4 Mosebok 25:12
'Derfor sier jeg: Jeg etablerer min fredspakt med ham.'
'Derfor sier jeg: Jeg etablerer min fredspakt med ham.'
Derfor skal du si: Se, jeg gir ham min fredspakt.
Derfor skal du si: Se, jeg gir ham min fredspakt.
Derfor skal du si: Se, jeg gir ham min fredspakt.
Derfor sier jeg: Se, jeg gir ham min fredspakt.
Derfor si: Se, jeg gir ham min fredspakt:
Derfor, si: Se, jeg gir ham min fredspakt.
'Derfor, si: Se, jeg gir ham min fredspakt.'
Derfor si: Se, jeg gir ham min fredspakt.
Derfor, si: 'Se, jeg gir ham min fredspakt:'
Derfor si: Se, jeg gir ham min fredspakt.
Derfor, si: Se, jeg gir ham min fredspakt.
Therefore tell him, 'I am giving him my covenant of peace.'
'Derfor sier jeg: Se, jeg gir ham min fredspakt.'
Derfor siig: See, jeg giver ham min Pagt, (ja) Fred.
Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace:
Derfor skal du si: Se, jeg gir ham min fredspakt.
Therefore say, Behold, I give to him my covenant of peace:
Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace:
Derfor skal du si: «Se, jeg gir ham mitt fredspakt.
Derfor sier jeg: Se, jeg gir ham min fredspakt.
Derfor, si: Se, jeg gir ham min fredspakt.
Derfor skal du si at jeg inngår en fredsavtale med ham:
Wherefore say,{H559} Behold, I give{H5414} unto him my covenant{H1285} of peace:{H7965}
Wherefore say{H559}{(H8798)}, Behold, I give{H5414}{(H8802)} unto him my covenant{H1285} of peace{H7965}:
Wherfore saye: beholde I geue vnto him my couenaunte of pease
Wherfore saye: beholde, I geue him my couenaunt of peace,
Wherefore say to him, Beholde, I giue vnto him my couenant of peace,
Wherfore say: beholde, I geue vnto hym my couenaunt of peace.
Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace:
Therefore say, Behold, I give to him my covenant of peace:
`Therefore say, Lo, I am giving to him My covenant of peace,
Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace:
Wherefore say, Behold, I give unto him my covenant of peace:
So say to them that I will make with him an agreement of peace:
Therefore say, 'Behold, I give to him my covenant of peace:
Therefore, announce:‘I am going to give to him my covenant of peace.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13 'Denne pakten skal være for hans etterkommere; det skal være en prestetjeneste til evig tid for ham, fordi han var nidkjær for sin Gud og sonte for israelittene.'
4 Da skal dere forstå at jeg har sendt denne befaling for å bevare min pakt med Levi, sier Herren, hærskarenes Gud.
5 Min pakt med ham var en pakt om liv og fred. Jeg ga ham ære; han fryktet meg og hedrer mitt navn.
10 Herren sa til Moses:
11 'Pinehas, sønn av Elasar, barnebarn av Aron, presten, har holdt min vrede tilbake fra israelittene fordi han viste samme iver for meg blant dere, slik at jeg ikke utslettet israelittene i min iver.'
26 Jeg vil slutte en fredspakt med dem; det skal være en evig pakt med dem. Jeg vil velsigne dem og gjøre dem tallrike, og jeg vil sette min helligdom blant dem for alltid.
8 For mine brødre og venner vil jeg si: 'Fred være med deg.'
9 Den pakten han sluttet med Abraham, og hans ed til Isak.
10 Han stadfestet den som en lov for Jakob, som en evig pakt for Israel.
5 La dem heller søke tilflukt hos meg og finne fred; de skal oppleve min ro.
28 Jeg skal også gjøre ham til min førstefødte, den høyeste av jordens konger.
20 Gud vil høre og svare dem – han som hersker for alltid.
16 den pakt han sluttet med Abraham, og hans ed til Isak.
17 Dette bekreftet han som en lov for Jakob, en evig pakt for Israel.
26 Herren løfte sitt ansikt mot deg og gi deg fred!
28 Pinehas, sønn av Eleasar, sønn av Aron, stod foran Herrens ansikt i de dager og sa: 'Skal vi igjen gå til kamp mot våre brødre, Benjamins barn, eller skal vi stoppe?' Herren svarte: 'Dra opp, for i morgen vil jeg gi dem i din hånd.'
10 Nå har jeg i hjertet som mål å inngå en pakt med Herren, Israels Gud, for å vende bort hans brennende vrede fra oss.
19 Alle høyhellige offergaver som Israels barn løfter opp til Herren, gir Jeg til deg, dine sønner og døtre med deg som en evig rettighet. Det er en evig pakt av salt foran Herren for deg og dine etterkommere med deg.
3 For jeg har sagt: 'For evig vil din kjærlighet bestå.' Din trofasthet er grunnfestet i himmelens høyder.
34 Men min miskunnhet vil jeg aldri trekke tilbake fra ham, og jeg vil ikke svikte min trofasthet.
4 Herren har sverget og vil ikke endre sin beslutning: 'Du er prest for alltid, som Melkisedek.'
8 Herren talte til Aron: 'Se, Jeg har gitt deg din oppgave for mine offergaver. Alle de hellige gaver som Israels barn bringer til meg, gir Jeg deg og dine sønner som en evig rettighet.'
18 Og de menn som brøt min pakt og ikke fulgte ordene i pakten de inngikk foran meg, skal bli straffet på samme måte som kalven de delte i to.
29 Tal til Israels barn og si: 'Den som ofrer sitt fredsoffer til Herren, skal bringe sitt tilbud til Herren av sitt fredsoffer.'
62 Jeg vil opprette min pakt med deg, og du skal kjenne at jeg er Herren.
12 Herre, du vil gi oss fred, for alt du har gjort for oss.
21 da skal også min pakt med David, min tjener, brytes, så han ikke har noen sønn til å herske på hans trone, og min pakt med levittprestene, mine tjenere.
7 Jeg lengter etter fred, men når jeg taler, er de i krig.
12 Og det landet som jeg ga til Abraham og Isak, gir jeg til deg. Og til din ætt etter deg gir jeg landet.'
4 Jeg opprettet også min pakt med dem, for å gi dem landet Kanaan, landet hvor de bodde som fremmede.
7 Pinehas, sønn av Elasar og barnebarn av Aron, presten, så dette, reiste seg fra menigheten og grep et spyd i hånden.
6 Si til ham: 'Måtte du ha fred! Måtte du og ditt hus ha fred! Måtte alt du eier ha fred!'
27 Herren sa til Moses: Skriv ned disse ordene, for etter innholdet av disse ordene har jeg sluttet en pakt med deg og Israel.
34 For jeg har tatt brystet av bølgeofferet og det høyre låret fra Israels barn, av deres fredsoffer, og gitt det til Aron presten og hans sønner som en evig rettighet.
12 Mine sabbater ga jeg dem, som tegn mellom meg og dem, så de skulle vite at jeg er Herren som helliger dem.
12 for at Han kan oppreise deg i dag til sitt folk, så Han kan være din Gud, som Han har sagt til deg, og som Han har sverget til deres fedre, Abraham, Isak og Jakob.
31 Prest Pinhas, Eleasars sønn, sa til Rubens barn, Gads barn og halve Manasses stamme: 'I dag vet vi at Herren er blant oss, fordi dere ikke har begått denne troløse gjerningen mot Herren. Dere har dermed frelst Israels barn fra Herrens hånd.'
28 Dette skal være en evig plikt for Aron og hans etterkommere å komme fra israelittene, for den er en gave. Det er israelittenes gave fra deres fredsoffer, med deres gaver til Herren.
27 'men som et vitnesbyrd mellom oss og dere, og mellom våre etterkommere etter oss, at vi vil utføre Herrens tilbedelse foran ham med våre brennoffer og slaktoffer og fredsoffer, så deres barn ikke kan si til våre barn i fremtiden: Dere har ingen del i Herren.'
12 Han skal bygge et hus for meg, og jeg vil sikre hans trone for evig.
14 'Jeg har tilberedt fredsoffer; i dag har jeg innfridd mine løfter.'
35 Jeg skal oppreise meg en trofast prest som skal gjøre etter mitt hjerte og sinn. Jeg vil bygge for ham et varig hus, og han skal vandre for min salvede alle dager.
9 Men se, en sønn skal bli født til deg. Han skal være en fredens mann, og jeg vil gi ham fred fra alle hans fiender omkring. Hans navn skal være Salomo, for jeg vil gi Israel fred og ro i hans dager.
12 Hvis dine sønner holder min pakt og mine vitnesbyrd, vil også deres etterkommere alltid sitte på din trone.
7 Jeg vil stadfeste min pakt mellom oss og dine etterkommere gjennom generasjonene; en evig pakt for å være din Gud og for dine etterkommeres Gud.'