Salmenes bok 132:13
For Herren har utvalgt Sion, han har ønsket det til sin bolig.
For Herren har utvalgt Sion, han har ønsket det til sin bolig.
For Herren har utvalgt Sion; han har ønsket det til sin bolig.
For HERREN har utvalgt Sion, han har ønsket det som bolig for seg.
For Herren har utvalgt Sion, han har ønsket det som sin bolig.
For HERREN har utvalgt Sion; han har ønsket det til sin bolig.
For Herren har valgt Sion; han har ønsket det som sitt bosted.
For Herren har valgt Sion, han begjærte det som sin bolig:
For Herren har valgt Sion, han har ønsket det som sin bolig.
For Herren har utvalgt Sion; han har ønsket det som sin bolig.
For the LORD has chosen Zion; He has desired it for His dwelling place:
For HERREN har utvalgt Sion; han har ønsket det som sin bolig.
For Herren har utvalgt Sion; han har ønsket det som sin bolig.
For Herren har utvalgt Sion, han har ønsket det som sitt bosted.
For Herren har utvalgt Sion, han har ønsket det som sin bolig.
Thi Herren haver udvalgt Zion, han begjærede (den) sig til en Bolig, (sigende:)
For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation.
For HERREN har valgt Sion; han har ønsket det som sin bolig.
For the LORD has chosen Zion; He has desired it for His dwelling.
For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation.
For Yahweh har valgt Sion. Han har ønsket det som sin bolig.
For Herren har utvalgt Sion, han har ønsket det som sin bolig.
For Herren har valgt Sion; Han har ønsket det som sin bolig.
For Herrens hjerte er på Sion, han ønsker det som sin bolig.
For Jehovah{H3068} hath chosen{H977} Zion;{H6726} He hath desired{H183} it for his habitation.{H4186}
For the LORD{H3068} hath chosen{H977}{(H8804)} Zion{H6726}; he hath desired{H183}{(H8765)} it for his habitation{H4186}.
Yf thy children wil kepe my couenaunt, & my testimony yt I shal lerne the, their childre also shal syt vpo thy seate for euermore.
For the Lord hath chosen Zion, and loued to dwell in it, saying,
For God hath chosen to be in Sion: he had a desire that it might be an habitation for hym.
For the LORD hath chosen Zion; he hath desired [it] for his habitation.
For Yahweh has chosen Zion. He has desired it for his habitation.
For Jehovah hath fixed on Zion, He hath desired `it' for a seat to Himself,
For Jehovah hath chosen Zion; He hath desired it for his habitation.
For Jehovah hath chosen Zion; He hath desired it for his habitation.
For the Lord's heart is on Zion, desiring it for his resting-place.
For Yahweh has chosen Zion. He has desired it for his habitation.
Certainly the LORD has chosen Zion; he decided to make it his home.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14 'Dette er mitt hvilested for alltid; her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.'
4 Herren har utvalgt Jakob for seg selv, Israel som sin eiendom.
5 Fra den dagen jeg førte mitt folk ut av Egypt, har jeg ikke valgt noen by blant Israels stammer til å bygge et hus for å bære mitt navn, og jeg har ikke valgt noen mann til å være leder for Israel.
6 Men jeg har valgt Jerusalem som stedet for mitt navn, og jeg har utvalgt David til å herske over mitt folk Israel.
7 Min far David ønsket å bygge et hus for HERREN, Israels Gud.
68 Men han valgte Judas stamme, Sions berg som han elsket.
69 Han bygde sin helligdom som himlereisene, som jorden som han har fundamentert for evig tid.
70 Han valgte David, sin tjener, og tok ham fra fårehegnene.
12 For så sier Herren, hærskarenes Gud: Etter herligheten sendte han meg til de nasjonene som har herjet med dere, for den som rører dere, rører ved hans øyesten.
35 La himmelen og jorden lovprise ham, havene og alt som lever i dem.
1 En sang og salme av Korahs sønner, som er et fundament for de hellige fjell.
2 Herren elsker Sions porter mer enn alle Jakobs boliger.
12 Salig er folket som har Herren som sin Gud, det folk han har utvalgt til sin eiendom.
16 Folkeslagene vil frykte Herrens navn, og alle konger på jorden vil kjenne Din herlighet.
16 Bassan-fjellet er Guds fjell; Basans mange høye fjell tilhører ham.
16 Fra den dag jeg førte mitt folk Israel ut av Egypt, har jeg ikke valgt noen by blant alle Israels stammer for å bygge et hus i mitt navn. Men jeg har valgt David til å lede mitt folk Israel.
8 Herre, jeg elsker ditt hus og stedet hvor din herlighet hersker.
16 Nå har jeg valgt og helliget dette huset, så mitt navn kan være der til evig tid. Mine øyne og mitt hjerte skal være der alle dager.
6 'Jeg har innsatt min konge på Sion, mitt hellige fjell.'
21 Velsignet være Herren fra Sion, han som bor i Jerusalem! Halleluja!
5 Herren er opphøyet, for han bor i det høye. Han fyller Sion med rettferd og orden.
2 Gud er kjent i Juda; ditt navn er stort i Israel.
17 Han har kastet lodd for dem, og hans hånd har målt det ut for dem med målesnoren. De skal eie det for evig og bo der fra generasjon til generasjon.
13 Men Du, Herre, troner for alltid, Ditt navn varer i all evighet.
14 Men Du, Herre, vil stå opp for å ha medfølelse med Sion, for tiden er inne for å vise nåde.
32 Men den ene stammen skal han ha for min tjener Davids skyld og for Jerusalems skyld, den byen jeg har utvalgt av alle Israels stammer.'
4 Mine synder er mange, men du tilgir dem med din nåde.
12 Lovsyng Herren, Jerusalem! Pris din Gud, Sion!
25 David hadde sagt: Herren, Israels Gud, har gitt hvile til sitt folk, og han vil bli boende i Jerusalem for alltid.
11 Herren har sverget til David en ed som ikke vil trekkes tilbake: 'Av ditt eget kjøtt og blod vil jeg reise en etterkommer for deg på din trone.'
12 Hvis dine sønner holder min pakt og mine vitnesbyrd, vil også deres etterkommere alltid sitte på din trone.
4 Han taler til folkene, og nasjoner legger seg under våre føtter.
4 Men Herren, Israels Gud, valgte meg fra hele min fars hus til å være konge over Israel for alltid. For han valgte Juda som hersker, og fra Judas hus utvalgte han min fars hus, og blant mine fars sønner fant han glede i å gjøre meg til konge over hele Israel.
5 Og av alle mine sønner - for Herren har gitt meg mange sønner - valgte han min sønn Salomo til å sitte på Herrens kongedømme over Israel.
6 Han sa til meg: 'Din sønn Salomo skal bygge mitt hus og mine forgårder, for jeg har utvalgt ham til min sønn, og jeg skal være hans far.'
13 Nå har jeg virkelig bygd et opphøyet hus til deg, et sted hvor du kan bo for alltid.
1 En salme av David. Herre, hvem kan få bo i ditt telt? Hvem kan få oppholde seg på ditt hellige fjell?
5 Før jeg finner et sted for Herren, et hellig hvilested for Jakobs Gud.
5 Herren skal velsigne deg fra Sion, og du skal se Jerusalems velstand alle dine dager.
3 Måtte Herren, som skaper himmelene og jorden, velsigne deg fra Sion.
7 Men David inntok Sions borg, det vil si Davids by.
5 For Herren din Gud har utvalgt presten blant alle stammene dine til å stå og tjene i Herrens navn, han og hans sønner, i all evighet.
1 En sang til tilbedelse: De som setter sin lit til Herren, er som fjellene omkring Sion, de kan ikke flyttes og står trygt for alltid.
10 Kom, kom! Flykt fra alt som truer dere fra nord, sier Herren, for jeg har sendt dere til de fire himmelretningene.
10 Herren skal herske for alltid, din Gud, Sion, fra nå av og til verdens ende. Hallelujah!
5 For der er troner plassert for dom, troner for Davids hus.
9 Jeg vil gi mitt folk Israel et sted, og jeg vil plante det så det kan bo trygt på sitt eget sted og ikke lenger bli uroet. Ondskapsfulle mennesker skal ikke lenger undertrykke dem, slik de gjorde før,
4 Én ting har jeg bedt Herren om, dette søker jeg: at jeg må få bo i Herrens hus alle mine levedager, for å se Herrens skjønnhet og søke svar i hans tempel.
2 Jeg har bygd deg et hus, et evig sted for ditt navn, der du kan være til stede for alltid.»
12 Han skal bygge et hus for meg, og jeg vil sikre hans trone for evig.