Matteus 8:14
Og Jesus kom inn i Peters hus og så hans svigermor ligge til sengs og ha feber.
Og Jesus kom inn i Peters hus og så hans svigermor ligge til sengs og ha feber.
Da Jesus kom inn i Peters hus, så han at svigermoren hans lå til sengs med feber.
Jesus kom til Peters hus og så at svigermoren hans lå til sengs med feber.
Jesus kom hjem til Peter og så at svigermoren hans lå til sengs med feber.
Og da Jesus kom inn i Peters hus, så han hans svigermor liggende syk med feber.
Da Jesus kom inn i Peters hus, så han at svigermoren til Peter lå syk med feber.
Og da Jesus kom inn i Peters hus, så han at svigermoren hans lå syk med feber.
Da Jesus kom inn i Peters hus, så han at svigermoren hans lå syk med feber.
Jesus kom inn i Peters hus og så hans svigermor ligge syk med feber.
Da Jesus kom inn i Peters hus, så han moren til hans kone ligge syk med feber.
Da Jesus kom til Peters hus, så han at Peters svigermor lå i sengen, syk av feber.
Da Jesus kom inn i Peters hus, så han at Peters svigermor lå syk med feber.
Da Jesus kom inn i Peters hus, så han at Peters svigermor lå syk med feber.
Så gikk Jesus inn i Peters hus, og han så at Peters svigermor lå til sengs med feber.
When Jesus came into Peter’s house, He saw Peter’s mother-in-law lying in bed with a fever.
Da Jesus kom inn i Peters hus, så han at hans svigermor lå syk med feber.
Og Jesus kom i Petri Huus og saae, at hans Hustrues Moder laae og havde Feber.
And when Jesus was come into Peter's house, he saw his wife's mother laid, and sick of a fever.
Da Jesus kom inn i Peters hus, så han hans svigermor ligge syk med feber.
And when Jesus came into Peter's house, he saw his wife's mother lying sick with a fever.
And when Jesus was come into Peter's house, he saw his wife's mother laid, and sick of a fever.
Da Jesus kom inn i Peters hus, så han at hans svigermor lå syk med feber.
Da Jesus kom inn i Peters hus, så han at hans svigermor lå syk med feber.
Da Jesus kom inn i Peters hus, så han at svigermoren hans lå syk med feber.
Da Jesus kom inn i Peters hus, så han at svigermoren hans lå syk med feber.
And{G2532} when{G2064} Jesus{G2424} was come{G2064} into{G1519} Peter's{G4074} house,{G3614} he saw{G1492} his{G846} wife's mother{G3994} lying{G906} sick{G2532} of a fever.{G4445}
And{G2532} when Jesus{G2424} was come{G2064}{(G5631)} into{G1519} Peter's{G4074} house{G3614}, he saw{G1492}{(G5627)} his{G846} wife's mother{G3994} laid{G906}{(G5772)}, and{G2532} sick of a fever{G4445}{(G5723)}.
And then Iesus went to Peters housse and sawe hys wyves mother lyinge sicke of a fevre
And Iesus went in to Peters housse, and sawe hys wyues mother lyinge sicke of a feuer:
And when Iesus came to Peters house, he sawe his wiues mother layed downe, and sicke of a feuer.
And when Iesus was come into Peters house, he sawe his wyues mother layed, and sicke of a feuer.
¶ And when Jesus was come into Peter's house, he saw his wife's mother laid, and sick of a fever.
When Jesus came into Peter's house, he saw his wife's mother lying sick with a fever.
And Jesus having come into the house of Peter, saw his mother-in-law laid, and fevered,
And when Jesus was come into Peter's house, he saw his wife's mother lying sick of a fever.
And when Jesus was come into Peter's house, he saw his wife's mother lying sick of a fever.
And when Jesus had come into Peter's house, he saw his wife's mother in bed, very ill.
When Jesus came into Peter's house, he saw his wife's mother lying sick with a fever.
Healings at Peter’s House Now when Jesus entered Peter’s house, he saw his mother-in-law lying down, sick with a fever.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
29 Og straks da de var kommet ut av synagogen, gikk de inn i huset til Simon og Andreas, med Jakob og Johannes.
30 Men Simons svigermor lå syk med feber, og straks talte de om henne til ham.
31 Og han kom, tok henne ved hånden og reiste henne opp; og feberen forlot henne, og hun tjente dem.
32 Da det var blitt kveld, og solen var gått ned, brakte de til ham alle som var syke, og de som var besatte av djevler.
33 Og hele byen var samlet foran døren.
37 Og ryktet om ham kom ut over alle steder rundt omkring.
38 Men han stod opp og gikk ut fra synagogen og kom inn i Simons hus. Men Simons svigermor lå syk med sterk feber, og de ba ham for henne.
39 Og han bøyde seg ned over henne og truet feberen, og den forlot henne. Og straks stod hun opp og tjente dem.
40 Men da solen gikk ned, førte alle de til ham som hadde syke med forskjellige sykdommer; og han la hendene på hver og en av dem og helbredet dem.
15 Og han rørte ved hennes hånd, og feberen forlot henne; og hun stod opp og tjente dem.
16 Men da det var blitt aften, kom de til ham med mange besatte, og han drev åndene ut med sitt ord, og helbredet alle som var syke,
17 for at det skulle oppfylles som er talt ved profeten Esaias, som sier: Han tok på seg våre skrøpeligheter og bar våre sykdommer.
51 Da han kom inn i huset, lot han ingen gå inn med seg unntatt Peter, Jakob og Johannes, samt barnets far og mor.
52 Alle gråt og holdt klage over henne. Men han sa: Gråt ikke! Hun er ikke død, men sover.
5 Da Jesus gikk inn i Kapernaum, kom en høvedsmann til ham og ba ham,
6 og sa: Herre, min tjener ligger lam hjemme, hardt plaget.
7 Og Jesus sa til ham: Jeg vil komme og helbrede ham.
13 Og Jesus sa til høvedsmannen: Gå bort; og det skje deg som du har trodd. Og tjeneren ble helbredet i samme stund.
47 Da kvinnen så at hun ikke kunne skjule seg, kom hun skjelvende, falt ned for ham og forklarte foran alt folket hvorfor hun hadde rørt ved ham og hvordan hun straks ble helbredet.
30 Og da hun kom hjem, fant hun jenta liggende på sengen, fri fra den onde ånden.
12 Og da han hadde tenkt over dette, kom han til huset til Maria, mor til Johannes med tilnavnet Markus, hvor mange var samlet og ba.
66 Og mens Peter var nedenfor i gårdsplassen, kom en av yppersteprestens tjenestepiker.
67 Og da hun så Peter varme seg selv, stirret hun på ham og sa: Og du var også med Jesus fra Nasaret.
25 Men da folket var drevet ut, gikk han inn, tok henne ved hånden, og piken reiste seg opp.
38 De kom til huset til synagogeforstanderen, og han så en opprørt folkemengde som gråt og jamret høyt.
43 Og en kvinne som i tolv år hadde hatt blødninger og hadde brukt opp alt hun eide hos leger men ingen hadde kunnet helbrede henne,
44 kom bakfra og rørte ved frynsen på hans kappe, og straks stanset blødningen.
12 Da Jesus så henne, kalte han henne til seg og sa til henne: Kvinne, du er løst fra din svakhet.
1 Da han hadde avsluttet alle sine ord i folkets hørsel, gikk han inn i Kapernaum.
2 Og en centurions tjener, som han satte høyt, var syk og holdt på å dø.
25 En kvinne hvis lille datter hadde en uren ånd, hadde hørt om ham. Hun kom og falt ned for hans føtter.
41 Og se, det kom en mann ved navn Jairus, og han var forstander i synagogen; og han falt ned for Jesu føtter og bad ham å komme inn i hans hus;
23 og ba ham inntrengende, og sa: 'Min lille datter ligger for døden; kom og legg hendene på henne, så hun kan bli helbredet og leve.'
25 Nå stod ved Jesu kors hans mor, og hans mors søster, Maria, Klopas' hustru, og Maria Magdalena.
52 Så spurte han dem om den time da det begynte å bli bedre med ham. De sa da til ham: I går ved den syvende time forlot feberen ham.
38 Mens de var på vandring, kom han inn i en landsby. En kvinne ved navn Marta tok imot ham i sitt hus.
56 Blant dem var Maria Magdalena og Maria, mor til Jakob og Josef, og mor til Sebedeus-sønnene.
6 Men da Jesus var i Betania, i huset til Simon den spedalske,
14 Og da han steg i land, så han en stor mengde, og han ynkedes inderlig over dem, og han helbredet deres syke.
26 og som hadde lidt mye under mange leger, og brukt alt det hun eide, men ikke blitt bedre, men heller verre,
27 da hun hadde hørt om Jesus, kom hun i folkemengden bakfra og rørte ved kappen hans.
2 Og store folkemengder fulgte ham, og han helbredet dem der.
2 og noen kvinner som hadde blitt helbredet fra onde ånder og sykdommer, Maria som ble kalt Magdalena, som sju djevler var gått ut av,
54 Men han drev dem alle ut, tok hennes hånd og ropte: Pike, stå opp!
4 Og da de ikke kunne komme nær ham på grunn av folkemengden, åpnet de taket der han var, og da de hadde brutt det opp, lot de ned sengen som den lamme lå på.
7 Omkring tre timer senere kom hans kone inn, uten å vite hva som hadde skjedd.
22 Men Jesus vendte seg om, og da han så henne, sa han: Datter, vær ved godt mot; din tro har gjort deg frisk. Og kvinnen ble frisk fra det øyeblikk.
18 Mens han talte dette til dem, se, da kom en synagogeforstander og falt ned for ham og sa: Min datter er nettopp død, men kom og legg din hånd på henne, så skal hun leve.
29 Og straks tørket blodstrømmen hennes opp, og hun følte i kroppen at hun var helbredet fra sin plage.
29 Og han sa: Kom! Og da Peter kom ut av skipet, gikk han på vannet for å komme til Jesus.