Jobs bok 5:20
I hungersnød vil han redde deg fra døden, og i krig fra sverdets kraft.
I hungersnød vil han redde deg fra døden, og i krig fra sverdets kraft.
I hungersnød skal han fri deg fra døden, og i krig fra sverdets makt.
I hungersnød løser han deg fra døden, og i krig fra sverdets hånd.
I hungersnød frir han deg fra døden, og i krig fra sverdets makt.
I hungersnød skal han forløse deg fra døden, og i krig fra sverdets makt.
I hungersnød skal han kjøpe deg fri fra døden; og i krig fra makten til sverdet.
I hungersnød skal han berge deg fra døden, og i krig fra sverdets makt.
I hungersnød gjenløser han deg fra døden, og i krig fra sverdets makt.
I hungersnød skal han løskjøpe deg fra døden, og i krig fra sverdet.
I hungersnød skal han løse deg fra døden, og i krig fra sverdets makt.
I hungersnød skal han løskjøpe deg fra døden, og i krig fra sverdet.
I hungersnød vil han frikjøpe deg fra døden, og i krig fra sverdet.
In famine, He will redeem you from death, and in battle, from the power of the sword.
I hungersnød vil Han frikjøpe deg fra døden, og i krig fra sverdets kraft.
I Hunger skal han forløse dig fra Døden, og i Krig fra Sværdets Vold.
In famine he shall redeem thee from death: and in war from the power of the sword.
I hungersnød vil han fri deg fra døden, og i krig fra sverdets makt.
In famine he shall redeem you from death: and in war from the power of the sword.
In famine he shall redeem thee from death: and in war from the power of the sword.
I hungersnød vil han fri deg fra døden, i krig, fra sverds makt.
I hungersnød løskjøper han deg fra døden, og i kamp fra sverdhånd.
I hungersnød vil han løse deg fra døden, og i krig fra sverdets makt.
Når det er matmangel, vil han redde deg fra døden, og i krig fra sverdets makt.
In the myddest of honger he saueth ye from death: and when it is warre, from the power of the swearde.
In famine he shal deliuer thee from death: and in battel from the power of the sworde.
In hunger he shall saue thee from death, and when it is warre, from the power of the sworde.
In famine he shall redeem thee from death: and in war from the power of the sword.
In famine he will redeem you from death; In war, from the power of the sword.
In famine He hath redeemed thee from death, And in battle from the hands of the sword.
In famine he will redeem thee from death; And in war from the power of the sword.
In famine he will redeem thee from death; And in war from the power of the sword.
When there is need of food he will keep you from death, and in war from the power of the sword.
In famine he will redeem you from death; in war, from the power of the sword.
In time of famine he will redeem you from death, and in time of war from the power of the sword.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
19I seks trengsler vil han redde deg; ja, i syv skal ingen skade ramme deg.
21Du skal være skjult fra tunge anklager, og du skal ikke frykte plyndringen når den kommer.
22Du skal le av ødeleggelse og hungersnød, og du skal ikke frykte de ville dyrene på jorden.
15Han redder de fattige fra sverdet og de sterke fra deres munn.
19for å redde deres sjel fra døden og bevare dem i hungersnød.
18Han holder deres sjel tilbake fra graven og bevarer deres liv fra fare.
15Sverdet er ute, pesten og hungersnøden er inne. Den som er ute på marken, skal dø ved sverdet, og den som er inne i byen, skal bli fortært av hungersnøden og pesten.
20Jeg vil gjøre deg til en festningsmur av kobber for dette folket. De vil kjempe mot deg, men de vil ikke vinne over deg. For jeg er med deg for å redde deg og utfri deg, sier HERREN.
21Jeg vil redde deg fra de onde og fri deg fra de voldelige.
17Men jeg vil redde deg på den dagen, sier Herren, og du skal ikke gis i hendene på de mennene du frykter.
18For jeg vil redde deg, og du skal ikke falle for sverdet. Din sjel skal bli som en skatt for frelse, fordi du stolte på meg, sier Herren.
24Hvis han flykter fra et jernvåpen, skal han bli truffet av en kobberpil.
20Men du, Herre, vær ikke langt borte! Min styrke, skynd deg til min hjelp!
10Han som gir frelse til kongene, han som redder sin tjener David fra det onde sverdet.
14Du skal spise, men ikke bli mett, og din sult vil forbli. Du skal samle, men ikke spare, og det du oppnår, skal jeg gi til sverdet.
9Vi skaffer vårt brød på livsfare; vi frykter sverdene i ørkenen.
9De som dør av sverd, har det bedre enn de som dør av sult, for de gråter under den tørsten de føler.
13Stå opp, Herre, avgjør dem, og bøy dem ned; red meg fra de onde med Ditt sverd!
14Snart vil den som er lenket bli løst; han skal ikke dø i fengslet, han skal ikke mangle sitt brød.
15For de flyktet fra sverd, fra et hevet sverd, fra en spent bue og fra krigens tunge byrde.
19Herren er nær hos dem som har et sønderbrutt hjerte og frelser dem som har en knust ånd.
7Dere skal forfølge fiendene deres, og de skal falle for sverdet foran dere.
11HERREN sa: 'Sannelig, jeg skal redde deg til ditt beste; jeg skal gi fienden din hjelp i nødens og angstens tid.'
12Deres styrke vil bli fortært av sult, og døden lurer i skyggene ved siden av dem.
16skal sverdet dere frykter, følge etter dere der i Egypt, og hungersnøden dere er redde for, skal også ramme dere der; der skal dere dø.
19De skal ikke bli flau i vanskelige tider, og i tørketider skal de ha rikelig.
17Jeg vil sende sult og ville dyr mot dere, som skal gjøre deg uten barn; pest og blod skal komme over deg, og jeg vil føre sverd over deg. Jeg, Herren, har talt.
2Salig er den som viser omsorg for den trengende. På ulykkens dag vil Herren redde ham.
15Som sauer fører de til dødsriket, og døden skal være deres hyrde; de rettskafne skal herske over dem i morgenens lys. Deres kropper skal forgå borte fra sine boliger.
23Eller: Red deg fra fiendens hånd, og frels meg fra undertrykkerens grep?
18Om kvelden, om morgenen og om dagen vil jeg klage og be, og han vil høre mitt rop.
25Gå ikke ut på markene eller inn på veiene, for fiendens sverd er der, frykt er overalt.
3For han vil frelse deg fra fangernes felle og fra den ødeleggende sykdom.
13Syng til Herren! Prise Herren! For han har reddet den fattiges sjel fra de ondes hånd.
18Pass på at sinne ikke lokker deg til hån, og stor belønning ikke fører deg bort fra det som er rett.
10Han reddet dem fra hatets hånd og løste dem fra fiendens hånd.
29Vær redde for sverdet, for det er straff for vrede på vei; dere skal vite at det finnes en dom.
22Når han er oppslukt av sin rikdom, skal nød komme over ham; vanskelige tider skal ramme ham.
21Derfor, la hungersnøden ramme deres barn, la dem falle for sverdet. La deres koner bli barnløse og enker, og la mennene deres bli drept av pesten, og la de unge mennene falle i krigen.
25Herren skal la deg bli slått av dine fiender; på én vei skal du gå ut mot dem, men på sju veier skal du flykte for dem, og du skal bli en skrekk for alle jordens riker.
25Utenfor skal sverdet herje, og inne i rommene skal frykt herske; både på unge menn og jenter, diende barn og gråhårede menn.
7Selv om jeg vandrer midt i nød, vil du styrke meg. Du strekker ut hånden din mot mine fienders vrede, og din høyre hånd vil frelse meg.
14Skal jeg redde dem fra døden? Død, hvor er din styrke? Dødsrike, hvor er din ødeleggelse? Mine medfølelser er skjult for øynene mine; min rettferdighet vil komme frem.
39De rettferdiges frelse kommer fra Herren; han er deres tilflukt på trengselens tid.
11Redde dem som dras bort til døden, og hold tilbake dem som vakler mot å bli drept.
15Han redder den trengende fra hans nød og åpner deres ører så de kan lytte.
20Men hvis dere nekter og gjør opprør, skal dere bli fortært av sverdet; for det er Herrens ord.
17De skal fortære din høst og ditt brød, som sønnene og døtrene dine skulle spise. De skal spise dine får og storfe, de skal spise dine vinranker og fikentrær. De skal ødelegge dine befestede byer, som du stoler på, med sverd.
7Faller tusen til venstre for deg og ti tusen til høyre, skal det ikke komme nær deg.
55Den mest bortskjemte mannen blant dere skal se med avsky på sin bror, sin kjæreste kvinne og sine gjenværende barn.