Jeremia 31:39

GT, oversatt fra Hebraisk

Akkurat som målesnoren går videre rett ut over Gareb-haugen, og svinger mot Goa.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 2:1-2 : 1 Jeg løftet mine øyne og så, og se, det var fire horn som reiste seg i opposisjon til Israel. 2 Jeg spurte engelen som talte med meg: 'Hva betyr dette?' Han svarte meg: 'Dette er hornene som har angrepet Juda, Israel og Jerusalem i Guds dom.'
  • Esek 40:8 : 8 Han målte vestibulen til porten inn mot huset: én reed.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 81%

    37Så sier Herren: «Hvis himlene der oppe kan måles, og jordens grunnvoller der nede kan utforskes, da vil jeg også forkaste hele Israels ætt for alt de har gjort, sier Herren.»

    38Se, dager kommer, sier Herren, da byen skal bygges til Herren, fra Hananel-tårnet til Hjørneporten.

  • 40Hele dalen med døde kropper og ask, og alle markene til Kedron-dalen, til Hjørneporten østover, skal helliges til Herren. Den skal aldri mer rykkes opp eller ødelegges.

  • Sak 2:1-2
    2 vers
    77%

    1Jeg løftet mine øyne og så, og se, det var fire horn som reiste seg i opposisjon til Israel.

    2Jeg spurte engelen som talte med meg: 'Hva betyr dette?' Han svarte meg: 'Dette er hornene som har angrepet Juda, Israel og Jerusalem i Guds dom.'

  • 10Hele landet skal bli som åpne sletter fra Geba til Rimmon sør for Jerusalem. Men Jerusalem skal heves og forbli på sitt sted, fra Benjamins port til den første port, til hjørneporten og fra Hananel-tårnet til kongens vinpresser. Dette vil forandre byens geografi betydelig.

  • 74%

    7Grensen gikk også opp langs Akors dal mot Debir og vendte nordover mot Gilgal, som ligger nær Adumim-høyden, sør for dalen.

    8Grensen svingte opp i Hinnoms dal, til Jebusittenes skråning, det vil si Jerusalem, og stoppet på toppen av fjellet, som ligger mot Hinnoms dal, vestover, ved enden av Refaims dal.

    9Grensen svingte fra toppen av fjellet mot vannkilden ved Neftoah og gikk ut til byene ved Efrons fjell. Deretter bøyde den seg mot Baalah, det vil si Kirjat-Jearim.

  • 74%

    13Deretter gikk den østover til Gittah Hepher, Itta Kazin, og fortsatte til Rimmon; den bøyer seg til Neah.

    14Den snudde derfra nordover til Hannaton og endte i dalen Jiphthahel.

  • 35Så førte han meg til nordporten, og han målte den: samme mål.

  • 30Dette er utgangene fra byen: på nordsiden, målt fem hundre alen pluss fire tusen alen.

  • 6Deretter gikk han til porten som vendte mot øst, steg opp trinnene, og målte terskelen til porten: én reed i bredde, også terskelen: én reed.

  • 72%

    15Da han var ferdig med alle målingene av det indre huset, førte han meg ut gjennom porten som vendte mot øst, og målte området rundt.

    16Han målte østsiden med målerstangen: fem hundre stenger rundt.

    17Han målte nordsiden: fem hundre stenger med målerstangen rundt.

  • 16Grensen gikk ned til enden av fjellet som ligger foran Hinnomdalen, nord for Refaimdalen, og fortsatte ned gjennom Hinnomdalen sør for Jebusittområdet, og så ned til En-Rogel.

  • 19Så sa Herren til meg: Gå og stå i folkets port, hvor Judas konger går inn og ut, og i alle Jerusalems porter.

  • 32Så førte han meg til den indre gården gjennom østporten, og han målte porten: samme mål.

  • 39Over Efraims port, over den gamle porten, Fiskeporen, Hananels tårn og til hundre-tårnet, ned til Saueporten, hvor de stanset ved Vaktporten.

  • 71%

    23Det var en port til den indre gården rett overfor nordporten og øsporten, og han målte avstanden fra port til port: hundre alen.

    24Så førte han meg til sørporten, og se, sørporten hadde de samme mål.

  • 71%

    2I Guds åpenbaringer førte han meg til Israel og satte meg på et høyt fjell, hvor det så ut som om en by lå der mot sør.

    3Han førte meg dit, og se, der var en mann som fremsto som bronse, og han hadde en linjal og en måleredskap i hånden. Han stod ved porten.

  • 71%

    19Han målte avstanden fra forsiden av den nedre porten til forsiden av den indre gårdporten: hundre alen, mot øst og nord.

    20Han målte porten mot nord for den ytre gården, dens lengde og bredde.

  • 71%

    27Det var en port til den indre gården mot sør, og han målte fra port til port: hundre alen.

    28Så førte han meg til den indre gården gjennom sørporten, og han målte sørporten: samme mål.

  • 19Han vendte seg mot vestsiden og målte fem hundre stenger med målerstangen.

  • 17Inne i og utenfor templet var det intrikate utskjæringer på alle vegger, som bidro til et fantastisk helhetsinntrykk.

  • 8Herren bestemte seg for å ødelegge Sions mur, han trakk opp en linje for det og holdt ikke igjen hånden fra å ødelegge. Han lot voll og mur gå i sorg; de ble sammen knust. Sela.

  • 27Deretter gikk den østover til Bet-Dagon, møtte Sebulon, og dalen Jiphthahel nord for Bet-Emek og Neiel; den fortsatte til Kabul på venstre side.

  • 35Omkretsen rundt byen skal være atten tusen alen, og byens navn fra den dagen skal være 'Herren er der'.

  • 2Gå ut til Hinnoms dal, og kall ut de ordene jeg gir deg der.

  • 37Ved Kildeporten, de gikk opp trappene til Davids by, opp muren over husene til David og til Vannporten mot øst.

  • 10Østgrensen skal dere trekke fra Hazar-Enan til Sefam.

  • 70%

    16Dette er byens målinger: Nordkanten skal være fem hundre alen pluss fire tusen alen lang. Sørkanten skal være fem hundre alen pluss fire tusen alen; østenden skal være fem hundre alen pluss fire tusen alen, og vestenden skal være fem hundre alen pluss fire tusen alen.

    17Byens beitemarker skal være to hundre og femti alen langs hver grense; mot nord, sør, øst og vest.

  • 70%

    16Derfor sier Herren: 'Jeg vender tilbake til Jerusalem med medfølelse; mitt hus skal bygges der, sier Herren, hærskarenes Gud, og et mål skal bli strekt over Jerusalem.'

    17Forkynn igjen og si: Så sier Herren, hærskarenes Gud: 'Mine byer skal igjen flyte over av godhet; Herren skal igjen ha medfølelse med Sion og velge Jerusalem på ny.'

  • 11Den dagen dine folk skal bygge murene, skal lovene bli fjernet.

  • 11Deretter gikk grensen til åssiden som ligger overfor Ekron, fortsatte mot Shikkeron, krysset Baalah-fjellet og beveget seg ut til Jabneel. Grensen stoppet ved Middelhavet.

  • 13I byene på fjellet, i byene i lavlandet og i Negev, og i Benjamin-landet og rundt Jerusalem, og i byene i Juda, skal sauene igjen ledes av hyrder som teller dem, sier Herren.

  • 31Madmena har rømt, Gibbims innbyggere har søkt dekning.

  • 31For den rest som blir igjen av Juda hus, skal ta rot her nede og bære frukt oppe.

  • 23Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: «Enda en gang skal de si dette ordet i Juda land og i byene når jeg vender deres skjebne: ‘Må Herren velsigne deg, du rettferdighets bolig, hellige fjell.’»

  • 4Herren sa til ham: Gå gjennom byen, midt i Jerusalem, og sett et merke på pannen til de menn som sukker i sorg og stønner over alle de grusomme handlingene som skjer der.

  • 12Sions berg skal glede seg, Judas døtre skal fryde seg for dine dommer.

  • 14Grensen svingte mot vest og endte i Kirjat-Baal (det er Kirjat-Je'arim), en by som tilhører Judas barn. Dette var deres vestside.