Apostlenes Gjerninger 5:14
Og troende ble stadig lagt til Herren, mengder av både menn og kvinner.
Og troende ble stadig lagt til Herren, mengder av både menn og kvinner.
Og stadig flere troende ble lagt til Herren, en mengde både menn og kvinner.)
Likevel ble stadig flere troende lagt til Herren, en mengde både menn og kvinner.
Likevel ble stadig flere lagt til som trodde på Herren, en mengde både menn og kvinner.
Og troende ble stadig flere tilsatt Herren, både menn og kvinner.)
Men enda flere begynte å tro på Herren; mengder både menn og kvinner.
Og troende ble enda flere lagt til Herren, både menn og kvinner.
Flere troende, både menn og kvinner, ble stadig lagt til Herren,
Og flere troende ble lagt til Herren, både menn og kvinner i stort antall.
Flere troende ble lagt til Herren, både menn og kvinner i stort antall.
Og flere troende ble lagt til Herren, en stor mengde både av menn og kvinner.
og troende kom i antall til Herren, i store folkemengder av både menn og kvinner.
Og stadig flere troende, i stort antall menn og kvinner, ble lagt til Herren.
Og stadig flere troende, i stort antall menn og kvinner, ble lagt til Herren.
Flere og flere ble lagt til, og mange menn og kvinner trodde på Herren.
Nevertheless, more and more men and women believed in the Lord and were being added to their number.
Flere og flere mennesker kom til tro på Herren, både menn og kvinner i store skarer.
og der kom stedse Flere til, som troede paa Herren, en Mængde baade af Mænd og Qvinder,
And more believers were added to the Lord, multitudes both of men and women,
And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)
Flere troende ble lagt til Herren, både menn og kvinner i store mengder.
Flere troende ble lagt til Herren, både menn og kvinner i stort antall.
Stadig flere trodde på Herren, store flokker både av menn og kvinner.
Stadig flere menn og kvinner kom til troen og sluttet seg til Herren.
and{G1161} believers{G4100} were{G4369} the more{G3123} added{G4369} to the Lord,{G2962} multitudes{G4128} both{G5037} of men{G435} and{G2532} women;{G1135}
And{G1161} believers{G4100}{(G5723)} were{G4369} the more{G3123} added{G4369}{(G5712)} to the Lord{G2962}, multitudes{G4128} both{G5037} of men{G435} and{G2532} women{G1135}.)
The noumbre of them that beleved in the Lorde bothe of men and wemen grewe moare and moare:
The multitude of the men and women that beleued in the LORDE, grewe more and more)
Also the number of them that beleeued in the Lord, both of men and women, grewe more and more)
The number of them that beleued in the Lorde, both of men and women, grewe more and more.)
And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)
More believers were added to the Lord, multitudes of both men and women.
(and the more were believers added to the Lord, multitudes both of men and women,)
and believers were the more added to the Lord, multitudes both of them and women;
and believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women;
And a great number of men and women had faith, and were joined to the Lord;
More believers were added to the Lord, multitudes of both men and women.
More and more believers in the Lord were added to their number, crowds of both men and women.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 Og stor frykt kom over hele menigheten, og over alle som hørte om disse hendelsene.
12 Ved apostlenes hender ble mange tegn og under gjort blant folket; og de var alle med ett sinnelag i Salomos søylegang.
13 Ingen andre våget å slutte seg til dem, men folket holdt dem høyt.
15 Så mye at de brakte de syke ut i gatene og la dem på senger og bårer, slik at i det minste skyggen av Peter som passerte forbi, kunne falle på noen av dem.
16 Også en mengde mennesker kom fra byene rundt Jerusalem, og brakte syke og dem som var plaget av urene ånder, og alle ble helbredet.
46 Daglig var de nærværende i templet med ett sinn, og brøt brød i hjemmene, og de spiste med glede og hjertets enfold.
47 De lovpriste Gud og hadde velvilje hos hele folket. Og Herren la daglig til menigheten dem som ble frelst.
4 Likevel var det mange som hørte ordet som kom til troen; antallet menn var omkring fem tusen.
42 Dette ble kjent over hele Joppe, og mange kom til tro på Herren.
21 Herrens hånd var med dem, og mange trodde og vendte seg til Herren.
6 Disse presenterte de for apostlene, som bad og la hendene på dem.
7 Guds ord spredte seg, antallet av disipler i Jerusalem økte sterkt, og en stor mengde av prestene ble lydige mot troen.
4 Noen av dem ble overbevist og sluttet seg til Paulus og Silas, sammen med et stort antall gudfryktige grekere og mange fremtredende kvinner.
41 De som da tok imot hans ord med glede, ble døpt, og den dagen ble omtrent tre tusen sjeler lagt til menigheten.
42 Og de holdt fast ved apostlenes lære og fellesskap, ved brødsbrytelsen og bønnene.
43 Og frykt kom over hver sjel, og mange under og tegn ble gjort ved apostlene.
44 Alle som trodde, var sammen, og hadde alt felles.
5 Menighetene ble styrket i troen og vokste i antall daglig.
24 For han var en god mann, fylt av Den Hellige Ånd og tro, og mye folk ble lagt til Herren.
14 Alle disse fortsatte med én sinn i bønn og påkallelse, sammen med kvinnene og Maria, Jesu mor, og med hans brødre.
15 I de dager sto Peter fram blant disiplene (det var omkring hundre og tjue navn på listen) og sa:
3 Derfor ble de der lenge og talte frimodig i Herren, som vitnet om sitt nådeord og tillot at tegn og under ble gjort ved deres hender.
4 Men byens folk ble delt: Noen holdt med jødene, og noen med apostlene.
12 Derfor ble mange av dem troende, også mange av de fremtredende greske kvinnene og mange menn.
15 Men ryktet om ham spredte seg enda mer, og store mengder samlet seg for å høre og bli helbredet for sine sykdommer.
12 Men da de trodde på Filip, som forkynte om Guds rike og Jesu Kristi navn, ble de døpt, både menn og kvinner.
31 Da de hadde bedt, skalv stedet der de var samlet, og de ble alle fylt med Den Hellige Ånd og talte Guds ord med frimodighet.
32 Og alle de troende var av ett hjerte og en sjel, og ingen sa om noe av det han eide at det var hans eget, men de hadde alt felles.
33 Med stor kraft vitnet apostlene om Herrens Jesu oppstandelse, og stor nåde var over dem alle.
34 Det var heller ingen blant dem som manglet noe, for alle som eide jord eller hus, solgte dem og brakte betalingen for det som ble solgt,
1 Det skjedde i Ikonium at de begge gikk sammen inn i synagogen til jødene, og talte der slik at en stor mengde både av jøder og grekere kom til tro.
31 Da fikk menighetene i hele Judea, Galilea og Samaria fred og ble bygd opp; de levde i frykt for Herren og i Den Hellige Ånds oppmuntring, og de vokste i antall.
35 Alle som bodde i Lydda og Saron så ham, og de vendte seg til Herren.
14 Da reiste Peter seg sammen med de elleve, løftet stemmen og talte til dem: Dere menn fra Judea, og alle dere som bor i Jerusalem, la dette være kjent for dere, og lytt til mine ord.
11 Mens den helbredede mannen holdt seg nær til Peter og Johannes, kom alle folket løpende til dem i Salomos søylehall, svært undrende.
7 Urene ånder, som skrek høyt, forlot mange som var besatt, og mange som var lamme, og dem som var syke, ble helbredet.
20 Så gikk de ut og forkynte overalt, mens Herren virket med dem og bekreftet ordet ved de tegn som fulgte. Amen.
33 Hele byen var samlet ved døren.
27 Da de kom dit og hadde samlet menigheten, fortalte de alt Gud hadde gjort med dem, og hvordan han hadde åpnet troens dør for hedningene.
2 Mange mennesker fulgte ham, og han helbredet dem der.
24 Men Guds ord vokste og ble mange.
2 Straks samlet det seg mange, slik at det ikke var plass til dem, selv ikke ved døren, og han forkynte ordet til dem.
18 Og de la hender på apostlene og satte dem i offentlig fengsel.
4 Da de kom til Jerusalem, ble de tatt imot av menigheten, apostlene og de eldste. De fortalte alt Gud hadde gjort med dem.
14 Da apostlene i Jerusalem hørte at Samaria hadde tatt imot Guds ord, sendte de Peter og Johannes til dem.
20 På denne måten vokste Herrens ord mektig og vant fram.
13 Da de så Peters og Johannes' frimodighet og oppdaget at de var ulærte og enkle menn, undret de seg, og de kjente dem igjen som noen som hadde vært sammen med Jesus.
18 Mange av dem som hadde kommet til tro, kom og bekjente sine gjerninger.
30 Store folkemengder kom til ham med dem som var lamme, blinde, stumme, vanføre og mange andre, og de la dem for Jesu føtter, og han helbredet dem.
27 Og mens han snakket med ham, gikk han inn og fant mange samlet.