Jesaja 54:14
I rettferdighet skal du bli etablert; du skal være langt fra undertrykkelse, for du skal ikke frykte; og fra terror, for den skal ikke komme nær deg.
I rettferdighet skal du bli etablert; du skal være langt fra undertrykkelse, for du skal ikke frykte; og fra terror, for den skal ikke komme nær deg.
I rettferd skal du bli grunnfestet; du skal være langt borte fra undertrykkelse, for du skal ikke frykte, og fra skrekk, for den skal ikke komme nær deg.
I rettferd skal du bli grunnfestet. Hold deg langt borte fra undertrykkelse, for du skal ikke være redd, og fra redsel, for den skal ikke komme nær deg.
I rettferd skal du bli grunnfestet. Undertrykkelse skal være langt borte fra deg, for du skal ikke frykte, og redsel skal ikke komme nær deg.
I rettferdighet skal du stå fast. Hold deg unna undertrykkelse, for du skal ikke frykte; og fra redsler, for de skal ikke komme nær deg.
I rettferdighet skal du bli grunnfestet: du skal være langt fra undertrykkelse; for du skal ikke frykte: og fra skrekk; for den skal ikke komme nær deg.
I rettferdighet skal du bli grunnlagt; du skal være fri for undertrykkelse; for du skal ikke frykte; og fra terror; for det skal ikke komme nær deg.
Du skal være sikker i rettferdighet, fjern fra undertrykkelse, for du skal ikke frykte, og fra undergang, for den skal ikke komme nær deg.
Du skal være grunnfestet i rettferdighet; fri deg fra undertrykkelse, for du skal ikke frykte, og fra redsler, for de skal ikke komme nær deg.
I rettferdighet skal du være grunnfestet: du skal være langt fra undertrykkelse, for du skal ikke frykte, og langt fra terror, for den skal ikke komme nær deg.
Du skal bli befeste i rettferdighet; du skal være fri fra undertrykkelse og frykt, for redsel skal ikke nærme seg deg.
I rettferdighet skal du være grunnfestet: du skal være langt fra undertrykkelse, for du skal ikke frykte, og langt fra terror, for den skal ikke komme nær deg.
I rettferdighet skal du bli grunnfestet. Du skal være langt unna undertrykkelse, for du skal ikke frykte, og terror skal ikke komme nær deg.
In righteousness you will be established; be far from oppression, for you will not fear, and from terror, for it will not come near you.
Med rettferdighet skal du grunnfestes. Du skal være langt borte fra undertrykkelse, for du skal ikke frykte, og fra redsel, for den skal ikke komme nær deg.
Du skal befæstes ved Retfærdighed; du skal være langt fra Fortrykkelse, thi du skal ikke frygte, og fra Fordærvelse, thi den skal ikke komme nær til dig.
In righteousness shall you be established: you shall be far from oppression; for you shall not fear: and from terror; for it shall not come near you.
In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression; for thou shalt not fear: and from terror; for it shall not come near thee.
I rettferdighet skal du bli grunnlagt: du skal være langt fra undertrykkelse, for du skal ikke frykte; og fra skrekk, for den skal ikke komme nær deg.
I rettferdighet skal du bli grunnfestet, vær langt fra undertrykkelse, for du skal ikke frykte, og fra ødeleggelse, for den skal ikke komme nær deg.
I rettferdighet skal du bli grunnfestet; du skal være langt fra undertrykkelse, for du skal ikke frykte, og fra redsel, for den skal ikke komme nær deg.
Alle dine rettigheter skal bli sikret for deg: frykt ikke det onde, og ødeleggelse skal ikke komme nær deg.
In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression, for thou shalt not fear; and from terror, for it shall not come near thee.
In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression; for thou shalt not fear: and from terror; for it shall not come near thee.
In rightuousnes shalt thou be grounded, & be farre fro oppression: for the which thou nedest not be afrayed, nether for hynderauce, for it shal not come nye the.
In righteousnes shalt thou be established, and be farre from oppression: for thou shalt not feare it: and from feare, for it shall not come neere thee.
In ryghteousnesse shalt thou be grounded, & be farre from oppression: for the which thou needest not be afrayde, neither for hinderaunce, for it shall not come nye thee.
In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression; for thou shalt not fear: and from terror; for it shall not come near thee.
In righteousness shall you be established: you shall be far from oppression, for you shall not be afraid; and from terror, for it shall not come near you.
In righteousness thou establishest thyself, Be far from oppression, for thou fearest not, And from ruin, for it cometh not near unto thee.
In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression, for thou shalt not fear; and from terror, for it shall not come near thee.
In righteousness shalt thou be established: thou shalt be far from oppression, for thou shalt not fear; and from terror, for it shall not come near thee.
All your rights will be made certain to you: have no fear of evil, and destruction will not come near you.
In righteousness you shall be established: you shall be far from oppression, for you shall not be afraid; and from terror, for it shall not come near you.
You will be reestablished when I vindicate you. You will not experience oppression; indeed, you will not be afraid. You will not be terrified, for nothing frightening will come near you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13Og alle dine barn skal bli undervist av Herren, og stor skal din barns fred være.
15De vil sikkert samles mot deg, men ikke med min tillatelse; hvem enn som samler seg mot deg, skal falle for din skyld.
5Du skal ikke frykte nattens redsler eller pilen som flyr om dagen,
6heller ikke pesten som vandrer i mørket, eller ødeleggelsen som herjer ved middagstid.
7Tusen skal falle ved din side, og ti tusen ved din høyre hånd, men det skal ikke komme nær deg.
3For du skal bre deg ut både til høyre og venstre, ditt avkom skal arve nasjonene, og de skal fylle de øde byene med folk.
4Frykt ikke, for du skal ikke bli til skamme; vær ikke forvirret, for du skal ikke bli ydmyket; du skal glemme skammen fra din ungdom, og ikke lenger huske vanæren over ditt enkeskap.
15For da skal du kunne løfte ditt ansikt uten skam; ja, du skal stå fast, og ikke frykte:
25Vær ikke redd for plutselig skrekk, eller for ødeleggelsen fra de onde når den kommer.
26For Herren skal være din trygghet, og han skal vokte din fot fra å bli fanget.
17Ingen våpen som er laget mot deg, skal ha fremgang; og hver tunge som hever seg mot deg i dom, skal du dømme skyldig. Dette er arven til Herrens tjenere, og deres rettferdighet kommer fra meg, sier Herren.
10Ingen ondt skal ramme deg, og ingen plage skal komme nær din bolig.
21Du skal være skjult fra tungets svøpe og ikke frykte ødeleggelse når den kommer.
18Vold skal ikke mer høres i ditt land, ødeleggelse eller undergang innenfor dine grenser; dine murer skal kalles Frelse og dine porter Lovsang.
10Frykt ikke, for jeg er med deg; bli ikke forskrekket, for jeg er din Gud. Jeg vil styrke deg, ja, jeg vil hjelpe deg; ja, jeg vil holde deg oppe med min rettferdighets høyre hånd.
33Men den som lytter til meg, skal bo trygt og være uten frykt for det onde.
26I Herrens frykt er det sterk tillit, og hans barn skal ha et sted å søke tilflukt.
15Herren har tatt bort dine dommer, han har fjernet din fiende: Israels konge, Herren, er i din midte: du skal ikke se ulykke mer.
16På den dagen skal det sies til Jerusalem, Frykt ikke, og til Sion, La ikke dine hender synke.
17Men jeg vil redde deg den dagen, sier Herren; og du skal ikke bli gitt i hendene på de mennene som du frykter.
17Og rettferdighetens arbeid skal være fred; og effekten av rettferdighet stille tillit til evig tid.
18Og mitt folk skal bo i fredelige hjem, i sikre boliger, og på rolige hvilesteder.
10Derfor er feller rundt deg, og plutselig frykt forstyrrer deg;
5Der ble de grepet av stor frykt, for Gud er med den rettferdiges slekt.
28De skal ikke lenger være til rov for folkene, og dyrene skal ikke fortære dem, men de skal bo trygt, og ingen skal gjøre dem redde.
3På den dagen skal Herren gi deg hvile fra din sorg, fra din frykt og fra det harde slaveriet som du ble tvunget til å tjene under.
17Dine barn skal skynde seg hit; de som ødela deg og la deg øde skal dra bort fra deg.
6Jeg vil gi fred i landet, og dere skal legge dere ned uten frykt. Jeg vil ta bort farlige dyr fra landet, og sverdet skal ikke gå gjennom landet deres.
22Fienden skal ikke overvinne ham; ondskapens sønner skal ikke plage ham.
3Derfor skal sterke folk ære deg, de fryktinngytende nasjoners by skal frykte deg.
18Og du skal være trygg, for det er håp; ja, du skal grave omkring deg, og du skal hvile i sikkerhet.
19Også skal du legge deg ned, og ingen skal skremme deg; ja, mange skal søke deg.
19Og de skal kjempe mot deg; men de skal ikke seire over deg, for jeg er med deg, sier Herren, for å redde deg.
19Alle blant folkene som kjenner deg skal bli forferdet over deg: Du skal bli til en skrekk, og aldri mer eksistere.
14Men selv om dere skulle lide for rettferdighetens skyld, er dere salige. Frykt ikke heller deres trusler, og bli ikke urolige.
27Når frykten kommer som en ødeleggelse, og ødeleggelsen kommer som en virvelvind; når nød og kvalm kommer over dere.
6Er ikke dette din frykt, din tillit, ditt håp, og rettskaffenheten i dine veier?
8Da skal ditt lys bryte fram som morgenrøden, og din helse skal skyte opp med hastighet, og din rettferdighet skal gå foran deg; Herrens herlighet skal være din baktropp.
4Se, slik skal mannen bli velsignet som frykter Herren.
15Fordi du har vært forlatt og hatet, så ingen reiste gjennom deg, vil jeg gjøre deg til en evig prakt, en glede for mange slekter.
6Og visdom og kunnskap skal være grunnlaget for dine tider, og styrken av din frelse: frykten for HERREN er hans skatt.
4Og i din majestet rid frem med hell for sannhetens og ydmykhetens og rettferdighetens sak; din høyre hånd skal lære deg fryktinngytende ting.
10For fjellene kan flytte seg, og åsene kan ristes, men min godhet skal ikke bli tatt fra deg, og min fredspakt skal ikke rokkes, sier Herren som viser deg nåde.
3Du vil holde ham i fullkommen fred, han hvis sinn er festet på deg, fordi han stoler på deg.
24Du skal vite at din bolig vil være fredelig, og du skal besøke din hjemlige eiendom og ikke synde.
7Se, min frykt skal ikke gjøre deg redd, og min hånd skal ikke hvile tungt over deg.
7Hør på meg, dere som kjenner rettferdighet, folket i hvis hjerte min lov er; frykt ikke menneskers forakt, og bli ikke redde for deres spott.
5Frykt ikke, for jeg er med deg; jeg vil føre din ætt fra øst, og samle deg fra vest.
25Ingen skal kunne stå imot dere, for Herren deres Gud vil legge frykten for dere og redselen for dere på alt land dere tråkker på, slik han har lovet dere.
66Ditt liv skal henge i tvil for deg; du skal frykte dag og natt, og aldri være trygg på livet ditt.