Markus 4:2
Og han lærte dem mange ting i lignelser, og sa til dem i sin lære:
Og han lærte dem mange ting i lignelser, og sa til dem i sin lære:
Han lærte dem mye gjennom lignelser, og i sin undervisning sa han:
Han lærte dem mye i lignelser, og i sin undervisning sa han til dem:
Han lærte dem mye i lignelser, og i sin undervisning sa han:
Og han underviste dem mange ting i lignelser, og sa til dem i sin lære,
Og han underviste dem med mange parabler, og han sa til dem under undervisningen sin,
Og han underviste dem om mange ting i liknelser, og sa til dem i sin lære,
Han lærte dem mye gjennom liknelser, og sa til dem under sin undervisning:
Og han lærte dem mye i lignelser og sa til dem i sin undervisning,
Han underviste dem om mange ting ved hjelp av lignelser, og sa til dem i sin lære:
Han underviste dem med mange lignelser, og sa til dem i sin lære:
Han lærte dem mange ting i lignelser, og sa til dem i sin undervisning:
Han lærte dem mange ting i lignelser, og sa til dem i sin undervisning:
Og han underviste dem i mange lignelser og sa til dem i sin undervisning:
He taught them many things in parables, and in his teaching, he told them:
Han underviste dem i mange lignelser, og i sin lære sa han til dem:
Og han lærte dem meget ved Lignelser og sagde til dem i sin Underviisning:
And he taught them many things by parables, and said unto them in his doctrine,
Og han lærte dem mange ting i lignelser og sa til dem i sin undervisning:
And he taught them many things by parables, and said to them in his doctrine,
And he taught them many things by parables, and said unto them in his doctrine,
Han lærte dem mange ting i lignelser, og underviste dem og sa,
Han lærte dem mye gjennom liknelser, og i undervisningen sa han til dem:
Han lærte dem mange ting i lignelser, og sa til dem i sin undervisning:
Og han underviste dem om mange ting i form av historier, og sa til dem i sin undervisning: Lytt nøye:
And{G2532} he taught{G1321} them{G846} many things{G4183} in{G1722} parables,{G3850} and{G2532} said{G3004} unto them{G846} in{G1722} his{G846} teaching,{G1322}
And{G2532} he taught{G1321}{(G5707)} them{G846} many things{G4183} by{G1722} parables{G3850}, and{G2532} said{G3004}{(G5707)} unto them{G846} in{G1722} his{G846} doctrine{G1322},
And he taught them many thynges in similitudes and sayde vnto them in his doctrine:
And he preached longe vnto the by parables, and sayde vnto the in his doctryne:
And he taught them many things in parables, and said vnto them in his doctrine,
And he taught them many thinges by parables, and sayde vnto them in his doctrine.
And he taught them many things by parables, and said unto them in his doctrine,
He taught them many things in parables, and told them in his teaching,
and he taught them many things in similes, and he said to them in his teaching:
And he taught them many things in parables, and said unto them in his teaching,
And he taught them many things in parables, and said unto them in his teaching,
And he gave them teaching about a number of things in the form of stories, and said to them in his teaching, Give ear:
He taught them many things in parables, and told them in his teaching,
He taught them many things in parables, and in his teaching said to them:
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1 Og han begynte igjen å lære ved sjøen: og en stor folkemengde samlet seg om ham, så han gikk om bord i en båt og satt i sjøen; og hele folkemengden var på land ved sjøen.
1 Da han så folket, gikk han opp i fjellet; og da han hadde satt seg, kom hans disipler til ham.
2 Og han åpnet sin munn, lærte dem og sa:
13 Og han gikk igjen ut ved sjøkanten; og hele folkemengden kom til ham, og han lærte dem.
33 Og med mange slike lignelser talte han ordet til dem, så mye de kunne høre.
34 Men uten lignelse talte han ikke til dem; og når de var alene, utla han alt for sine disipler.
35 Og samme dag, da det var blitt kveld, sa han til dem: La oss fare over til den andre siden.
31 Og han kom ned til Kapernaum, en by i Galilea, og lærte dem på sabbatsdagene.
32 Og de undret seg over hans lære; for hans ord var med myndighet.
1 På den dagen gikk Jesus ut av huset og satte seg ved sjøen.
2 Og store folkemengder samlet seg om ham, så han gikk inn i en båt og satte seg; og hele folkemengden sto på stranden.
3 Han talte mye til dem i lignelser, og sa: Se, en såmann gikk ut for å så.
4 Og da han sådde, falt noe ved veien, og fuglene kom og åt det opp.
21 Og de gikk inn i Kapernaum, og straks på sabbaten gikk han inn i synagogen og lærte.
22 Og de ble slått av undring over hans lære, for han lærte dem som en som har myndighet, og ikke som de skriftlærde.
3 Hør: Se, en såmann gikk ut for å så:
4 Og det skjedde, da han sådde, falt noe ved veien, og fuglene kom og åt det opp.
34 Alt dette talte Jesus i lignelser til folket; og uten lignelser talte han ikke til dem.
2 Tidlig om morgenen kom han igjen til templet, og alt folket kom til ham; og han satte seg ned og lærte dem.
4 Og da mye folk var samlet, og de kom til ham fra hver by, talte han en lignelse:
9 Og han sa til dem: Den som har ører å høre med, han høre!
10 Og da han var alene, spurte de tolv og de som var med ham, ham om lignelsen.
11 Og han sa til dem: Eder er det gitt å kjenne Guds rikes mysterium; men for dem som er utenfor, skjer alt i lignelser,
3 Han gikk inn i en av båtene, som tilhørte Simon, og bad ham legge litt fra land. Så satte han seg og lærte folket fra båten.
13 Og han sier til dem: Forstår I ikke denne lignelsen? Hvorledes skal I da forstå alle andre lignelser?
1 Og Jesus svarte og talte til dem igjen i lignelser, og sa,
1 Da talte Jesus til mengden og til sine disipler,
10 Disiplene kom og sa til ham: Hvorfor taler du til dem i lignelser?
44 Og han forkynte i synagogene i Galilea.
34 Og da han steg ut av båten, så han en stor skare, og han fikk inderlig medfølelse med dem, for de var som sauer uten hyrde. Og han begynte å lære dem mange ting.
28 Og det skjedde, da Jesus hadde endt disse ordene, at folket ble forundret over hans lære.
29 For han lærte dem som en som har myndighet, og ikke som deres skriftlærde.
22 En dag gikk han i båten med sine disipler, og han sa til dem: La oss dra over til den andre siden av innsjøen. Så dro de av sted.
18 Og med mange andre formaninger forkynte han folket.
9 Så spurte disiplene ham hva denne lignelsen betydde.
33 Da folkemengden hørte dette, var de forundret over hans lære.
15 Og han lærte i deres synagoger og ble æret av alle.
1 Og det skjedde, da Jesus hadde avsluttet å befale sine tolv disipler, dro han derfra for å undervise og forkynne i deres byer.
1 Så brøt han opp derfra og drog til områdene av Judea og videre over Jordan. Folk samlet seg igjen i flokker omkring ham, og som vanlig lærte han dem.
10 Og han kalte folket til seg og sa til dem, Hør og forstå:
2 Og mange samlet seg straks, slik at det ikke var plass, ikke engang foran døren; og han forkynte ordet til dem.
2 Og store folkemengder fulgte ham, og han helbredet dem der.
17 Da han kom inn i huset, borte fra folket, spurte hans disipler ham om lignelsen.
10 Han lærte i en av synagogene på sabbaten.
6 Og han undret seg over deres vantro. Og han gikk omkring i landsbyene og lærte.
45 Mens alt folket hørte på, sa han til sine disipler:
2 Og da sabbaten kom, begynte han å lære i synagogen; og mange som hørte ham ble forundret og sa: Hvor har han dette fra? Og hva er det for en visdom som er gitt ham, at slike mektige gjerninger skjer ved hans hender?
23 Og Jesus vandret omkring i hele Galilea og lærte i deres synagoger og forkynte evangeliet om riket, og helbredet all sykdom og all skrøpelighet blant folket.
3 Og Jesus gikk opp på fjellet, og der satte han seg med sine disipler.
42 Men da det var blitt dag, gikk han ut og drog til et øde sted. Men folket søkte etter ham, og de kom til ham og holdt fast på ham for at han ikke skulle gå fra dem.