Høysangen 1:17

GT, oversatt fra Hebraisk

Bjelker av sedertre er taket i husene våre, og våre takbjelker er av sypress.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 6:9 : 9 Han fullførte byggingen av huset, dekket det med bjelker og planker av sedertre.
  • 2 Krøn 2:8-9 : 8 Forbered mye tømmer til meg, for huset jeg bygger skal være stort og storslått. 9 Se, jeg vil gi tømmerhuggerne som hugger trærne, tjue tusen kor hvete, tjue tusen kor bygg, tjue tusen bat vindruer og tjue tusen bat olje.
  • Sal 92:12 : 12 Mine øyne ser på fiendene mine, og mine ører hører på dem som reiser seg mot meg og ønsker meg vondt.
  • Høys 7:5 : 5 Din hals er som et elfenbens-tårn. Dine øyne er som dammene i Heshbon, nær byen Bat-Rabbim. Nesen din er som et tårn fra Libanon, som strekker seg mot Damaskus.
  • Høys 8:9 : 9 Hvis hun er en mur, skal vi bygge et beskyttende skille rundt henne. Men hvis hun er en dør, skal vi sørge for å sikre henne med sedertreplanker.
  • Esek 41:16 : 16 Dørkarmene og de lukkede vinduene var plassert rundt inngangene, med detaljer av høy kvalitet.
  • Esek 42:3 : 3 Romene lå 20 alen fra den indre forgården og vendte mot dekke i det ytre forgårdsområdet. De var bygget i tre nivåer, og rommene vendte mot hverandre.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Høys 1:14-16
    3 vers
    83%

    14Min elskede er som en klase hennablomster på vingårdene i En-Gedi.

    15Se, du er vakker, min kjæreste! Se, du er vakker; dine øyne stråler som duer.

    16Se, du er vakker, min elskede, ja, skjønn, og sengen vår er kledd i frodige grønne farger.

  • Sal 104:16-17
    2 vers
    76%

    16Herrens trær blomstrer av næring, sedertreene i Libanon som du har plantet.

    17Der bygger fuglene reir; storkens bolig er i sypressene.

  • Sal 80:10-11
    2 vers
    76%

    10Du gjorde plass for den, den slo rot og fylte hele landet.

    11Fjellene ble dekket av dens skygge, og dens greiner var som sedertre.

  • 1 Kong 6:15
    74%

    15Han kledde veggene innvendig med planker av sedertre, fra gulvet opp til taket, og la gulvet i huset med sypressplanker.

  • 1 Kong 6:18
    74%

    18Innvendig var hele huset dekket med sederplanker, med utskjæringer av gresskar og åpne blomster; alt var av sedertre, ingen stein var synlig.

  • Sal 148:9
    73%

    9Fjell og høyder, frukttrær og alle trær.

  • Høys 4:15
    73%

    15Du er en hagekilde, en brønn med klart vann, og bekker som renner fra Libanon.

  • Esek 31:7-9
    3 vers
    73%

    7Den ble vakker i sin storhet og på grunn av lengden på dens greiner, fordi dens røtter strakte seg dypt ned i vannet.

    8Ingen sypress i Guds hage kan sammenlignes med den. Ingen einertrær kan måle seg med dens grener, og ingen platan kan sammenlignes med dens skyggefulle kvister. For ingen trær i Guds hage kan sammenlignes med den i skjønnhet.

    9Jeg gjorde den vakker med mange grener; alle trærne i Edens hage misunte dens prakt.

  • 2 Krøn 3:5
    73%

    5Det store rommet kledde han med sypresstre og dekket det med gull av høy kvalitet. Han utsmykket det med palmemotiver og kjeder.

  • 2 Krøn 2:8-9
    2 vers
    73%

    8Forbered mye tømmer til meg, for huset jeg bygger skal være stort og storslått.

    9Se, jeg vil gi tømmerhuggerne som hugger trærne, tjue tusen kor hvete, tjue tusen kor bygg, tjue tusen bat vindruer og tjue tusen bat olje.

  • 1 Kong 6:9-10
    2 vers
    72%

    9Han fullførte byggingen av huset, dekket det med bjelker og planker av sedertre.

    10Han bygde et tilbygg langs hele huset som var fem alen høyt, og festet det til huset med solide sedertre-stolper.

  • 1 Kong 7:3
    72%

    3Det var dekket med seder ovenfra, over ribbeverket som hvilte på søylene, som var førtifem, femten i hver rad.

  • 1 Kong 7:11
    72%

    11Over dette var det kostbare steiner, hugd etter mål, og sedertreplater.

  • Esek 27:5
    72%

    5De har laget dine materialer av sypresser fra Senir. De tok sedertrær fra Libanon for å lage en mast for deg.

  • Høys 8:9
    72%

    9Hvis hun er en mur, skal vi bygge et beskyttende skille rundt henne. Men hvis hun er en dør, skal vi sørge for å sikre henne med sedertreplanker.

  • Høys 2:3-4
    2 vers
    72%

    3Som et epletre blant skogens trær, slik er min kjæreste blant guttene. I hans skygge har jeg lengtet etter å sitte, og hans frukt er søt for leppene mine.

    4Han førte meg inn i vinhuset, og hans kjærlighet omfavner meg.

  • Høys 5:15
    71%

    15Hans ben er støtter av alabaster, plassert på sokler av gull. Utseendet hans er som Libanon, utvalgt blant cedrene.

  • Jes 14:8
    71%

    8Selv cypressene gleder seg over deg, Libanons seder sier: 'Siden du falt, har ingen tømmerhogger kommet for å ødelegge oss.'

  • Jes 2:13
    71%

    13Mot alle Libanons sedertrær, de høye og opphøyede, og mot alle Basjans eiker.

  • Høys 7:6-7
    2 vers
    71%

    6Ditt hode hever seg som Karmel, og håret ditt er som purpur. En konge ser beundrende på deg.

    7Hvor vakker du er, og hvor fortryllende du er, kjæreste, du er en kilde til beundring.

  • Sak 11:1
    71%

    1Åpne dørene dine, Libanon, så ilden kan innta dine sedrer.

  • 4 Mos 24:6
    71%

    6'Som elver som breder seg, som hager ved elver, som aloeser Herren har plantet, som sedertre ved vann.'

  • Esek 17:22-23
    2 vers
    71%

    22Så sier Herren Gud: Jeg selv skal ta en grein fra toppen av en høy sedertre og plante den. Fra toppen av de unge skuddene, det beste av dem, skal jeg plukke en grein og plante den på et høyt og opphøyet fjell.

    23På Israels fjell skal jeg plante den. Den skal skyte grener, bære frukt og bli et stort seder. Alle slags fugler skal bo under den; de skal finne ly i skyggen av grenene.

  • 1 Krøn 22:4
    71%

    4Det var ikke mulig å telle sedertreet, for sidonerne og tyrerne hadde brakt mye sedertre til David.

  • Ordsp 7:17
    71%

    17Jeg har parfymerte sengen min med myrra, aloe og kanel.

  • Jes 9:10
    71%

    10Men Herren skal heve fiendene til Resins, motstandere mot dem, og samle deres motstandere.

  • Job 8:16
    70%

    16Han er grønn i solskinnet, og hans skudd sprer seg ut over hagen.

  • Esek 19:11
    70%

    11Den ble høy blant de tykke grenene, og dens høyde ble kjent for sin storhet.

  • Jes 44:14
    70%

    14Han hugger ned sedertrærne og tar einer eller eik. Han plukker et sterkt tre fra skogen og planter en furu; regnet gir den vekst.

  • Høys 2:13
    70%

    13Fikentreet blomstrer med sine tidlige frukter, og vinrankene sprer sødmen. Stå opp, min elskede, min vakre, og kom.

  • Jer 22:14
    70%

    14Han sier: 'Jeg skal bygge meg et stort hus med romslige overrom' og skjærer seg vinduer av sedertre og maler det i rødt.

  • Hos 14:6
    70%

    6Jeg vil være som dugg for Israel; han skal blomstre som liljen og få dype røtter som Libanon.

  • Høys 2:9-10
    2 vers
    70%

    9Min elskede er som en hjort eller en kalv. Se, han står bak vår mur, ser inn gjennom vinduene, stikker hodet inn gjennom gitteret.

    10Min elskede svarte og sa til meg: Stå opp, min elskede, min vakre, og kom.

  • Høys 4:13
    70%

    13Dine skudd er en frukthage med granatepler, med delikate frukter, og henna- og nardusblomster,

  • Esek 31:3
    70%

    3Se, Assur var som en ceder fra Libanon, med vakre greiner som skygget for skogen, høy og majestetisk; blant de tette greiner rakte toppen dens opp mot skyene.

  • Høys 4:1
    70%

    1Se, du er vakker, min elskede, se, du er vakker! Dine øyne er som duer skjult bak sløret ditt. Ditt hår er som en vakker flokk av geiter som beiter nedover fra Gileads fjell.

  • Høys 2:17
    70%

    17Inntil dagen kommer, og skyggene flykter, kom tilbake; som en gazell, min elskede, eller en kalv på de delte fjellene.

  • Høys 7:12
    69%

    12Kom, min elskede, la oss dra ut i markene, la oss hvile i landsbyen.