Ordspråkene 19:6
Mange søker vennskap med den gavmilde, og den som gir, får nye venner.
Mange søker vennskap med den gavmilde, og den som gir, får nye venner.
Mange søker fyrstens gunst, og enhver er en venn av den som gir gaver.
Mange søker en stormanns gunst, og alle er venn med den som gir gaver.
Mange søker gunst hos den gavmilde, og alle er venner med den som gir gaver.
Mange søker den gavmilde manns gunst, og alle er venner med den som gir gaver.
Mange vil søke gunst fra lederen, og alle menn er venner med dem som gir gaver.
Mange ber ydmykt foran en leder, og enhver er venn med den gavmilde.
Mange søker en velgjørers gunst; alle er venner med den som gir gaver.
Mange søker å få prinsens gunst, og hver mann er en venn av den som gir gaver.
Mange vil be om prinsens gunst, og enhver er en venn av den som gir gaver.
Mange søker å få prinsens gunst, og hver mann er en venn av den som gir gaver.
Mange søker den gavmilde manns gunst, og alle vil være venn med den som gir gaver.
Many seek the favor of a generous person, and everyone is a friend to the one who gives gifts.
Mange søker gunst hos den gavmilde, og alle er venner med den som gir gaver.
Mange bede (ydmygeligen) for en Fyrstes Ansigt, og hver er Ven med en gavmild Mand.
Many will intreat the favour of the ince: and every man is a friend to him that giveth gifts.
Mange søker gunsten hos en fyrste, og enhver er venn med den som gir gaver.
Many will entreat the favor of the prince, and everyone is a friend to him who gives gifts.
Many will intreat the favour of the prince: and every man is a friend to him that giveth gifts.
Mange søker en herskers gunst, og hver mann er venn til den som gir gaver.
Mange søker yndest hos en adelsmann, og alle er venner med en gavmild mann.
Mange søker den gavmildes gunst, og enhver er en venn av den som gir gaver.
Mange prøver å vinne en herskers velvilje, og alle er venn med den som har noe å gi.
Many{H7227} will entreat{H2470} the favor{H6440} of the liberal{H5081} man; And every man is a friend{H7453} to him{H376} that giveth gifts.{H4976}
Many{H7227} will intreat{H2470}{(H8762)} the favour{H6440} of the prince{H5081}: and every man is a friend{H7453} to him{H376} that giveth gifts{H4976}.
The multitude hageth vpo greate men, & euery man fauoureth him that geueth rewardes.
Many reuerence the face of the prince, and euery man is friend to him that giueth giftes.
The multitude hangeth vpon great men: and euery man fauoureth hym that geueth rewardes.
¶ Many will intreat the favour of the prince: and every man [is] a friend to him that giveth gifts.
Many will entreat the favor of a ruler, And everyone is a friend to a man who gives gifts.
Many entreat the face of the noble, And all have made friendship to a man of gifts.
Many will entreat the favor of the liberal man; And every man is a friend to him that giveth gifts.
Many will entreat the favor of the liberal man; And every man is a friend to him that giveth gifts.
Great numbers will make attempts to get the approval of a ruler: and every man is the special friend of him who has something to give.
Many will entreat the favor of a ruler, and everyone is a friend to a man who gives gifts.
Many people entreat the favor of a generous person, and everyone is the friend of the person who gives gifts.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Alle brødrene til en fattig avskyr ham; vennene trekker seg enda mer unna. Han blir møtt med utskjelling.
16 En persons gave åpner veien for ham og fører ham inn for de viktige.
4 Rikdom skaper mange venner, men en venn skilles fra en fattig.
5 Et falskt vitne vil ikke gå ustraffet, og den som sprer løgner, vil ikke slippe unna.
26 Mange søker gunst hos en hersker, men den endelige dommen kommer fra Herren.
8 Bestikkelser er som en dyrebar stein for dem som tilbyr dem; uansett hvordan han snur seg, lykkes han.
23 Den fattige taler med ydmykhet, mens den rike svarer med avvisning.
24 En person som har mange venner, kan likevel oppleve ødeleggelse, men det finnes en trofast venn, nærmere enn en bror.
20 Den fattige blir hatet til og med av sin neste, men de rike har mange venner.
22 Menneskets begjær er i hans hjerte; bedre å være fattig enn å handle urett.
5 Det går godt med den som låner ut med glede og hjelper andre; han forvalter sine saker med integritet.
4 En konge bygger opp landet ved å dømme rettferdig, men en som tar imot bestikkelser, ødelegger det.
5 Den som smiger sin neste, setter ut en snare for ham.
6 Mange mennesker bekjenner sin egen lojalitet, men hvem kan finne en troverdig mann?
2 Det gode mennesket finner velvilje hos Herren, mens den som har onde hensikter blir dømt.
11 Den som elsker et rent hjerte og taler med vennlighet, vil bli venn med kongen.
19 Han viser ingen partiskhet mot fyrster, og verdsetter ikke den rike mer enn den fattige, for alle er hans skapninger.
27 Den som søker det gode, finner velvilje; men den som gir etter for ondskap, vil oppleve ulykke.
23 Den onde tar imot bestikkelser fra sin skjorte for å forvrenge rettens vei.
33 Alle andre prostituerte tar betaling, men du ga dine gaver til alle dine elskere og bestakk dem for at de skulle komme til deg fra alle kanter, for dine utukter.
16 Den som utnytter de fattige for å berike seg selv, men gir til de rike, vil selv møte nød.
3 Gjør dette, min sønn, og red deg selv, for du har havnet i din venns hender. Gå, ydmyk deg selv og søk hjelp fra din venn.
23 Den som irettesetter en annen, vil finne mer nåde enn den som bare smigrer.
9 Den generøse vil bli velsignet, for han deler sitt brød med de fattige.
1 Et godt navn er mer verdt enn store skatter; å bli respektert er bedre enn sølv og gull.
14 Som skyer og vind uten regn, slik er en mann som skryter av gaver han ikke gir.
20 En trofast mann vil få mange velsignelser, men den som haster for å bli rik, vil oppleve vansker.
21 Å behandle folk forskjellig er ikke godt, men en mann kan føre til mange synder for et stykke brød.
27 Den som gir til de fattige, skal ikke mangle noe, men den som vender bort blikket, vil møte mange forbannelser.
4 Og du vil finne gunst og godt omdømme hos Gud og mennesker.
23 Dine fyrster er opprørske lederne og kompanjonger med tyver; alle elsker bestikkelser og jager etter gaver. De forsvarer ikke den farløse, og enkens sak når ikke fram til dem.
17 Den som har medlidenhet med den fattige, låner til Herren, og han vil gi ham igjen for hans gjerning.
35 Han godtar ingen erstatning og gir ikke avkall på store gaver.
14 For den som holder tilbake godhet fra sin venn, har mistet frykten for Gud.
17 En venn elsker alltid og en bror fødes for å hjelpe i nød.
18 En uforstandig mann hamrer på bordet og gir seg selv som garanti for sin nabo.
27 Dere ville til og med kaste lodd om en farløs og inngå en avtale om deres venn.
9 Olje og røkelse gleder sjelen, og en venns råd gir glede til hjertet.
3 De forbereder sine hender på å gjøre ondskap. Fyrsten krever, dommeren tar imot bestikkelser, og de mektige presser frem sine onde planer.
16 En leder uten forståelse er stor i undertrykkelse, men den som hater urettferdighet, lever lenge.
15 I kongens strålende ansikt er det liv; hans nåde er som en sky med vårregn.
28 En forræder sprer splid, og en sladderer skiller gode venner.
6 Bedre er en fattig mann som lever med integritet enn en som er illoyal, selv om han er rik.
6 Trofasthet sårer en venn, men kyssene fra en fiende er falske.
27 Den som skaffer urettferdig vinning, fører sitt hjem til ulykke, men den som avviser bestikkelser, skal leve.