Salmenes bok 74:7

GT, oversatt fra Hebraisk

De har satt fyr på din helligdom, vanhelliget din bolig, og gjort det til ruiner.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 25:9 : 9 Han satte ild til Herrens hus, kongens hus og alle husene i Jerusalem. Hvert stort hus ble brent ned.
  • Sal 89:39 : 39 Men du har forkastet og vraket; du har blitt harm på din salvede.
  • Jes 64:11 : 11 Skal du være taus over alt dette, Herre? Vil du være stille og la oss lide så mye?
  • Klag 2:2 : 2 Herren har utslettet med vold alle Jakobs hus. Han har raserte i sin vrede Judas festninger og brakt dem til jorden. Han vanhelliget kongedømmet og dets ledere. Sela.
  • Esek 24:21 : 21 Si til Israels hus: Så sier Herren Gud: Se, jeg vil vanhellige mitt hellige sted, stoltheten i deres styrke, deres øyes lyst og deres sjels lengsel; deres sønner og døtre, som dere har forlatt, skal falle for sverdet.
  • 2 Mos 20:24 : 24 Lag et altar av jord for meg, og offr på det dine brennoffer og fredsoffer, dine sauer og okser. På hvert sted hvor jeg lar mitt navn bli nevnt, skal jeg komme til deg og velsigne deg.
  • 5 Mos 12:5 : 5 Men søk det stedet Herren deres Gud velger blant alle deres stammer for å sette sitt navn og la sin bolig være, og dra dit.
  • 1 Kong 8:20 : 20 Herren har altså oppfylt sitt ord, det han talte. Jeg har steget opp i stedet for min far David, og jeg sitter nå på Israels trone, som Herren har lovet, og jeg har bygd huset for Herrens, Israels Guds navn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 74:8
    85%

    8 De sa i sitt hjerte: La oss utslette dem helt. De har brent alle Guds møtesteder i landet.

  • Sal 74:6
    83%

    6 Og nå har de knust alle hellige utskjæringer, en etter en, med hammer og meisel.

  • Sal 79:1
    78%

    1 En salme av Asaf. Gud, hedningefolkene har invadert din arvelodd. De har gjort ditt hellige tempel urent, og de har lagt Jerusalem i ruiner.

  • Sal 74:3-4
    2 vers
    78%

    3 Vend nå dine skritt mot de evige ruinene; alt det onde fienden har gjort mot ditt hellige sted.

    4 Dine motstandere har brølt midt i din forsamling og satt opp sine egne tegn i defiance.

  • Klag 2:6-7
    2 vers
    77%

    6 Han rev ned sitt telt som en hage, ødela sine samlingssteder. Herren lot folket glemme møtene og sabbaten i Sion, og i sin rasende vrede foraktet han konge og prest. Sela.

    7 Herren forkastet sitt alter, foraktet sitt hellige tempel. Han overlot murene til hennes palasser i fiendens makt; de ropte ut sin uro i Herrens hus som på en festdag. Sela.

  • Sal 79:7
    77%

    7 For de har fortært Israels folk og lagt deres bolig øde.

  • Jes 64:11
    77%

    11 Skal du være taus over alt dette, Herre? Vil du være stille og la oss lide så mye?

  • Esek 23:38-39
    2 vers
    77%

    38 Da de slaktet sine barn til sine avguder, kom de inn i mitt helligdom samme dag for å vanhellige det. Se, slik handlet de i mitt hus.

    39 Da de slaktet sine barn til sine avguder, kom de inn i mitt helligdom samme dag for å vanhellige det. Se, slik handlet de i mitt hus.

  • Jes 63:18
    75%

    18 I en kort tid hadde ditt hellige folk sitt hjemland; våre fiender har tråkket ned din helligdom.

  • 2 Krøn 36:19
    75%

    19 De satte ild på Guds hus, rev ned Jerusalems murer, brente alle dens palasser og ødela alt av verdi.

  • Jer 32:34
    75%

    34 De satte sine vederstyggeligheter i huset hvor mitt navn er kalt over, noe som førte til tempelens urenselse.

  • Esek 22:8
    75%

    8 Mine helligdommer har du vanhelliget, og mine sabbater har du foraktet.

  • 2 Krøn 29:7
    74%

    7 De lukket dørene til forhallen, slukket lampene, og de brakte ikke røkelse og barneoffer i helligdommen for Israels Gud.

  • Sal 94:5
    74%

    5 Herre, ditt folk undertrykker de, og de plager arven din.

  • Esek 7:20-22
    3 vers
    74%

    20 Skjønnheten i deres smykker ble til stolthet, og de skapte sine avskyelige bilder fra sine synder. Derfor gjør Jeg dem urene.

    21 Jeg vil overgi det i hendene på fremmede folk for å bli plyndret, og til de onde på jorden for å bli til bytte, og de vil vanhellige det.

    22 Jeg vil vende Mitt ansikt bort fra dem; de skal vanhellige Mitt skjulte sted. Ransmenn skal gå inn og gjøre det urent.

  • Esek 28:18
    74%

    18 Gjennom din urettferdige handel og i mengden av dine synder vanhelliget du dine helligdommer. Derfor sendte jeg ild fra ditt indre; den fortærte deg. Jeg gjorde deg til aske på jorden, for alle som så deg.

  • Sal 73:18-19
    2 vers
    73%

    18 Sannelig, du setter dem på glatte steder; du lar dem falle ned i ruin.

    19 Hvor brått faller de til ruiner! De blir utslettet, ødelagt av redsler.

  • Klag 1:10
    73%

    10 Fienden har lagt hånd på alle hennes skatter; hun har sett hedninger komme inn i sin helligdom, de som du har befalt ikke skulle komme inn i din menighet.

  • Esek 43:8
    73%

    8 Når de setter sin terskel ved siden av min terskel og sin dørstolpe ved siden av min dørstolpe, så er det bare en vegg mellom meg og dem. Ved sine avskyeligheter har de gjort mitt hellige navn urent, derfor straffet jeg dem i min vrede.

  • 2 Krøn 7:20
    73%

    20 da vil jeg fjerne dere fra mitt land som jeg har gitt dere, og dette huset som jeg har helliget for mitt navn, vil jeg kaste bort fra mitt ansikt og gjøre det til et ordtak og en hån blant alle folk.

  • Jes 37:19
    73%

    19 Det er sant, Herre, at Assyrias konger har bidratt til ødeleggelse av alle disse landene og deres riker.

  • Sal 5:10
    72%

    10 For det finnes ingen sannhet i deres munn; deres hjerte er fullt av ondskap; deres strupe er som en åpen grav; de glatter over sin tunge.

  • 5 Mos 7:5
    72%

    5 Slik skal dere håndtere dem: Riv ned altarfedrene deres, knus deres hellige steiner, hogg ned Asjera-pælene deres og brenn gudebildene deres i illen.

  • Sal 69:24
    72%

    24 La deres øyne bli formørket, så de ikke kan se; og la deres hofter bli slått ut av ledd.

  • Jer 7:30
    72%

    30 For Judas barn har begått det onde i mine øyne, sier Herren; de har satt sine avskyelige avguder i mitt hus, som bærer mitt navn, og dermed gjort det urent.

  • 2 Kong 17:11
    72%

    11 De brant røkelse på alle høye steder, slik folkene gjorde som Herren hadde drevet ut for dem. De begikk onde gjerninger og fornærmet Herren hardt.

  • Esek 44:7-8
    2 vers
    72%

    7 Når dere fører fremmede med uomskårne hjerter og kropper inn i min helligdom, besudler dere mitt tempel. Dere bringer mitt brød, fett og blod for å bryte min pakt på grunn av alle deres avskyelige handlinger.

    8 Dere har ikke oppfylt mine hellige plikter, men har latt andre utføre dem i min helligdom for dere.

  • Esek 7:24
    72%

    24 Derfor vil Jeg føre de mest grusomme folkeslag inn for å ta husene deres i eie. Jeg skal sette en stopper for de mektiges stolthet; deres helligdommer skal bli vanhelliget.

  • Sal 83:4
    71%

    4 De legger hemmelige planer mot folket ditt og konspirerer mot dem du verner.

  • 2 Krøn 20:8
    71%

    8 De bosatte seg der, bygget et helligdom for ditt navn og sa: «Hvis noen ulykke, sverd, dom, pest eller hungersnød skulle komme over oss, så vil vi alltid ha dette stedet i vårt hjerte, for vi er ditt folk.»

  • 2 Kong 19:18
    71%

    18 Ja, Herre, Assyrias konger har vunnet over folkene og ødelagt deres land,

  • Sal 80:16
    71%

    16 Ta vare på stilken som din høyre hånd planter, den sønnen du har styrket for deg.

  • 5 Mos 12:3
    71%

    3 Riv ned deres altere, knus deres steinstøtter, brenn deres Asjera-påler med ild, hugg ned deres gudebilder og utslett navnene deres fra disse stedene.

  • Esek 26:12
    71%

    12 De skal plyndre din rikdom og røve dine varer. De skal rive ned dine murer og ødelegge dine vakre hus. De skal kaste dine steiner, tømmer og jord ut i havet.

  • 2 Krøn 24:7
    71%

    7 Den ugudelige Atalja og hennes sønner hadde brutt seg inn i Guds hus og brukt alle de hellige tingene i Herrens hus til offrene for Baal.

  • Sal 139:20
    71%

    20 De taler om deg med onde hensikter; dine fiender bruker ditt navn i løgn.

  • Sal 73:9
    71%

    9 Deres munn forherliger himmelen, og deres tungers tale vandrer over jorden.

  • Esek 5:4
    71%

    4 Noe av håret skal du brenne, og flammene skal spre seg over hele Israels hus som et kraftig varsel om den forestående dommen.

  • Klag 3:66
    71%

    66 Jage dem i vrede og ødelegge dem under himlene, Herre.

  • Sal 83:14
    70%

    14 Min Gud, gjør dem som virvelvind, som strå for vinden.

  • Esek 9:7
    70%

    7 Han sa til dem: Gjør helligdommen skitten, fyll forgårdene med de døde, gå ut! Så gikk de ut og drepte folk i byen.

  • Klag 4:11
    70%

    11 Herren har tømt sin vrede, han har øst ut sin brennende harme og satt Sion i brann, så grunnvollene hennes ble fortært.

  • Sal 89:39
    70%

    39 Men du har forkastet og vraket; du har blitt harm på din salvede.