Markus 12:38

KJV/Textus Receptus til norsk

I sin lære sa han til dem: Vokt dere for de skriftlærde, som liker å gå i lange klær, og elsker hilsener på markedene,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 11:43 : 43 Ve dere, fariseere! For dere elsker de fremste setene i synagogene og hilsene på torgene.
  • Luk 20:45-47 : 45 Mens alt folket hørte på, sa han til sine disipler: 46 Vokt dere for de skriftlærde, som gjerne vil gå omkring i lange klær, og elsker hilsninger på torgene og de øverste seter i synagogene og de øverste plasser i gjestebud,; 47 de som eter opp enkers hus, og for syns skyld holder lange bønner. De skal få dess større fordømmelse.
  • Matt 23:1-7 : 1 Da talte Jesus til mengden og til sine disipler, 2 og sa, De skriftlærde og fariseerne sitter på Moses' stol: 3 Alt derfor hva de pålegger dere å holde, det hold og gjør; men gjør ikke etter deres gjerninger, for de sier, og gjør ikke. 4 For de binder tunge byrder og legger dem på menneskers skuldre; men de selv vil ikke røre dem med en finger. 5 Men alle sine gjerninger gjør de for å bli sett av mennesker: de gjør sine skriftruller brede, og forstørrer duskene på sine kapper, 6 og elsker de øverste plassene ved gjestebudene, og de øverste setene i synagogene. 7 Og hilsninger på torgene, og å bli kalt av menn, Rabbi, Rabbi.
  • Mark 4:2 : 2 Og han lærte dem mange ting i lignelser, og sa til dem i sin lære:
  • Matt 6:5 : 5 Når du ber, skal du ikke være som hyklerne, for de liker å be stående i synagogene og på gatehjørnene, for å bli sett av folk. Sannelig, jeg sier dere: De har fått sin lønn.
  • Matt 10:17 : 17 Men vokt dere for menneskene; for de skal overgi dere til domstolene, og de skal slå dere i deres synagoger.
  • 3 Joh 1:9 : 9 Jeg skrev til menigheten: men Diotrefes, som liker å være den første blant dem, tar ikke imot oss.
  • Luk 14:7-9 : 7 Og han fortalte en lignelse til dem som var invitert, da han merket hvordan de valgte de beste plassene; han sa til dem: 8 Når du er invitert av noen til et bryllup, sett deg ikke på den beste plassen, for at ikke en mer ærefull mann enn du skal være invitert, 9 og han som inviterte både deg og ham vil komme og si til deg: 'Gi denne mannen plass;' og så begynner du med skam å ta den laveste plass. 10 Men når du er invitert, gå og sett deg på den laveste plassen, for at når han som inviterte deg kommer, kan han si til deg: 'Venn, gå høyere opp!' Da vil du ha ære foran dem som sitter til bords med deg. 11 For hver den som opphøyer seg selv, skal fornedres; og den som fornedrer seg selv, skal opphøyes.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 20:45-47
    3 vers
    90%

    45Mens alt folket hørte på, sa han til sine disipler:

    46Vokt dere for de skriftlærde, som gjerne vil gå omkring i lange klær, og elsker hilsninger på torgene og de øverste seter i synagogene og de øverste plasser i gjestebud,;

    47de som eter opp enkers hus, og for syns skyld holder lange bønner. De skal få dess større fordømmelse.

  • Mark 12:39-41
    3 vers
    81%

    39og de fremste setene i synagogene, og de øverste plassene ved festene.

    40De eter enkers hus og for et skinn driver de lange bønner. Disse skal få desto større dom.

    41Og Jesus satte seg ned rett overfor skattkisten og så hvordan folket kastet penger i kisten. Mange rike kastet i mye.

  • Matt 23:5-7
    3 vers
    76%

    5Men alle sine gjerninger gjør de for å bli sett av mennesker: de gjør sine skriftruller brede, og forstørrer duskene på sine kapper,

    6og elsker de øverste plassene ved gjestebudene, og de øverste setene i synagogene.

    7Og hilsninger på torgene, og å bli kalt av menn, Rabbi, Rabbi.

  • Luk 11:43-44
    2 vers
    76%

    43Ve dere, fariseere! For dere elsker de fremste setene i synagogene og hilsene på torgene.

    44Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! Dere er som graver som ikke er synlige, og menneskene som går over dem vet det ikke.

  • Jak 2:3
    72%

    3Og dere ser hen til han som bærer den praktfull klær og sier til ham: Sett deg her på en god plass; og sier til den fattige mannen: Stå der, eller sitt her ved min fotskammel,

  • Luk 12:1
    71%

    1I mellomtiden, da det var samlet en utallig mengde folk, så de trådte hverandre ned, begynte han å si til sine disipler først: «Vokt dere for fariseernes surdeig, som er hykleri.

  • Mark 11:18
    71%

    18Og yppersteprestene og de skriftlærde hørte det, og søkte hvordan de kunde få ryddet ham av veien; for de fryktet ham, fordi hele folket var slått av undring over hans lære.

  • Mark 9:14
    71%

    14Og da de kom til disiplene, så de en stor folkemengde omkring dem og skriftlærde som trettet med dem.

  • Luk 16:14-15
    2 vers
    70%

    14Fariseerne, som var pengekjære, hørte alt dette og spottet ham.

    15Og han sa til dem: Dere er de som rettferdiggjør dere selv for menneskene; men Gud kjenner deres hjerter: for det som er høyt aktet blant mennesker er en styggedom for Gud.

  • Matt 23:1-3
    3 vers
    69%

    1Da talte Jesus til mengden og til sine disipler,

    2og sa, De skriftlærde og fariseerne sitter på Moses' stol:

    3Alt derfor hva de pålegger dere å holde, det hold og gjør; men gjør ikke etter deres gjerninger, for de sier, og gjør ikke.

  • Matt 15:1
    69%

    1Da kom fariseere og skriftlærde fra Jerusalem til Jesus og sa,

  • Matt 10:17
    69%

    17Men vokt dere for menneskene; for de skal overgi dere til domstolene, og de skal slå dere i deres synagoger.

  • Matt 22:16
    69%

    16Og de sendte til ham sine disipler sammen med noen av herodianerne, og de sa: Mester, vi vet at du er sannferdig og lærer Guds vei i sannhet, og du bryr deg ikke om hva noen sier, for du gjør ikke forskjell på folk.

  • Matt 23:14
    69%

    14Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere fortærer enkers hus, og for et skalkeskjul bønner lange bønner: derfor skal dere få desto sterkere dom.

  • Matt 11:8
    69%

    8Men hva gikk dere ut for å se? En mann kledd i myke klær? Se, de som bærer myke klær er i kongeslott.

  • Joh 12:43
    69%

    43for de elsket ære fra mennesker mere enn ære fra Gud.

  • Luk 7:25
    69%

    25Eller hva gikk dere ut for å se? En mann kledd i fine klær? Se, de som har prektige klær og lever i luksus, er i kongens palasser.

  • Matt 23:25
    69%

    25Ve dere, skriftlærde og fariseere, hyklere! For dere renser utsiden av begeret og fatet, men innvendig er de fulle av grådighet og overdådighet.

  • Mark 12:12-14
    3 vers
    69%

    12De forsøkte å få tak i ham, men fryktet folket. For de skjønte at han fortalte denne liknelsen om dem. Så forlot de ham og gikk bort.

    13Og de sendte noen av fariseerne og herodianerne for å gripe ham i ord.

    14Da de kom, sa de til ham: Mester, vi vet at du er sann og ikke tar hensyn til noen person, fordi du ikke ser på personens ytre, men lærer Guds vei i sannhet. Er det tillatt å gi keiseren skatt, eller ikke?

  • Matt 12:38
    69%

    38Da svarte noen av de skriftlærde og fariseerne og sa: Mester, vi ønsker å se et tegn fra deg.

  • Matt 15:9
    68%

    9Men forgjeves tilbeder de meg, når de lærer menneskebud som lærdommer.

  • Mark 12:37
    68%

    37David selv kaller ham Herre. Hvordan kan han da være hans sønn? Og folket hørte ham med glede.

  • Matt 16:12
    68%

    12Da skjønte de at han ikke sa at de skulle ta vare på seg for surdeigen i brød, men for fariseernes og saddukeernes lære.

  • Luk 12:15
    68%

    15Så sa han til dem: Vokt dere og ta dere i akt for all griskhet; for det er ikke avhengig av rikdom at noen har livet; for livet består ikke i eiendeler i overflod.

  • Mark 11:27
    68%

    27Og de kom igjen til Jerusalem. Og da han gikk rundt i templet, kom yppersteprestene og de skriftlærde og de eldste til ham

  • Matt 16:6
    68%

    6Da sa Jesus til dem: Se til og ta dere i vare for fariseernes og saddukeernes surdeig.

  • Mark 7:7
    68%

    7Men forgjeves tilber de meg, idet de lærer doktriner som er menneskebud.

  • Matt 6:1
    68%

    1Vokt dere så dere ikke gir deres almisser for øynene på folk for å bli sett av dem, for da får dere ingen lønn hos deres Far i himmelen.

  • Luk 20:1
    68%

    1En av de dagene da han lærte folket i templet og forkynte evangeliet, kom yppersteprestene og de skriftlærde sammen med de eldste til ham

  • Matt 7:15
    68%

    15Vær på vakt mot falske profeter, som kommer til dere i saueklær, men inni er glupske ulver.

  • Mark 12:35
    67%

    35Jesus svarte og sa mens han lærte i tempelet: Hvordan sier de skriftlærde at Kristus er Davids sønn?

  • Mark 1:22
    67%

    22Og de ble slått av undring over hans lære, for han lærte dem som en som har myndighet, og ikke som de skriftlærde.

  • Matt 6:5
    67%

    5Når du ber, skal du ikke være som hyklerne, for de liker å be stående i synagogene og på gatehjørnene, for å bli sett av folk. Sannelig, jeg sier dere: De har fått sin lønn.

  • Luk 11:39
    67%

    39Og Herren sa til ham: Nå renser dere fariseere det ytre av begeret og fatet, men det indre er fullt av grådighet og ondskap.

  • Mark 13:5
    67%

    5Og Jesus begynte å si til dem: Pass på at ingen fører dere vill!

  • Luk 20:20-21
    2 vers
    67%

    20Og de voktet ham og sendte spioner som skulle late som de var rettferdige, for å fange ham i ord, så de kunne overgi ham til myndighetenes og landshøvdingens makt.

    21De spurte ham og sa: Mester, vi vet at du taler og lærer rettferdig, og du gjør ikke forskjell på folk, men lærer Guds vei i sannhet:

  • Luk 14:7
    67%

    7Og han fortalte en lignelse til dem som var invitert, da han merket hvordan de valgte de beste plassene; han sa til dem: