Salmene 91:12
De skal bære deg på hendene, så du ikke støter foten din mot en eneste stein.
De skal bære deg på hendene, så du ikke støter foten din mot en eneste stein.
De skal bære deg på hendene, så du ikke støter foten mot en stein.
De skal bære deg på hendene, så du ikke støter foten mot noen stein.
De skal bære deg på hendene, så du ikke støter foten mot noen stein.
De skal bære deg i sine hender, så du ikke støter din fot mot en stein.
De skal bære deg i hendene, så du ikke støter foten mot en stein.
De skal bære deg på sine hender, så du ikke støter din fot mot en stein.
De skal bære deg på sine hender, så du ikke støter din fot mot en stein.
De skal bære deg på sine hender, så du ikke skal støte din fot mot noen stein.
De vil bære deg på sine hender, slik at du ikke slår foten mot en stein.
De skal bære deg på sine hender, så du ikke skal støte din fot mot noen stein.
De skal bære deg på sine hender, for at du ikke skal støte din fot mot noen stein.
They will lift you up in their hands, so that you will not strike your foot against a stone.
De skal bære deg på hendene, så du ikke støter din fot mot noen stein.
De skulle bære dig paa Hænderne, at du ikke skal støde din Fod paa en Steen.
They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.
De skal bære deg på sine hender, så du ikke slår foten din mot noen stein.
They shall bear you up in their hands, lest you dash your foot against a stone.
They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.
De skal bære deg på hendene, så du ikke støter din fot mot noen stein.
De skal bære deg på hendene, så du ikke støter foten mot en stein.
De skal bære deg på hendene, så du ikke støter din fot mot noen stein.
De skal bære deg på sine hender, så du ikke støter din fot mot noen stein.
They shall bear thee up{H5375} in their hands,{H3709} Lest thou dash{H5062} thy foot{H7272} against a stone.{H68}
They shall bear thee up{H5375}{H8799)} in their hands{H3709}, lest thou dash{H5062}{H8799)} thy foot{H7272} against a stone{H68}.
They shal beare the in their hondes, that thou hurte not thy fote agaynst a stone.
They shall beare thee in their handes, that thou hurt not thy foote against a stone.
They wyll beare thee in their handes: that thou hurt not thy foote agaynst a stone.
They shall bear thee up in [their] hands, lest thou dash thy foot against a stone.
They will bear you up in their hands, So that you won't dash your foot against a stone.
On the hands they bear thee up, Lest thou smite against a stone thy foot.
They shall bear thee up in their hands, Lest thou dash thy foot against a stone.
They shall bear thee up in their hands, Lest thou dash thy foot against a stone.
In their hands they will keep you up, so that your foot may not be crushed against a stone.
They will bear you up in their hands, so that you won't dash your foot against a stone.
They will lift you up in their hands, so you will not slip and fall on a stone.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 For du, Herre, er mitt tilfluktssted. Den Høyeste har du gjort til ditt hjem.
10 Ingen ondskap skal ramme deg, og ingen plage skal komme nær din bolig.
11 For han skal befale sine engler om å beskytte deg på alle dine veier.
13 Du skal tråkke på løven og slangen, du skal trampe på ungløven og dragen.
14 Fordi han holder seg til meg i kjærlighet, vil jeg utfri ham; jeg vil sette ham høyt, fordi han kjenner mitt navn.
7 Faller tusen til venstre for deg og ti tusen til høyre, skal det ikke komme nær deg.
3 Han skal ikke la foten din falle; han som vokter deg, skal ikke døse.
26 For Herren skal være din trygghet, og han vil beskytte deg fra snare.
23 Da skal du vandre trygt på din vei, og din fot skal ikke støte mot noe.
12 Når du går, vil du ikke bli hindret; og når du løper, vil du ikke snuble.
1 Den som bor i den Høyestes beskyttelse, vil hvile under Den Allmektiges skygge.
2 Jeg vil si til Herren: 'Min tilflukt og min festning, min Gud som jeg stoler på.'
3 For han vil frelse deg fra fangernes felle og fra den ødeleggende sykdom.
4 Han skal dekke deg med sine vinger, og under hans beskyttelse skal du ta tilflukt. Hans troskap skal være skjold og vern.
5 Du skal ikke frykte natten og dens skrekk eller pilen som flyr om dagen,
35 Han lærer mine hender å kjempe, mine armer kan bøye en bue av bronse.
36 Du gir meg din frelses skjold, og din sterke arm støtter meg. Din ydmykhet gjør meg stor.
13 For jeg er Herren din Gud, som holder din høyre hånd og sier til deg: 'Frykt ikke, jeg vil hjelpe deg.'
37 Du åpner veien for mine skritt, så mine ankler ikke vakler.
18 Sannelig, du setter dem på glatte steder; du lar dem falle ned i ruin.
9 Han holder vår sjel i live og lar ikke våre føtter vakle.
24 Om han faller, vil han ikke bli knust, for Herren støtter hans hånd.
5 Herren er din vokter; Herren er som en skygge ved din høyre hånd.
6 Solen skal ikke skade deg om dagen, heller ikke månen om natten.
7 Herren skal beskytte deg mot alt ondt; han skal ivareta din sjel.
10 selv der skal din hånd lede meg, og din høyre hånd skal holde meg fast.
40 De skal bringe en folkemengde mot deg, og de skal steine deg med stein og hogge deg i stykker med sverdene sine.
33 Gud er den som væpner meg med styrke og gjør min vei fullkommen.
34 Han gir mine føtter lik hindens, og lar meg stå på høydene.
13 De presset meg hardt for å få meg til å falle, men Herren styrket meg.
12 Disse elendige ungdommene trer frem ved min høyre hånd; de presser meg unna og baner veien mot min undergang.
15 Om noen angriper deg, skal det ikke være fra meg; enhver som angriper deg, skal falle på grunn av deg.
5 Mine skritt har holdt seg fast i Dine spor; mine føtter har ikke vaklet.
22 Når Min herlighet går forbi, vil Jeg sette deg i en kløft i klippen og dekke deg med Min hånd til Jeg har passert.
22 Hans ord er glatte som smør, men hans hjerte er fullt av konflikt; hans tale er mykere enn olje, men de skjærer som sverd.
15 og hun glemmer at en fot kan knuse dem, eller at markens ville dyr kan tråkke dem ned.
17 Den er brent med ild og hugget ned; fordi du truer med vrede, vil de gå til grunne.
7 Selv om jeg vandrer midt i nød, vil du styrke meg. Du strekker ut hånden din mot mine fienders vrede, og din høyre hånd vil frelse meg.
4 Selv om jeg vandrer gjennom dødens dal, frykter jeg ikke noe ondt, for du er med meg; din kjepp og din stav, de trøster meg.
38 Jeg forfølger mine fiender og innhenter dem, og vender ikke tilbake før jeg har nedkjempet dem.
23 Jeg legger det i hendene på dine undertrykkere, som sa til deg: «Legg deg ned, så vi kan gå over deg.» Og du la deg ned som jorden, som gater for dem som gikk over.
27 Du setter mine føtter i blokkene og overvåker alle mine veier; du merker mine spor.
14 Du var en salvet kjerub som beskyttet. Jeg plasserte deg der. Du var på Guds hellige fjell, og du vandret blant ildsteiner.
7 Herrens ord er rene ord, som sølv renset i en smelteovn på jorden, renset flere ganger.
4 Deres tungemål er skarpt som en slange; under leppene deres ligger giftige ord.
23 For du skal ha en pakt med steinene på marken, og dyrene på marken skal være fredelige med deg.