig, som en hustru svikter sin følgesvenn, så har dere sviktet meg, Israels hus, sier Herren.

  • Jer 11:10
    77%

    10 De har vendt tilbake til sine forfedres synder, som de ikke ville lytte til mine ord, og de har fulgt andre guder for å tjene dem. Både Israels hus og Judas hus har brutt den pakt jeg inngikk med deres fedre.'

  • Hos 7:13-14
    2 vers
    77%

    13 Ve dem, for de har flyktet fra meg. Uru sin vil stå for dem, fordi de har gjort opprør mot meg.

    14 De roper ikke til meg med hele sitt hjerte når de skriker til sengene sine. De samler seg for korn og vin, men vender seg bort fra meg.

  • Jer 5:11
    77%

    11 For Israels hus og Judas hus har vært meget troløse mot meg, sier Herren.

  • Jer 5:7
    76%

    7 Hvordan kan jeg tilgi deg dette? Dine barn har forlatt meg og sverget ved guder som ikke eksisterer. Jeg mettet dem, men de begikk utroskap og flokket seg i horhusene.

  • Jer 34:18
    76%

    18 Og de menn som brøt min pakt og ikke fulgte ordene i pakten de inngikk foran meg, skal bli straffet på samme måte som kalven de delte i to.

  • Hos 5:7
    75%

    7 De har vært troløse mot Herren, for de har fått barn med andre. Nå vil en måned oppsluke dem sammen med deres eiendommer.

  • Hos 6:8-9
    2 vers
    74%

    8 Gilead er en by fylt med synder, og den er full av skyld.

    9 Som røvere i bakhold står prestene; de dreper på veien til Sikem, de begår grusomme handlinger.

  • Sal 78:37
    74%

    37 Deres hjerter var ikke rette mot ham, og de var ikke trofaste mot hans pakt.

  • Jer 9:2-3
    2 vers
    74%

    2 De bøyer sine tunger som buer for å lyve; de undertrykker folk i landet uten rettferdighet, og de kjenner meg ikke, sier Herren.

    3 Vær forsiktig med hva du sier til dine venner; stol ikke på noen bror, for hver bror lurer sin bror, og hver venn sprer rykter.

  • Jos 7:11
    74%

    11 Israel har syndet. De har også brutt min pakt som jeg befalte dem; de har tatt av det som var bannlyst. De har også stjålet, løyet og gjemt det blant sine egne eiendeler.

  • Sal 55:20
    73%

    20 Gud vil høre og svare dem – han som hersker for alltid.

  • Hos 4:7-8
    2 vers
    73%

    7 Jo flere de ble, desto mer syndet de mot meg. Jeg vil forvandle deres ære til skam, og de vil bli ydmyket over sine handlinger.

    8 De forsyner seg av folkets synder og bærer deres åndelige byrder.

  • Mal 2:10-11
    2 vers
    73%

    10 Har vi ikke alle én far? Har ikke én Gud skapt oss? Hvordan kan vi svikte hverandre ved å vanhellige pakt fra våre forfedre?

    11 Juda har vært troløs, og en alvorlig synd er gjort i Israel og i Jerusalem. For Juda har vanhelliget Herrens hellighet, som han elsker, og har tatt seg en datter av en fremmed Gud.

  • Hos 9:9
    73%

    9 De har sviktet som i Gibeas dager; Gud vil huske deres synder og straffe dem.

  • Esek 16:59
    73%

    59 Så sier Herren Gud: Jeg vil gjøre mot deg som du har gjort, du som foraktet eden ved å bryte pakten.

  • Sal 78:57
    73%

    57 De falt tilbake og var utro mot Gud som sine fedre, de vendte seg bort som en sviktende bue.

  • Sal 78:10
    72%

    10 De holdt ikke på Guds pakt og nektet å følge hans lov.

  • Hos 7:2-3
    2 vers
    72%

    2 De forstår ikke at jeg kjenner til alt det onde de har gjort. Nå er deres gjerninger synlige for meg.

    3 De gleder kongen med sin ondskap og påvirker prinsene med sitt svik.

  • 5 Mos 29:25
    72%

    25 og de gikk og tilbad andre guder, guder de ikke kjente og som Han ikke hadde gitt dem.

  • Hos 6:6
    72%

    6 For jeg ønsker barmhjertighet og ikke offer, innsikt i Gud fremfor brennoffer.

  • Mal 2:14
    72%

    14 Dere spør: 'Hvorfor?' Fordi Herren har vært vitne mellom deg og din ungdoms hustru, som du har vært troløs mot, selv om hun er din ledsager og pakts-hustru.

  • Jer 9:6
    72%

    6 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg vil smelte dem og prøve dem; hva annet kan jeg gjøre, med mitt folk?

  • Jer 3:10
    72%

    10 Til tross for alt dette har ikke hennes troløse søster, Judah, vendt tilbake til meg med sitt hjerte, men kun med ord, sier Herren.

  • Hos 10:4
    72%

    4 De snakker tomme ord og inngår falske pakter; sviket sprer seg som ugress.

  • Jer 11:8
    72%

    8 Men de hørte ikke og bøyde ikke øret sitt, men gikk hver sin vei, etter sitt onde hjerte. Derfor har jeg ført over dem alle punktene i denne pakten, som jeg ba dem om å holde, men de brøt dem.

  • Esek 5:6
    72%

    6 Men hun har vært mer opprørsk enn folkeslagene, og hun har brutt mine lover mer enn de andre nasjonene. De har forkastet mine forskrifter og fulgt ikke mine bud.

  • Job 6:15
    72%

    15 Mine brødre har sviktet meg som en bekk, som bekker som tørker ut.

  • Hos 4:2
    71%

    2 De sverger falskt, lyver, myrder, stjeler og begår hor; de tar liv av hverandre, og blodet flyter overalt.

  • Jes 3:9
    71%

    9 Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem; de proklamerer sin synd som Sodoma, de skjuler den ikke. Ve deres sjeler! For de har belønnet seg selv med det onde.

  • Jer 11:15
    71%

    15 Hva gjør min kjære i mitt hus, etter alle de onde gjerningene hun har gjort? Kan dine hellige offringer oppveie for dine onde gjerninger? Gleder du deg over det onde du gjør?

  • Jer 22:9
    71%

    9 Og de skal svare: Det er fordi de forlot Herrens, deres Guds, pakt og tilba andre guder og tjente dem.

  • Hos 5:4
    71%

    4 Deres gjerninger gir dem ikke mulighet til å vende tilbake til sin Gud. For en ånd av utroskap herjer blant dem, og de kjenner ikke Herren.

  • Hos 11:7
    71%

    7 Mitt folk er fast bestemt på å vende seg bort fra meg. Selv om de roper til Den Høye, skal ingen reise dem opp.

  • Hos 5:2
    71%

    2 De er dypt begravd i sin intransigens, de har sviktet rettferd. Men jeg vil straffe dem alle.

  • Jes 24:5
    71%

    5 Jorden er trått under sine innbyggere, for de har brutt lovene, omgjort forskriftene og overtrådt den evige pakten.

  • Jer 31:32
    71%

    32 Ikke som pakten jeg inngikk med deres fedre på den dagen da jeg førte dem ut av Egypt, den pakten som de brøt, selv om jeg var deres herre, sier Herren.

  • Esek 23:37
    71%

    37 For de har begått utukt, og det er blod på deres hender. De har begått utukt med sine avguder. Også sine barn, som de har født til meg, har de ofret til dem som mat.

  • 1 Sam 8:8
    70%

    8 Som de har handlet helt fra den dagen jeg førte dem opp fra Egypt og til denne dag, har de avvist meg og tjent andre guder. Det samme gjør de nå også mot deg.

  • Sal 106:39
    70%

    39 De ble urene gjennom sine gjerninger, ved sine handlinger drev de hor.

  • Dom 2:20
    70%

    20 Herrens vrede ble da opptent mot Israel, og han sa: "Fordi dette folk har brutt min pakt som jeg påla deres fedre, og ikke har adlydt min røst,

  • Jes 43:27
    70%

    27 Din første far syndet, og dine formidlere har handlet urett mot meg.

  • Jer 9:13
    70%

    13 I stedet har de fulgt sporene av sitt onde hjerte; de har etterlignet Ba'alene, slik foreldrene deres lærte dem.