Hosea 6:8
Gilead er en by fylt med synder, og den er full av skyld.
Gilead er en by fylt med synder, og den er full av skyld.
Gilead er en by for dem som gjør urett; den er tilsølt av blod.
Gilead er en by med ugjerningsmenn, full av blodspor.
Gilead er en by for dem som gjør urett, fylt av blodspor.
Gilead er en by av dem som gjør urett, full av blodets spor.
Gilead er en by preget av ondskap og er forurenset med blod.
Gilead er en by full av urett, merket av blod.
Gilead er en by full av syndige gjerninger, flekket med blod.
Gilead er en by full av dem som begår ondskap, og den er forurenset av blod.
Gilead er en by for dem som gjør urett, og den er forurenset med blod.
Gilead er en by full av dem som begår ondskap, og den er forurenset av blod.
Gilead er en by av dem som gjør urett, den er dekket av blod.
Gilead is a city of evildoers, tracked with blood.
Gilead er en by med ugjerningsmenn, fulle av blodspor.
Gilead er en Stad for dem, som gjøre Uret, den er nedtraadt for Blodskyld.
Gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood.
Gilead er en by full av ugjerningsmenn, flekket til av blod.
Gilead is a city of those who work iniquity, and it is polluted with blood.
Gilead is a city of them that work iniquity, and is polluted with blood.
Gilead er en by full av urett, den er flekket med blod.
Gilead er en by med ugjerningsmenn, befengt med blod.
Gilead er en by med ugjerningsmenn, full av blodspor.
Gilead er en by av onde mennesker, merket av blod.
Gilead{H1568} is a city{H7151} of them that work{H6466} iniquity;{H205} it is stained{H6121} with blood.{H1818}
Gilead{H1568} is a city{H7151} of them that work{H6466}{(H8802)} iniquity{H205}, and is polluted{H6121} with blood{H1818}.
Galaad is a cite of wicked doers, of malicious people and bloudshedders.
Gilead is a citie of them that worke iniquitie, and is polluted with blood.
Gilead is a citie of wicked doers, and is polluted with blood.
Gilead [is] a city of them that work iniquity, [and is] polluted with blood.
Gilead is a city of those who work iniquity; It is stained with blood.
Gilead `is' a city of workers of iniquity, Slippery from blood.
Gilead is a city of them that work iniquity; it is stained with blood.
Gilead is a city of them that work iniquity; it is stained with blood.
Gilead is a town of evil-doers, marked with blood.
Gilead is a city of those who work iniquity; it is stained with blood.
Gilead is a city full of evildoers; its streets are stained with bloody footprints!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 Som røvere i bakhold står prestene; de dreper på veien til Sikem, de begår grusomme handlinger.
10 I Israels hus har jeg sett avskyelige handlinger; Efraim har begått hor; Israel er blitt urent.
10 Dere bygger opp Sion med blod og Jerusalem med urett.
11 Jeg har talt til profetene og gitt mange visjoner; gjennom dem har jeg klart å åpenbare mine hensikter.
7 Men dere har brutt min pakt; der har dere sviktet meg.
2 De sverger falskt, lyver, myrder, stjeler og begår hor; de tar liv av hverandre, og blodet flyter overalt.
12 Ve den som bygger en by med blod og grunnlegger en by med urett!
21 Hvordan er den trofaste byen blitt til en hore! Hun som var full av rettferd, rett bodde i henne, men nå - mordere.
13 Det skjedde på grunn av profetenes synder og prestenes misgjerninger som utøste uskyldig blod i hennes midte.
14 De gikk omkring som blinde på gatene, dekket av blod; ingen kunne røre ved klærne deres.
9 Hos deg er det de som gjør det skammelige; hos deg har de på fjellene spist avgudsoffer, og hos deg har de begått avskyelige handlinger.
10 De har avdekket sin fars nakenhet hos deg; hos deg har de krenket kvinner i urenhet.
23 Lag lenker, for landet er fullt av blodige dommer, og byen er fylt med vold.
10 Herre, forvirr deres språk; for jeg ser urett og strid i byen.
11 Dag og natt går de rundt på murene; urett og iniquitet hersker i byen.
11 Kan jeg bli ren med urettferdige vekter og en pose med falske mål?
12 Rikfolkene i byen er fulle av vold, mens innbyggerne taler usannhet, og deres tunge er bedrag.
9 Fra Gibeas dager har Israel syndet, og der har de vært sta i sine veier. I Gibeas krig vil de ikke seire, for deres synder har blusset opp som hindringer.
7 Føttene deres løper mot det onde, og de haster for å utøse uskyldig blod; tankene deres er ondsinnede, ødeleggelse og ruin preger stiene deres.
16 For deres føtter haster til det onde, de er raske til å utgyte blod.
9 De har sviktet som i Gibeas dager; Gud vil huske deres synder og straffe dem.
2 Taler dere virkelig rettferdig, mens ondskap planlegges i hjertet deres?
1 Ve, byen full av blod, preget av urett og rov; blodbadet er enormt.
3 For hendene deres er blodige, og fingrene deres er fulle av urett; leppene deres taler løgn, og tungen deres mumler urett.
6 Dere har økt antallet drepte i denne byen og fylt gatene med lik.
10 Forbannet er den som forsømmer Herrens verk, og forbannet er den som trekker sitt sverd fra blod.
2 De rettferdige er borte fra jorden; det finnes ingen oppriktige mennesker igjen. Alle er ute etter blod, de jager hverandre uten skrupler.
3 De forbereder sine hender på å gjøre ondskap. Fyrsten krever, dommeren tar imot bestikkelser, og de mektige presser frem sine onde planer.
7 Som en brønn som oppbevarer sitt vann, slik holder hun på sin ondskap. Vold og ødeleggelse høres i henne; sykdom og sår står alltid foran meg.
34 Selv på dine klær finnes blodet fra uskyldige og fattige. Jeg har ikke funnet dem ved innbrudd, men på alle disse stedene.
21 De konspirerer mot den rettferdige sjelen, og de fordømmer uskyldig blod.
9 Han sa til meg: Israels og Judas synd er meget stor. Landet er fullt av vold, og byen er full av korrupsjon. For de har sagt: Herren har forlatt landet, og ingen ser Herren.
4 Hennes profeter er falske og urene, hennes prester vanhelliger helligdommen og bryter loven.
17 Stolte øyne, en løgnaktig tunge og hender som utøser uskyldig blod.
6 Se, Israels ledere, hver av dem etter sin makt, har vært hos deg for å utgyte blod.
8 De forsyner seg av folkets synder og bærer deres åndelige byrder.
38 De utøste uskyldig blod, blodet fra sine sønner og døtre, som de ofret til Kana'ans avguder, og landet ble vanhelliget av blod.
1 Ve deg, den opprørske og skitne byen, som har vendt bort fra sin Gud!
6 Derfor sier Herren Gud: Ve blodbyen! Kjelen med rust! For rusten er ikke fjernet fra den. Ta ut delene uten å kaste lodd om dem.
7 For blodet hennes er midt i henne. Hun la det på en naken klippe; hun helte det ikke ut på jorden for å dekke det med støv.
8 For å vekke min vrede, og for å hevne meg, har jeg latt blodet stå på en naken klippe så det ikke skal bli dekket.
6 De som handler urett kan ikke stå foran Dine øyne; Du hater alle som driver med ondskap.
17 Men dine øyne og ditt hjerte er bare ute etter urettferdige vinninger, etter å utgyte uskyldig blod og etter undertrykkelse og vold.
19 Egypt skal bli en øde villmark, og Edom til en ørken, på grunn av volden mot Judas barn, for de har utøst uskyldig blod i sitt land.
4 For de har forlatt meg og gjort dette stedet til et sted for andre guder; de har ofret gaver til guder som verken de, deres forfedre eller kongene av Juda har kjent, og de har fylt dette stedet med uskyldig blod.
10 I deres hender er ondskap, og deres høyre hånd er full av bestikkelser.
3 Du skal si: Så sier Herren Gud: Byen som utgyter blod for å oppnå sine interesser, og som lager avguder, og derfor blir urene.
18 Jeg skal først gi dem dobbelt opp for deres misgjerninger og synder, fordi de har forurenset mitt land med sine vederstyggeligheter og fylt min arv med avskyelige avguder.
12 Hos deg har de tatt imot bestikkelser for å utgyte blod; du har tatt renter og åger, utnyttet din neste og presset ham. Meg har du glemt, sier Herren Gud.