Salmenes bok 106:21
De glemte Gud, som reddet dem, han som gjorde store ting i Egypten,
De glemte Gud, som reddet dem, han som gjorde store ting i Egypten,
De glemte Gud, sin frelser, han som hadde gjort store ting i Egypt,
De glemte Gud, sin frelser, som gjorde store ting i Egypt,
De glemte Gud, han som frelste dem, som gjorde store ting i Egypt.
De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt.
De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt.
De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt,
De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt.
De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt;
They forgot God their Savior, who did great things in Egypt,
De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort underfulle ting i Egypt.
De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt;
De glemte Gud, sin frelser, som gjorde store ting i Egypt,
De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt.
De glemte Gud, deres Frelser, som havde gjort store Ting i Ægypten,
They forgat God their saviour, which had done great things in Egypt;
De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt;
They forgot God their savior, who had done great things in Egypt;
They forgat God their saviour, which had done great things in Egypt;
De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt,
De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt,
De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt,
De husket ikke Gud, deres frelser, som hadde gjort store ting i Egypt;
They forgat{H7911} God{H410} their Saviour,{H3467} Who had done{H6213} great things{H1419} in Egypt,{H4714}
They forgat{H7911}{(H8804)} God{H410} their saviour{H3467}{(H8688)}, which had done{H6213}{(H8802)} great things{H1419} in Egypt{H4714};
They forgat God their Sauior, which had done so greate thinges in Egipte.
They forgate God their Sauiour, which had done great things in Egypt,
They forgat God their sauiour, who had done so great thynges in Egypt:
They forgat God their saviour, which had done great things in Egypt;
They forgot God, their Savior, Who had done great things in Egypt,
They have forgotten God their saviour, The doer of great things in Egypt,
They forgat God their Saviour, Who had done great things in Egypt,
They forgat God their Saviour, Who had done great things in Egypt,
They had no memory of God their saviour, who had done great things in Egypt;
They forgot God, their Savior, who had done great things in Egypt,
They rejected the God who delivered them, the one who performed great deeds in Egypt,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 De glemte hans gjerninger og de under som han hadde vist dem.
12 Foran deres fedre gjorde han underverker i Egyptens land, på Zoans mark.
19 De lagde en kalv ved Horeb og tilba en støttestatue.
20 De byttet sin ære mot en avbildning av en okse som spiser gress.
22 underfulle gjerninger i Hams land, som skulle få dem til å frykte.
23 Han besluttet å ødelegge dem; men Moses, hans utvalgte, stod i gapet foran ham for å vende hans vrede bort, så den ikke skulle ødelegge dem.
24 De foraktet det dyrebare landet, de trodde ikke på hans ord.
7 Våre fedre i Egypten forstod ikke dine undergjerninger, de husket ikke din store kjærlighet, men gjorde opprør ved Rødehavet.
8 Men han reddet dem for sitt navns skyld, for å gjøre sin makt kjent.
9 Han refset Rødehavet, så det tørket inn; han førte dem gjennom dypet som gjennom en ørken.
10 Han reddet dem fra hatets hånd og løste dem fra fiendens hånd.
42 De husket ikke hans hånd og den dag da han forløste dem fra fienden.
43 Da han utførte sine tegn i Egypt og sine under i Zoans mark.
44 Han forvandlet deres elver til blod, så de ikke kunne drikke av sine strømmer.
12 De trodde på hans ord og sang hans pris.
13 Men snart glemte de hans gjerninger; de stanset ikke opp for å lytte til hans råd.
14 De ble lystne i ørkenen, de fristet Gud i ødemarken.
35 De husket da at Gud var deres klippe, og Gud Den høyeste deres gjenløser.
6 Men da de fant beite og ble mette, ble de overmodige og glemte meg; deres stolthet fikk dem til å glemme meg.
34 Så snart Gideon var død, vendte israelittene seg bort og begynte å dyrke Baalene, og de gjorde Baal-Berit til sin Gud.
16 Men de våre fedre handlet hovmodig, de gjorde sine nakker stive og fulgte ikke dine bud.
17 De nektet å lytte og husket ikke de undergjerningene du hadde gjort for dem. De gjorde sine nakker stive og i sitt opprør utpekte de en leder som skulle føre dem tilbake til deres trelldom. Men du er en Gud som tilgir, nådig og barmhjertig, sen til vrede og rik på godhet, og du forlot dem ikke.
18 Selv da de laget seg en støpt kalv og sa: 'Dette er din Gud som førte deg opp fra Egypt,' handlet de i stor blasfemi.
14 Da kan hjertet ditt bli hovmodig, og du kan glemme Herren din Gud, som førte deg ut av Egypt fra trellehuset.
25 og de gikk og tilbad andre guder, guder de ikke kjente og som Han ikke hadde gitt dem.
43 Mange ganger reddet han dem, men de gjorde opprør med sine planer og ble ydmyket av sin skyld.
44 Men han så deres nød da han hørte deres rop.
45 Han husket sin pakt med dem og omvendte seg etter sin store nåde.
46 Han lot dem finne medynk hos alle dem som holdt dem i fangenskap.
9 Men de glemte Herren sin Gud, så han solgte dem til Sisera, hærføreren fra Hatzor, filistrene og Moabs konge, og de kjempet mot dem.
24 Gud hørte deres klagerop og husket sin pakt med Abraham, Isak og Jakob.
8 De har raskt veket av fra den veien jeg befalte dem. De har laget seg en støpt kalv, tilbedt den, ofret til den og sagt: 'Dette er dine guder, Israel, som førte deg opp fra landet Egypt.'
12 Da vær på vakt, så du ikke glemmer Herren som førte deg ut av Egypt, ut av trellehuset.
23 Men munnskjenken glemte Josef; han husket ham ikke.
18 Du forsømte klippen som fødte deg, og du glemte Gud som ga deg form.
3 de tegnene og gjerningene han utførte midt i Egypt mot farao, kongen av Egypt, og hele landet hans,
5 Da det ble rapportert til kongen av Egypt at folket hadde rømt, endret han og tjenerne hans holdning til folket, og de sa: 'Hva har vi gjort? Hvorfor lot vi Israel forlate vårt slaveri?'
38 Egypt gledet seg da de dro ut, for frykten for dem hadde falt over dem.
19 Da ropte de til Herren i sin nød, og han frelste dem ut av deres trengsler.
6 Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres trengsler.
13 Da ropte de til Herren i sin nød, og han frelste dem ut av deres trengsler.
7 Slik kunne de sette sitt håp til Gud, ikke glemme Guds gjerninger, men holde fast ved hans bud.
22 fordi de ikke trodde på Gud og ikke stolte på hans frelse.
7 Dette skjedde fordi Israels barn syndet mot Herren, sin Gud, som hadde ført dem ut av Egypt, fra farao, kongen av Egypt, og de begynte å tilbe andre guder.
21 De sa til dem: «Må Herren se på dere og dømme dere, for dere har gjort oss til mål for Faraos og hans tjenere, og gitt dem et sverd i hånden til å drepe oss.»
6 Hvorfor forherder dere hjertene, som egypterne og Farao forherdet sine? Etter at han handlet strengt med dem, lot de til slutt Israels menn dra sin vei.
22 Vurder dette, dere som glemmer Gud, for at jeg ikke skal rive dere i stykker uten at noen kan redde.
9 Han sendte tegn og mirakler midt iblant deg, Egypt, mot farao og alle hans tjenere.
9 De skal svare: 'Fordi de forlot Herren sin Gud, som førte deres fedre ut av Egyptens land, og de tok seg andre guder, tilbad dem, og tjenestegjorde dem. Derfor har Herren ført over dem all denne ulykken.'
6 De spurte ikke: "Hvor er Herren, som førte oss opp fra Egypt, som ledet oss gjennom ørkenen, gjennom et land med villmarker og tørre steder, et land preget av ødem og dødsskygge, der ingen vandrer, og der intet menneske bor?"