Romerbrevet 8:20

KJV/Textus Receptus til norsk

For skapningen ble underlagt undergang, ikke frivillig, men på grunn av ham som underla den med håp

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 8:22 : 22 For vi vet at hele skapningen sammen sukker og har fødselsveer inntil nå.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Rom 8:21-25
    5 vers
    85%

    21om at også skapningen selv skal bli befridd fra forgjengelighetens slaveri til Guds barns herlige frihet.

    22For vi vet at hele skapningen sammen sukker og har fødselsveer inntil nå.

    23Og ikke bare det, men også vi selv, som har Åndens førstefrukter, sukker i oss selv, idet vi venter på barnekår, vår kropps forløsning.

    24For i håpet ble vi frelst, men et håp som sees, er ikke noe håp; for hvorfor håper man på det man ser?

    25Men hvis vi håper på det vi ikke ser, så venter vi på det med tålmodighet.

  • Rom 8:17-19
    3 vers
    84%

    17Men er vi barn, da er vi også arvinger: Guds arvinger og medarvinger med Kristus, slik at vi, hvis vi lider med ham, også skal bli herliggjort med ham.

    18For jeg regner med at lidelsene i den nåværende tid ikke er verdige til å sammenlignes med den herlighet som skal åpenbares i oss.

    19For skapningens indre lengsel venter på at Guds barn skal bli åpenbart.

  • Rom 1:23-26
    4 vers
    70%

    23Og de byttet bort den uforgjengelige Guds herlighet mot bilder laget etter forgjengelige mennesker, fugler, firbente dyr og krypdyr.

    24Derfor overga Gud dem også til urenhet gjennom deres hjertes lyster, til å vanære sine kropper mellom seg selv.

    25De byttet Guds sannhet mot en løgn, og tilba og tjente skapningen fremfor Skaperen, som er velsignet for evig. Amen.

    26Derfor overga Gud dem til skammelige lyster. Både deres kvinner byttet den naturlige omgang med det som er mot naturen.

  • Rom 1:19-21
    3 vers
    68%

    19Fordi det som kan vites om Gud, er åpenbart blant dem; for Gud har åpenbart det for dem.

    20For hans usynlige vesen, både hans evige kraft og guddommelighet, har helt fra verdens skapelse vært klart synlig og forstått gjennom de ting som er laget, så de er uten unnskyldning.

    21For selv om de kjente Gud, æret de ham ikke som Gud, og takket ham ikke. I stedet ble deres tanker tomhet, og deres uforstandige hjerter ble formørket.

  • Fil 3:21
    67%

    21han skal forvandle vårt fornedrelseslegeme, så det blir likedannet med hans herlighetslegeme, etter den kraft som gjør at han også kan underlegge seg alle ting.

  • Hebr 2:5
    67%

    5For det er jo ikke engler han lot få herredømme over den kommende verden som vi taler om.

  • Hebr 2:7-8
    2 vers
    67%

    7Du gjorde ham en liten stund ringere enn englene; med herlighet og ære kronet du ham og satte ham over dine henders verk:

    8alle ting la du under hans føtter. For da han la alle ting under ham, lot han ikke noe tilbake som ikke var underlagt ham. Men nå ser vi ennå ikke alle ting underlagt ham.

  • Jak 1:18
    66%

    18Etter sin vilje har han født oss ved sannhets ord, for at vi skal være en førstegrøde av hans skapninger.

  • 2 Pet 2:19
    66%

    19Mens de lover dem frihet, er de selv tjenere av fordervelse: for av den som man overvinnes, av den blir man også holdt i trelldom.

  • 1 Kor 15:27-28
    2 vers
    66%

    27For han har underlagt alt under hans føtter. Men når han sier at alt er underlagt, er det åpenbart at det er unntatt ham som underla ham alt.

    28Og når alt er underlagt ham, da skal også Sønnen selv underlegge seg ham som underla ham alt, for at Gud skal være alt i alle.

  • Rom 9:22-23
    2 vers
    65%

    22Hva om Gud, enda han ville vise sin vrede og åpenbare sin makt, med stor langmodighet bar over med vredens kar, ferdige til undergang,

    23og at han ville åpenbare sin herlighets rikdom over miskunnens kar, som han forut hadde beredt til herlighet?

  • Rom 15:4
    65%

    4For hva enn som ble skrevet før, ble skrevet for vår lærdom, at vi gjennom tålmodighet og trøsten fra skriftene måtte ha håp.

  • Gal 5:5
    65%

    5For ved Ånden venter vi i tro på det håpet som rettferdigheten gir.

  • Ef 2:10
    65%

    10For vi er hans verk, skapt i Kristus Jesus til gode gjerninger, som Gud har forordnet på forhånd, for at vi skulle vandre i dem.

  • 2 Kor 5:4-5
    2 vers
    65%

    4For også vi som er i denne tabernakel sukker, tynget; ikke fordi vi vil bli avkledd, men påkledd, så at dødeligheten kan bli oppslukt av livet.

    5Den som har virket oss til denne ting, er Gud, som også har gitt oss Åndens pant.

  • Rom 8:29
    64%

    29For dem som han forut kjente, dem forutbestemte han også til å bli formet etter hans Sønns bilde, slik at han skal være den førstefødte blant mange brødre.

  • Gal 4:3
    64%

    3Likeså vi, da vi var barn, var i trelldom under verdens grunnleggende prinsipper.

  • 2 Pet 2:12
    64%

    12Men disse som naturlige, ufornuftige dyr, gjort til fangenskap og ødeleggelse, taler ondt om det de ikke forstår; og skal fullstendig gå til grunne i sin egen fordervelse;

  • Rom 9:20
    64%

    20Men hvem er da du, menneske, som svarer Gud imot? Skal det som er formet, si til ham som formet det: «Hvorfor har du gjort meg slik?»

  • 1 Pet 4:19
    64%

    19Derfor, la dem som lider etter Guds vilje, betro sine sjeler til ham i god gjerning, som til en trofast Skaper.

  • Rom 8:2-3
    2 vers
    64%

    2For livets Ånds lov har i Kristus Jesus frigjort meg fra syndens og dødens lov.

    3For det som var umulig for loven, fordi den var maktesløs ved kjødet, det gjorde Gud, da han sendte sin egen Sønn i syndig kjøds lignelse og for syndens skyld og fordømte synden i kjødet,

  • Jak 3:7
    64%

    7For enhver art av både rovdyr og fugler, krypdyr og sjødyr, blir tæmmet, og har vært tæmmet av menneskearten.

  • Kol 1:16
    64%

    16For i ham er alt blitt skapt, i himlene og på jorden, det synlige og det usynlige, enten det er troner eller herredømmer eller makter eller myndigheter: alt er skapt ved ham og til ham.

  • Rom 6:20
    64%

    20For da dere var syndens tjenere, var dere fri fra rettferdigheten.

  • Rom 8:8
    64%

    8De som er i kjødet, kan ikke tekkes Gud.

  • 2 Kor 8:5
    64%

    5Og de gjorde dette, ikke som vi håpet, men først ga de seg selv til Herren, og deretter til oss ved Guds vilje.

  • Rom 5:4
    63%

    4Og tålmodighet, erfaring; og erfaring, håp:

  • 1 Pet 1:20
    63%

    20han som forut var kjent, før verdens grunnvoll ble lagt, men ble åpenbart i disse siste tider for deres skyld,

  • 2 Kor 5:2
    63%

    2For også i dette sukker vi, lengtende etter å bli ikledd vår bolig fra himmelen;

  • 1 Kor 11:9
    63%

    9Og mannen ble heller ikke skapt for kvinnen; men kvinnen for mannen.