Romerne 16:21

KJV/Textus Receptus til norsk

Timotheus, min medarbeider, og Lucius, og Jason, og Sosipater, mine slektninger, hilser dere.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Apg 20:4 : 4 Og han ble fulgt av Sopater fra Berøa, sønn av Pyrrhus; og Aristarkus og Sekundus fra Tessalonika; og Gaius fra Derbe, og Timoteus; og fra Asia, Tykikus og Trofimus.
  • Apg 17:5 : 5 Men jødene som ikke trodde, ble fylt av misunnelse, tok til seg visse onde menn av den lavere sort og samlet en pøbel som satte hele byen i opprør. De stormet Jasons hus og søkte å føre dem ut til folket.
  • Apg 13:1 : 1 I menigheten i Antiokia var det noen profeter og lærere: Barnabas og Simeon som ble kalt Niger, og Lucius fra Kyrene, og Manaen som var oppfostret med landsfyrsten Herodes, og Saul.
  • Rom 16:7 : 7 Hils Andronikos og Junias, mine landsmenn og mine medfanger, som er kjent blant apostlene, og som også var i Kristus før meg.
  • Rom 16:11 : 11 Hils Herodion, min landsmann. Hils dem som hører til Narkissus' hus, de som er i Herren.
  • 2 Kor 1:1 : 1 Paulus, Jesu Kristi apostel ved Guds vilje, og vår bror Timoteus, til Guds menighet som er i Korint, sammen med alle de hellige som er i hele Akaia:
  • 2 Kor 1:19 : 19 For Guds Sønn, Jesus Kristus, som er blitt forkynt blant dere ved oss, ved meg og Silvanus og Timoteus, var ikke ja og nei, men i ham er ja.
  • Fil 1:1 : 1 ¶Paulus og Timoteus, tjenere for Jesus Kristus, til alle de hellige i Kristus Jesus som er i Filippi, sammen med tilsynsmenn og diakoner:
  • Fil 2:19-23 : 19 Men jeg håper i Herren Jesus å sende Timoteus til dere snart, så jeg også kan bli ved godt mot når jeg får vite hvordan det står til med dere. 20 For jeg har ingen likesinnet som oppriktig vil bry seg om hva som angår dere. 21 For alle søker sitt eget, ikke det som hører Jesus Kristus til. 22 Men dere vet hvordan han har stått sin prøve, at han som en sønn med sin far har tjent med meg i evangeliet. 23 Ham håper jeg da å sende straks jeg ser hvorledes det skal gå med meg.
  • Kol 1:1 : 1 Paulus, Jesu Kristi apostel ved Guds vilje, og Timoteus vår bror,
  • 1 Tess 1:1 : 1 Paulus, og Silvanus, og Timoteus, til menighetene i Tessalonika, i Gud Faderen og Herren Jesus Kristus: Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.
  • 1 Tess 3:2 : 2 og sendte Timotheus, vår bror og Guds tjener, og vår medarbeider i Kristi evangelium, for å styrke dere og oppmuntre dere i deres tro,
  • 1 Tess 3:6 : 6 Men nå har Timotheus kommet tilbake fra dere til oss, og har bragt oss godt nytt om deres tro og kjærlighet, og at dere alltid har gode minner om oss, lengtende etter å se oss, akkurat som vi også lengter etter å se dere.
  • 2 Tess 1:1 : 1 Paulus, og Silvanus, og Timoteus, til menigheten i Tessalonika i Gud vår Far og Herren Jesus Kristus:
  • 1 Tim 1:2 : 2 til Timoteus, min egen sønn i troen: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud Fader og Kristus Jesus vår Herre.
  • 1 Tim 6:11 : 11 Men du, Guds menneske, fly disse ting; og følg rettferdighet, gudsfrykt, tro, kjærlighet, tålmodighet, saktmodighet.
  • 1 Tim 6:20 : 20 Timoteus, ta vare på det som er overgitt til deg, og unngå verdenslig snakk og motsetninger som falskelig kalles kunnskap,
  • 2 Tim 1:2 : 2 til Timoteus, min elskede sønn: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud Fader og Kristus Jesus, vår Herre.
  • Hebr 13:23 : 23 Vit at vår bror Timoteus er satt fri, med hvem, hvis han kommer snart, vil jeg se dere.
  • Apg 16:1-3 : 1 Så kom han til Derbe og Lystra. Og se, der var en disippel ved navn Timoteus, sønn av en troende jødisk kvinne, men faren var en greker. 2 Han var godt ansett av brødrene i Lystra og Ikonium. 3 Paulus ville ha ham med på reisen, og tok og omskar ham på grunn av jødene som bodde på de stedene, for de visste alle at hans far var greker.
  • Apg 17:14 : 14 Straks sendte brødrene Paulus bort for å dra ned til sjøen; men Silas og Timoteus ble der ennå.
  • Apg 18:5 : 5 Og da Silas og Timoteus kom fra Makedonia, ble Paul begrenset av ånden, og vitnet for jødene at Jesus var Kristus.
  • Apg 19:22 : 22 Så sendte han til Makedonia to av sine tjenester, Timotheus og Erastus; men selv ble han en tid i Asia.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    22 Jeg, Tertius, som skrev dette brevet, hilser dere i Herren.

    23 Gaius, min vert og hele menighetens, hilser dere. Erastus, byens kasserer, og Quartus, en bror, hilser dere.

    24 Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere alle. Amen.

  • 77%

    7 Hils Andronikos og Junias, mine landsmenn og mine medfanger, som er kjent blant apostlene, og som også var i Kristus før meg.

    8 Hils Ampliatus, min elskede i Herren.

    9 Hils Urbanus, vår medarbeider i Kristus, og Stakys, min elskede.

    10 Hils Apelles, den prøvede i Kristus. Hils dem som hører til Aristobulus' hus.

    11 Hils Herodion, min landsmann. Hils dem som hører til Narkissus' hus, de som er i Herren.

    12 Hils Tryfena og Tryfosa, som arbeider i Herren. Hils Persis, den elskede, som har arbeidet meget i Herren.

    13 Hils Rufus, den utvalgte i Herren, og hans mor og min.

    14 Hils Asynkritos, Flegon, Hermes, Patrobas, Hermas, og brødrene som er med dem.

    15 Hils Philologus, og Julia, Nereus, og hans søster, og Olympas, og alle de hellige som er med dem.

    16 Hils hverandre med et hellig kyss. Kristi kirker hilser dere.

  • 77%

    21 Hils alle de hellige i Kristus Jesus. Brødrene som er med meg, hilser dere.

    22 Alle de hellige hilser dere, mest av dem som er av keiseren husstand.

  • 76%

    23 Hilsener til deg fra Epafras, min medfange i Kristus Jesus;

    24 Marcus, Aristarkus, Demas, Lukas, mine medarbeidere.

    25 Herren Jesu Kristi nåde være med din ånd. Amen.

  • 3 Hils Priska og Akvila, mine medarbeidere i Kristus Jesus,

  • 20 Og fredens Gud skal knuse Satan under deres føtter i hast. Vår Herre Jesu Kristi nåde være med dere. Amen.

  • 15 Alle som er med meg, hilser deg. Hils dem som elsker oss i troen. Nåden være med dere alle. Amen.

  • 74%

    19 Menighetene i Asia hilser dere. Akvilas og Priskilla hilser dere mye i Herren, med menigheten som er i deres hus.

    20 Alle brødrene hilser dere. Hils hverandre med et hellig kyss.

    21 Hilsenen fra meg, Paulus, med min egen hånd.

  • 13 Alle de hellige hilser dere.

  • 14 Men jeg håper snart å se deg, og vi skal tale munn til munn. Fred være med deg. Vennene hilser deg. Hils vennene ved navn.

  • 71%

    9 sammen med Onesimus, en trofast og elsket bror, som er en av dere. De skal fortelle dere alt som skjer her.

    10 Aristarkos, min medfange, hilser dere, og Markus, Barnabas' søstersønn. Om ham har dere fått beskjed; hvis han kommer til dere, ta vel imot ham.

    11 Og Jesus, som kalles Justus, hilser dere. Disse er de eneste av de omskårne som er mine medarbeidere for Guds rike, og de har vært til trøst for meg.

  • 71%

    13 Menigheten i Babylon, utvalgt sammen med dere, hilser dere. Det gjør også Markus, min sønn.

    14 Hils hverandre med et kjærlighets kyss. Fred være med dere alle som er i Kristus Jesus. Amen.

  • 71%

    23 Vit at vår bror Timoteus er satt fri, med hvem, hvis han kommer snart, vil jeg se dere.

    24 Hils alle deres ledere og alle de hellige. De fra Italia hilser dere.

  • 5 Og hils menigheten i deres hus. Hils Epainetos, min elskede, som er den førstefødte i Akaia for Kristus.

  • 71%

    1 Paulus, og Silvanus, og Timoteus, til menigheten i Tessalonika i Gud vår Far og Herren Jesus Kristus:

    2 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • 1 Paulus, og Silvanus, og Timoteus, til menighetene i Tessalonika, i Gud Faderen og Herren Jesus Kristus: Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • 19 Hils Priska og Akvilas, og Onesiforos' hus.

  • 13 Din utvalgte søsters barn hilser deg. Amen.

  • 4 Og han ble fulgt av Sopater fra Berøa, sønn av Pyrrhus; og Aristarkus og Sekundus fra Tessalonika; og Gaius fra Derbe, og Timoteus; og fra Asia, Tykikus og Trofimus.

  • 1 Paulus, Jesu Kristi apostel ved Guds vilje, og Timoteus vår bror,

  • 22 Herren Jesus Kristus være med din ånd. Nåden være med dere. Amen.

  • 69%

    1 Paulus, Jesu Kristi apostel ved Guds vilje, og vår bror Timoteus, til Guds menighet som er i Korint, sammen med alle de hellige som er i hele Akaia:

    2 Nåde være med dere og fred fra Gud vår Far og Herren Jesus Kristus.

  • 2 Nåde være med dere, og fred, fra Gud vår Fader og Herren Jesus Kristus.

  • 2 til Timoteus, min egen sønn i troen: Nåde, barmhjertighet og fred fra Gud Fader og Kristus Jesus vår Herre.

  • 3 Nåde være med dere, og fred fra Gud, vår Far, og Herren Jesus Kristus.

  • 1 Paulus, Jesu Kristi fange, og Timoteus, vår bror, til Filemon, vår kjære venn og medarbeider,

  • 23 Fred være med brødrene, og kjærlighet med tro, fra Gud Faderen og Herren Jesus Kristus.

  • 24 Min kjærlighet er med dere alle i Kristus Jesus. Amen.