Sakarja 9:2
Også Hamat er en del av dette; Tyros og Sidon, for de er kjent for sin visdom.
Også Hamat er en del av dette; Tyros og Sidon, for de er kjent for sin visdom.
Også Hamat, som grenser til det, og Tyrus og Sidon, selv om de er svært vise.
Også Hamat, som grenser til det; Tyrus og Sidon – for hun er meget vis.
Også Hamat, som grenser til det, og Tyrus og Sidon—for hun er svært vis.
Også Hamat skal grense til det, Tyros og Sidon, selv om de er svært kloke.
Og Hamath skal også være grensen der; Tyrus og Sidon, selv om de er kloke.
Hamath skal også grense til den, samt Tyrus og Sidon, enda de var så klokke.
Også Hamat grenser til det, samt Tyrus og Sidon, for de er meget kloke.
Hamath grenser også til det; Tyrus og Sidon, selv om de er meget vise.
Hamath, also, will border it; Tyre and Sidon, though they are very wise.
Hamath skal også ligge til, og Tyrus og Sidon, til tross for at de er svært vise.
Hamath grenser også til det; Tyrus og Sidon, selv om de er meget vise.
Også Hamat skal grense til det, og Tyrus og Sidon, for de er meget vise.
Også Hamath, som grenser til det, og Tyrus og Sidon, for de er meget kloke.
Og Hamath skal ogsaa grændse til den, (ligesaa) Tyrus og Zidon, enddog den var saare viis.
And Hamath also shall border thereby; Tyrus, and Zidon, though it be very wise.
Hamats grenser skal også nå dit, likeledes Tyrus og Sidon, selv om de er meget kloke.
And Hamath also shall border on it; Tyre and Sidon, though they are very wise.
And Hamath also shall border thereby; Tyrus, and Zidon, though it be very wise.
Også Hamat, som grenser til det, Tyr og Sidon, fordi de er meget kloke.
Også Hamat ligger ved grensen, og Tyrus og Sidon, for de er svært kloke!
Også Hamat, som grenser til det, Tyrus og Sidon, fordi de er meget kloke.
Det samme gjelder Hamath, som er ved grensen, og Tyrus og Sidon, fordi de er svært kloke.
and Hamath,{H2574} also, which bordereth{H1379} thereon; Tyre{H6865} and Sidon,{H6721} because they are very{H3966} wise.{H2449}
And Hamath{H2574} also shall border{H1379}{(H8799)} thereby; Tyrus{H6865}, and Zidon{H6721}, though it be very{H3966} wise{H2449}{(H8804)}.
The borders of Hemath shal be harde therby, Tyrus also & Sidon, for they are very wise.
And Hamath also shall border thereby: Tyrus also and Zidon, though they be very wise.
The borders of Hemath shalbe harde therby, Tyrus also and Sidon, for they are very wyse.
And Hamath also shall border thereby; Tyrus, and Zidon, though it be very wise.
And Hamath, also, which borders on it; Tyre and Sidon, because they are very wise.
And also Hamath doth border thereon, Tyre and Zidon, for -- very wise!
and Hamath, also, which bordereth thereon; Tyre and Sidon, because they are very wise.
and Hamath, also, which bordereth thereon; Tyre and Sidon, because they are very wise.
As well as Hamath, which is by its limit, and Tyre and Zidon, because they are very wise.
and Hamath, also, which borders on it; Tyre and Sidon, because they are very wise.
as are those of Hamath also, which adjoins Damascus, and Tyre and Sidon, though they consider themselves to be very wise.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3 Tyros har bygd en festning og samlet sølv som støv, og gull som sand.
4 Men se, Herren vil innta dem og knuse deres makt i havet, og de skal bli fortært av ild.
8 Mennene fra Sidon og Arvad var seilerne dine. Dine kloke menn, Tyrus, var dine styrmenn.
9 De eldste og de vise fra Gebal støttet deg; alle havskipene og deres mannskap kom til deg for å handle.
22 alle kongene av Tyrus, kongene av Sidon, og kongene av kystlandene som ligger på den andre siden av havet;
28 Og Ebron, Rehob, Hammon, og Kanah til stor-Sidon.
29 Så vendte grensen til Rama, til den befestede byen Tyre, deretter vendte den til Hosa, og endte ved havet nær Akhzib.
15 Dette skal være grensen av landet på nordsiden: Fra det store havet, langs veien til Hetlon, til Lebo Hamat, til Tsedad.
16 Hamat, Berota, Sibraim (som ligger mellom grensen til Damaskus og Hamat), til Hacer Hattikon, til grensen ved Hauran.
17 Grensen skal gå fra havet til Hazar Enan, ved grensen til Damaskus, og nordover til Hamat. Dette er den nordlige grensen.
1 Dette er Herrens budskap om landet Hadrah og Damaskus, som er Hans hjem. For Herrens øye hviler på mennesker, og alle Israels stammer.
1 Profetien mot Tyrus. Gråt, dere skip fra Tarshish, for byen er blitt rystet; alle bygninger og havner er blitt borte. Denne nyheten har nådd Kittim.
2 Vær stille, dere handelsfolk fra Sidon, dere som bor ved kysten. Dere har vært vitne til Tyruas ødeleggelse.
3 Gjennom de store vannene fra Sihor, Nilens rikdom, ble Tyrus' velstand en kilde til overflod; men denne overfloden ble en byrde for folkene.
4 Sørg, Sidon, for havet, som er en bastion, sier: «Jeg har ikke født, hatt veer eller oppdratt unge menn eller oppfostret jomfruer.»
5 Når nyheten om Tyrus når Egypt, vil de skjelve av angst for all dens storhet.
2 Menneskesønn, hev stemmen i en sorgsang for Tyrus,
3 Og si til Tyrus, som ligger ved innløpet til havet, handelsbyen for mange folk og øyer: "Slik sier Herren Gud: Tyrus, du sa: 'Jeg er fullkommen i skjønnhet.'"
4 Ditt område ligger midt i havet; dine bygningsarbeidere har virkelig gjort deg vakker.
7 Er ikke dette den majestetiske byen som en gang var stor, en by kjent for sin handel og navigasjon langt utover havet?
8 Hvem har bestemt dette mot Tyrus, den majestetiske byen, hvis handelsmenn var som prinsene, og forhandlerne de mest anerkjente på jorden?
9 Er ikke Kalno som Karkemisj? Er ikke Hamat som Arpad? Er ikke Samaria som Damaskus?
9 Så sier Herren: For tre overtredelser av Tyrus, ja for fire, vil jeg ikke la det gå ubemerket. For de har overgitt en hel eksil til Edom og ikke husket paktens bånd av brorskap.
10 Jeg vil sende ild over Tyruss murer, og den skal fortære deres palasser.
20 Herrens ord kom til meg, og det lød slik:
21 Menneskesønn, vend ansiktet ditt mot Sidon og profeter mot henne.
22 Si: 'Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, Sidon, og jeg vil bli herliggjort midt i deg. De skal kjenne at jeg er Herren, når jeg utfører dommer i deg og helliges ved deg.
2 Reis til Kalne og se, dra videre til det store Hamat og ned til Gat blant filisterne. Er ikke disse rikene sterkere enn dere, eller har de større grenser?
2 Menneskesønn, Tyrus har sagt om Jerusalem: 'Se! Portene for folket er brutt ned; nå har hun vendt seg bort fra meg, og jeg vil bli fylt av sorg nå som hun er ødelagt,'
3 Derfor sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, Tyrus, og jeg vil sende mange folkeslag mot deg, som bølgene i havet.
4 De skal ødelegge Tyres murer og rive ned hennes tårn. Jeg vil jevne området rundt henne og gjøre henne til en bare klippe.
8 fra fjellet Hor skal dere dra en linje til inngangen til Hamat, og grensen skal gå ut til Sedad.
3 Disse inkluderte de fem herskerne over filisterne, hele kanaaneerne, sidonierne og hivittene som bodde på Libanons fjell, fra fjellet Baal-Hermon til inngangen til Hamat.
9 Murstein har falt, men vi skal bygge med hugget stein; morbærtrær er felt, men vi skal erstatte dem med sedertrær.
23 Til Damaskus: 'Hamath og Arpad har blitt skamfulle, for de har hørt dårlige nyheter. De har mistet motet; bekymringene har tatt over, og de klarer ikke å roe seg.'
9 Da To'u, kongen av Hamat, hørte nyheten om at David hadde knust hele hæren til Hadad'ezer, kongen av Soba,
13 'Sebulon skal bo ved havkysten; han skal være en havn for skip, og hans grense skal gå mot Sidon.'
13 Også denne visdommen så jeg under solen, og den virket stor for meg:
14 En liten by med få innbyggere, og en mektig konge kom mot den. Han omringet byen og bygde store beleiringsverker mot den.
32 I sin sørgesang skal de sørge høyt for deg. De skal si: 'Hvem er som Tyrus, som stilnet i dypt hav?'
33 Når varene dine kom fra havene, mettet du mange folk. Med din store rikdom og handelsvarer, gjorde du jorden konger rike.
12 Han sa: «Du skal ikke juble mer, du falne skjøge, datter av Sidon. Stå opp, dra over til Kittim; selv der vil du ikke finne hvile.»
13 For han sier: «Ved min egen hånd har jeg gjort dette, og ved min visdom, for jeg er kløktig; jeg har fjernet folkene sine grenser og plyndret deres skatter; som en mektig har jeg slått ned dem som sitter i makt.
3 Salomo reiste til Hamat-Soba og overtok byen.
13 Hvor er kongen av Hamat, kongen av Arpad, og kongen av byen Sefarvaim, Hena, og Ivvah?
4 Hva har dere med meg å gjøre, Tyr og Sidon og hele kysten av filistrene? Ønsker dere å hevne dere på meg? Hvis dere prøver, vil jeg raskt la straffen ramme dere.
16 Arvadittene, semarittene og hamathittene
3 Send dem til kongen av Edom, kongen av Moab, kongen av Ammon, kongen av Tyrus og kongen av Sidon, med budbringere som reiser til Jerusalem til Sidkia, kongen av Juda.
9 Da To’i, kongen av Hamat, hørte at David hadde beseiret hele hæren til Hadadezer, sendte han sin sønn for å hilse på ham og gratulere ham med seieren.
9 De vise blir til skamme, de blir forferdet og fanget. Se, de har forkastet Herrens ord; hva slags visdom har de da?