Lukas 10:11

KJV/Textus Receptus til norsk

Endog støvet av deres by, som henger ved våre føtter, stryker vi av mot eder. Men det skal I vite at Guds rike er kommet nær.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 10:9 : 9 og helbred de syke der, og si til dem: Guds rike er kommet nær til eder.
  • Apg 13:26 : 26 Menn og brødre, barn av Abrahams ætt, og de blant dere som frykter Gud, dere er det ordet om denne frelsen er sendt til.
  • Apg 13:40 : 40 Pass derfor på at det ikke kommer over dere, det som er sagt i profetene:
  • Apg 13:46 : 46 Da talte Paulus og Barnabas frimodig og sa: Det var nødvendig at Guds ord først skulle bli forkynt for dere, men siden dere forkaster det og dømmer dere selv uverdige til evig liv, vender vi oss nå til hedningene.
  • Apg 13:51 : 51 Men de rystet støvet av sine føtter mot dem og dro til Ikonium.
  • Rom 10:8 : 8 Men hva sier den? Ordet er deg nær, i din munn og i ditt hjerte: det er troens ord, som vi forkynner;
  • Rom 10:21 : 21 Men om Israel sier han: Hele dagen har jeg strakt ut hendene til et ulydig og gjenstridig folk.
  • Hebr 1:3 : 3 han som, værende herlighetens utstråling og hans personlige bildes eksakte avtrykk, og oppholder alle ting ved sitt makts ord, da han hadde renset våre synder, satte seg ved Majestetens høyre hånd i det høye;
  • Matt 10:14 : 14 Og om noen ikke tar imot dere eller hører deres ord, så gå bort fra det huset eller den byen, og rist støvet av føttene deres.
  • Mark 6:11 : 11 Og dersom noen ikke tar dere imot eller hører på dere, så gå bort fra det sted og rist støvet av føttene deres til et vitnesbyrd mot dem. Sannelig, jeg sier dere: Det skal være lettere for Sodoma og Gomorra på dommens dag enn for den byen.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 10:8-10
    3 vers
    86%

    8Og hvor I kommer inn i en by og de tar imot eder, så et det som blir satt frem for eder,

    9og helbred de syke der, og si til dem: Guds rike er kommet nær til eder.

    10Men hvor I kommer inn i en by og de ikke tar imot eder, da gå ut på dens gater og si:

  • Matt 10:11-15
    5 vers
    80%

    11I hvilken som helst by eller bygd dere kommer inn, så undersøk hvem som er verdig der, og bli hos ham til dere drar videre.

    12Når dere går inn i et hus, så hils det.

    13Og dersom huset er verdig, la freden deres komme over det. Men dersom det ikke er verdig, la deres fred vende tilbake til dere.

    14Og om noen ikke tar imot dere eller hører deres ord, så gå bort fra det huset eller den byen, og rist støvet av føttene deres.

    15Sannelig sier jeg dere: Det skal være mer utholdelig for Sodoma- og Gomorralandet på dommens dag enn for den byen.

  • Luk 9:4-6
    3 vers
    78%

    4Når I kommer inn i et hus, bli der og dra videre fra der.

    5Og dersom de ikke tar imot dere, da gå bort fra den by og rist støvet av deres føtter til et vitnesbyrd mot dem.

    6Og de gikk ut, og drog omkring i byene og forkynte evangeliet og helbredet overalt.

  • Mark 6:10-12
    3 vers
    77%

    10Og han sa til dem: Hvor dere enn kommer inn i et hus, der bli til dere drar videre fra det stedet.

    11Og dersom noen ikke tar dere imot eller hører på dere, så gå bort fra det sted og rist støvet av føttene deres til et vitnesbyrd mot dem. Sannelig, jeg sier dere: Det skal være lettere for Sodoma og Gomorra på dommens dag enn for den byen.

    12Og de gikk ut og forkynte at folk skulle omvende seg.

  • Luk 10:12
    74%

    12Men jeg sier eder: Det skal gå Sodoma tåligere på hin dag enn den by.

  • Luk 21:31
    73%

    31Slik skal også dere vite at Guds rike er nær når dere ser dette skje.

  • Matt 10:23
    73%

    23Når de forfølger dere i denne by, fly da til den andre; for sannelig sier jeg dere: Dere skal ikke ha gått gjennom Israels byer før Menneskesønnen kommer.

  • Apg 13:51
    72%

    51Men de rystet støvet av sine føtter mot dem og dro til Ikonium.

  • Luk 11:20
    72%

    20Men hvis jeg med Guds finger utdriver demoner, er sannelig Guds rike kommet nær til dere.

  • Matt 10:7
    71%

    7Og når dere går, forkynn og si: Himmelriket er nær!

  • Luk 13:35
    70%

    35Se, deres hus skal bli forlatt til dere; men jeg sier dere: Dere skal ikke se meg før tiden kommer da dere skal si: Velsignet være han som kommer i Herrens navn!

  • Matt 12:28
    70%

    28Men dersom jeg driver ut demoner ved Guds Ånd, da er Guds rike kommet til dere.

  • Luk 17:20-21
    2 vers
    69%

    20Da han ble spurt av fariseerne når Guds rike skulle komme, svarte han dem og sa: Guds rike kommer ikke med iøynefallende tegn,

    21heller ikke skal de si: Se her! eller: Se der! For se, Guds rike er innenfor dere.

  • Luk 10:14-15
    2 vers
    69%

    14Men det skal gå Tyrus og Sidon tåligere i dommen enn eder.

    15Og du, Kapernaum! skal du heves til himmelen? Du skal støtes ned til dødsriket.

  • Matt 8:34
    69%

    34Og se, hele byen gikk ut for å møte Jesus. Og da de så ham, bad de ham om å dra bort fra deres landemerker.

  • Luk 17:11-12
    2 vers
    69%

    11På reisen til Jerusalem dro han gjennom Samaria og Galilea.

    12Da han gikk inn i en landsby, kom ti spedalske menn ham i møte, som ble stående langt unna.

  • Matt 3:2
    68%

    2Og sa: Omvend dere: for himlenes rike er kommet nær.

  • Mark 13:29
    68%

    29således også når dere ser disse ting skje, da vet dere at det er nær, like foran døren.

  • Luk 11:41
    68%

    41Men gi heller det som er innvendig som almisse; se, alt skal være rent for dere.

  • Luk 19:11
    68%

    11Mens de hørte disse ting, la han til og fortalte en lignelse, fordi han var nær Jerusalem, og fordi de trodde at Guds rike straks skulle åpenbares.

  • Luk 19:43-44
    2 vers
    68%

    43For dager skal komme over deg da dine fiender skal kaste en voll opp omkring deg og kringsette deg og trenge deg på alle kanter,

    44og de skal jevne deg med jorden, og dine barn i deg, og de skal ikke etterlate i deg en stein på en annen, fordi du ikke kjente din besøkelsestid.

  • Luk 19:41
    68%

    41Da han kom nærmere og så byen, gråt han over den

  • Matt 11:20-22
    3 vers
    68%

    20Da begynte han å laste de byene hvor de fleste av hans mektige gjerninger var gjort, fordi de ikke omvendte seg:

    21Ve deg, Korasin! Ve deg, Betsaida! For hvis de mektige gjerninger, som ble gjort i dere, var gjort i Tyros og Sidon, ville de for lenge siden ha omvendt seg i sekk og aske.

    22Men jeg sier dere, det skal være mer utholdelig for Tyros og Sidon på dommens dag enn for dere.

  • Matt 11:24
    67%

    24Men jeg sier dere, det skal være mer utholdelig for Sodomas land på dommens dag enn for deg.

  • Luk 13:28
    67%

    28Der skal være gråt og tenners gnissel, når dere skal se Abraham og Isak og Jakob og alle profetene i Guds rike, men dere selv støtes ut.

  • Luk 10:4
    67%

    4Bær ikke pengepose, ikke veske, ikke sko, og hils ingen på veien!

  • Luk 13:26
    67%

    26Da skal dere begynne å si: Vi har spist og drukket i ditt nærvær, og du har lært i våre gater.

  • Mark 9:1
    67%

    1Og han sa til dem: Sannelig, jeg sier dere: Det er noen av dem som står her, som ikke skal smake døden før de ser Guds rike komme med kraft.

  • Luk 21:20
    67%

    20Når dere ser Jerusalem omringet av hærer, da skal dere vite at dens ødeleggelse er nær.

  • Mark 13:9
    67%

    9Men se til dere selv: for de skal overgi dere til råd og i synagogene skal dere bli slått: og dere skal stilles for stattholdere og konger for min skyld, som et vitnesbyrd for dem.

  • Matt 21:10
    67%

    10Og da han kom inn i Jerusalem, ble hele byen i opprør og sa: Hvem er dette?

  • Luk 10:6
    67%

    6Og er det der en fredens sønn, da skal deres fred hvile over ham; men er det ikke så, da skal den vende tilbake til eder.