Jesaja 2:10
Gå inn i fjellet og gjem deg i støvet for Herrens fryktinngytende nærvær og hans majestets herlighet.
Gå inn i fjellet og gjem deg i støvet for Herrens fryktinngytende nærvær og hans majestets herlighet.
Gå inn i klippen og gjem deg i støvet, av redsel for Herren og for glansen av hans majestet.
Gå inn i klippen og skjul deg i støvet for Herrens redsel og hans herlige velde.
Gå inn i klippen og skjul deg i støvet for Herrens redsel og for hans høye majestet.
Søk til klippene og søk til skjul i støvet for Herrens frykt og hans majestetiske herlighet.
Gå inn i klippen og skjul deg i støvet for Herrens frykt og for hans herlighets storhet.
Gå inn i klippen, og skjul deg i støvet, av frykt for HERREN og hans majestets ære.
Gå inn i fjellet og skjul deg i støvet for Herrens redsler og for hans majestets prakt.
Gå inn i klippen og skjul deg i jorden for Herrens redsel og for hans strålende majestet.
Gå inn i klippen, og skjul deg i jorden for frykten for Herren og hans majestetiske glans.
Gå inn i klippen og gjem deg i støvet, av frykt for Herren og for hans majestæts herlighet.
Gå inn i klippen, og skjul deg i jorden for frykten for Herren og hans majestetiske glans.
Gå inn i klippen og gjem deg i jorden for Herrens redsler og for hans herlighetens majestet.
Go into the rock and hide in the dust from the dread of the Lord and from the splendor of His majesty.
Gå inn i klippen og skjul deg i støvet for Herrens fryktelige nærvær og hans storhet i majestet.
Gak ind i Klippen og skjul dig i Støvet for Herrens Frygts Skyld og for hans Majestæts Herligheds Skyld.
Enter into the rock, and hide in the dust, for fear of the LORD and for the glory of His majesty.
Enter into the rock, and hide thee in the dust, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty.
Gå inn i fjellet og skjul deg i støvet for Herrens redsler og for hans herlighets prakt.
Gå inn i fjellene og gjem deg i støvet, for Herrens frykt og hans herlighets prakt.
Gå inn i fjellet og skjul deg i støvet for Herrens redsel og hans majestets herlighet.
Gå inn i kløfter i fjellet, skjul deg i støvet, i redsel for Herren, for hans veldes herlighet.
And therfore get ye soone in to some rock, vnd hyde the in the grounde from the sight of the fearful iudge, and from ye glory of his Magestie.
Enter into the rocke, and hide thee in the dust from before the feare of the Lord, and from the glory of his maiestie.
Get thee into the rocke, and hyde thee in the grounde for feare of the Lorde, and for the glorie of his maiestie.
¶ Enter into the rock, and hide thee in the dust, for fear of the LORD, and for the glory of his majesty.
Enter into the rock, And hide in the dust, From before the terror of Yahweh, And from the glory of his majesty.
Enter into a rock, and be hidden in dust, Because of the fear of Jehovah, And because of the honour of His excellency.
Enter into the rock, and hide thee in the dust, from before the terror of Jehovah, and from the glory of his majesty.
Enter into the rock, and hide thee in the dust, from before the terror of Jehovah, and from the glory of his majesty.
Go into a hole in the rock, covering yourselves with dust, in fear of the Lord, before the glory of his power.
Enter into the rock, and hide in the dust, from before the terror of Yahweh, and from the glory of his majesty.
Go up into the rocky cliffs, hide in the ground. Get away from the dreadful judgment of the LORD, from his royal splendor!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21De skal flykte inn i kløfter i fjellene og inn i kløvede klipper av frykt for Herren og hans majestets herlighet, når han reiser seg for å ryste jorden voldsomt.
22Hold opp med å stole på mennesker, som bare har pust i nesen. Hva er de vel verdt?
17Menneskers stolthet skal bøyes, og menneskenes hovmod skal gjøres lavt. Herren alene skal være opphøyet på den dagen.
18Han skal fullstendig tilintetgjøre avgudene.
19Mennesker skal flykte inn i klippehuler og jordens grotter av frykt for Herren og hans majestets herlighet, når han reiser seg for å ryste jorden voldsomt.
11Menneskers stolte blikk skal fornedres, og menneskenes hovmod skal bøyes ned. Herren alene skal være opphøyet på den dagen.
12For Herrens, hærskarenes Guds dag, skal komme over alle stolte og høye, over alle som er opphøyet, så de blir ydmyket.
10Vær nå derfor kloke, dere konger; la dere advare, dere dommere på jorden.
11Tjen HERREN med frykt og gled dere med skjelving.
13Skjul dem i støvet sammen; og bind ansiktene deres i mørket.
9Den lave mannen bøyer seg, og den høye mannen fornedrer seg. Tilgi dem derfor ikke.
11Vil ikke hans majestet skremme dere, og hans ærefrykt falle over dere?
2Før dekretet trer i kraft, før dagen går forbi som agner, før Herrens vrede kommer over dere, før Herrens vredes dag kommer over dere.
3Søk Herren, alle dere ydmyke på jorden, dere som har fulgt hans lov, søk rettferdighet, søk ydmykhet: det kan hende at dere blir skjult på Herrens vredes dag.
15Den laveste mann skal bli senket, den høyeste mann koket, og de som er stolte, skal ydmykes.
20Kom, mitt folk, gå inn i dine kamre og lukk dørene bak deg: skjul deg som det var for et øyeblikk, inntil vreden er over.
17De skal slikke støvet som en slange; de skal krype ut av sine hull som mark i jorden. De skal frykte Herren vår Gud, og de skal være redde for deg.
15Og kongene på jorden, de store menn, de rike menn, hærførerne, de mektige menn, hver slave og hver fri mann gjemte seg i hulene og i fjellenes klipper.
16Og de sa til fjellene og klippene: Fall over oss, og skjul oss for ansiktet til han som sitter på tronen, og for Lammets vrede.
15Så skal hedningene frykte Herrens navn, og alle jordens konger din herlighet.
30Frykt for ham, hele jorden; også verden skal stå fast, den skal ikke rokkes.
6For å bo i sprekkene i dalene, i jordens huler og i fjellene.
10Ydmyk dere for Herren, så vil han opphøye dere.
10Pryd deg nå med majestet og herlighet; smykk deg med ære og skjønnhet.
11Slipp løs raseriet i din vrede: og se på enhver som er stolt, og ydmyk ham.
15Hør og gi akt; vær ikke stolte: for Herren har talt.
16Gi ære til Herren din Gud, før han bringer mørke, og før føttene dine snubler på de mørke fjellene, og mens du leter etter lys, gjør han det til dødsskygge og dypt mørke.
20Men Herren er i sitt hellige tempel: la hele jorden tie for ham.
9Tilbe Herren i hellig pragts skjønnhet; skjelv for ham, hele jorden.
3Ditt hjertes stolthet har bedratt deg, du som bor i klippens sprekker, hvis bolig er høy; du sier i ditt hjerte: 'Hvem skal få meg ned på jorden?'
8La hele jorden frykte Herren; la alle verdens innbyggere ære ham.
7Skjelv, du jord, for Herrens åsyn, for Jakobs Guds nærvær;
6Han som bøyer seg ned for å se de ting som er i himmelen og på jorden!
46Fremmede kommer til å blekne bort, og skal skjelve fra sine tilfluktssteder.
22Og det skal skje, mens min herlighet går forbi, at jeg vil sette deg i en fjellkløft og dekke deg med min hånd mens jeg går forbi.
2Gi Herren den ære hans navn fortjener; tilbe Herren i hellig prakts skjønnhet.
33Frykt for Herren er veiledning til visdom, og ydmykhet kommer før ære.
7Hør på meg, dere som kjenner rettferdighet, folket i hvis hjerte min lov er; frykt ikke menneskers forakt, og bli ikke redde for deres spott.
3For se, Herren kommer ut fra sitt sted, og vil stige ned og trå på høydene på jorden.
4Ved ydmykhet og frykten for Herren kommer rikdom, ære og liv.
10Jorden skal skjelve foran dem, himmelen skal skjelve. Solen og månen skal bli mørke, og stjernene skal miste sin glans.
17Frykt, og graven, og snaren er over deg, du jordens innbygger.
3Hva vil dere gjøre på dommens dag og i den ødeleggelsen som kommer fra det fjerne? Til hvem vil dere flykte for hjelp? Og hvor vil dere etterlate deres ære?
20Du skal skjule dem i ditt nærvær fra menneskers stolthet: du skal gjemme dem trygt fra språkstrid.
9Og alle mennesker skal frykte og forkynne Guds verk; for de skal forstå Hans handlinger med visdom.
15For da skal du kunne løfte ditt ansikt uten skam; ja, du skal stå fast, og ikke frykte:
5Fjellene skjelver for ham, og åsene smelter, og jorden brenner ved hans nærvær, ja, verden og alle som bor der.
20Legg frykt på dem, HERRE, så folkene må innse at de kun er mennesker. Sela.
45Fremmede falmer bort og kommer skjelvende ut av sine festninger.
10Han kryper sammen og bøyer seg, så de fattige faller for hans sterke.