Jobs bok 34:23
For han vil ikke legge på mennesket mer enn rettferdighet; at han skulle gå i rette med Gud.
For han vil ikke legge på mennesket mer enn rettferdighet; at han skulle gå i rette med Gud.
For han pålegger ikke mennesket mer enn det som er rett, så ingen kan gå i rette med Gud.
For han behøver ikke å granske et menneske nærmere for å føre det fram for Gud til dom.
For han trenger ikke å granske et menneske nærmere før det må møte for Gud i retten.
For han legger ikke urett på mennesker for å bringe dem fram for Gud i dom.
For han vil ikke legge på mennesket mer enn rett, så han skulle bli dømt for Gud.
For han vil ikke pålegge mennesket mer enn det som er rett, at han skal gå til dom med Gud.
Sannelig, han legger ikke for mye på noen, at han skulle gå til rettssak med Gud.
For han lar ikke mennesket få innsyn i sine gjerninger så det må komme til Gud i dom.
For han vil ikke legge på mennesker mer enn rett, så de går i rettssak med Gud.
For han vil ikke kreve mer av et menneske enn rettferdighet tilsier, slik at det trer inn i dom med Gud.
For han vil ikke legge på mennesker mer enn rett, så de går i rettssak med Gud.
Han trenger ikke å rette sin oppmerksomhet mot et menneske for å føre det til dom for Gud.
For He does not need to consider a man further, that he should go before God in judgment.
For han trenger ikke å se på en mann lenge for å føre ham for Gud i dom.
Sandeligen, han lægger ikke for meget paa Nogen, at han skulde gaae irette med Gud.
For He will not lay upon man more than right, that he should enter into judgment with God.
For he will not lay upon man more than right; that he should enter into judgment with God.
For han trenger ikke å anse en mann videre, For at han skal gå frem for Gud i dom.
for Han lider ikke mennesket mer å henvende seg til Gud i rett.
For han trenger ikke å betrakte en mann mer, At han skal komme for Gud i dom.
For han gir ikke mennesket en fastsatt tid til å komme foran ham for å bli dømt.
For he needeth not further{H7760} to consider a man,{H376} That he should go{H1980} before God{H410} in judgment.{H4941}
For he will not lay{H7760}{(H8799)} upon man{H376} more than right; that he should enter{H1980}{(H8800)} into judgment{H4941} with God{H410}.
For no ma shalbe suffred to go into iudgment with God.
For he will not lay on man so much, that he should enter into iudgement with God.
For God wil not lay vpon man more then he hath sinned, that he should enter into iudgement with him.
For he will not lay upon man more [than right]; that he should enter into judgment with God.
For he doesn't need to consider a man further, That he should go before God in judgment.
For He doth not suffer man any more, To go unto God in judgment,
For he needeth not further to consider a man, That he should go before God in judgment.
For he needeth not further to consider a man, That he should go before God in judgment.
For he does not give man a fixed time to come before him to be judged.
For he doesn't need to consider a man further, that he should go before God in judgment.
For he does not still consider a person, that he should come before God in judgment.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
9 For han har sagt: Det gagner ikke mennesket å glede seg i Gud.
10 Derfor, hør meg, dere med forstand: Det er langt fra Gud å gjøre urett, og fra Den Allmektige å begå ondskap.
11 Han vil gi mennesket etter dets gjerninger, og la hver mann finne det som svarer til hans vei.
12 Ja, sikkert, Gud vil ikke gjøre urett, heller ikke vil Den Allmektige fordreie retten.
13 Hvem har gitt ham ansvar over jorden? Eller hvem har orden på hele verden?
2 Tre ikke inn i dom med din tjener, for ingen levende kan være rettferdig for ditt ansikt.
12 Se, i dette er du ikke rettferdig: Jeg vil svare deg, at Gud er større enn mennesket.
13 Hvorfor strider du mot ham? For han gir ikke regnskap for sine handlinger.
4 Vil han refse deg av frykt for deg? Vil han gå i retten med deg?
32 For han er ikke en mann som jeg er, at jeg kunne svare ham, og vi kunne komme sammen i rettssak.
33 Det er heller ingen mellommann mellom oss som kan legge sin hånd på oss begge.
33 Herren vil ikke overlate ham til den ondes makt, og heller ikke dømme ham når han blir stilt for retten.
23 Når det gjelder Den Allmektige, kan vi ikke finne ham ut: han er fremragende i kraft, og i dom, og i overflod av rettferdighet: han vil ikke undertrykke.
24 Menneskene frykter derfor ham: han har ikke respekt for de som er vise i hjertet.
6 Vil han forsvare seg mot meg med sin store kraft? Nei, han ville gi meg styrke.
7 Der kan de rettferdige disputere med ham, og jeg skulle bli fri for alltid fra min dommer.
17 Skal et dødelig menneske være mer rettferdig enn Gud? Skal en mann være renere enn sin skaper?
24 Han sønderknuser de mektige uten antall, og setter andre i deres sted.
21 For hans øyne er på menneskets veier, og han ser alle deres handlinger.
22 Det er ingen mørke, ingen dødsskygge, hvor de som gjør urett kan skjule seg.
33 For han plager ikke med vilje eller gjør menneskenes barn sorg.
26 Han skal be til Gud, og han vil være ham nådig: han skal se hans ansikt med glede; for han vil gi mennesket hans rettferdighet.
27 Han ser på menneskene, og om noen sier, Jeg har syndet, og forstyrret det som var rett, og det gav meg ingen fordel;
28 Han vil frelse hans sjel fra å gå ned i graven, og hans liv skal se lyset.
3 Åpner du dine øyne mot en slik en og fører meg for dom?
13 At dere ikke skal si: Vi har funnet visdom; Gud feller ham, ikke mennesket.
20 Se, Gud vil ikke forkaste en fullkommen mann, og heller ikke hjelpe de onde.
22 Han trekker også de mektige med sin kraft: han står opp, og ingen mann er sikker på livet.
8 Vil du også forkaste min dom? Vil du fordømme meg for å rettferdiggjøre deg selv?
23 Hvem har pålagt ham hans vei? Eller hvem kan si, Du har gjort urett?
5 Men hvis en mann er rettferdig og gjør det som er lovfullt og riktig,
22 Kan noen lære Gud kunnskap, siden han dømmer de høye?
25 Dette vil være langt fra deg, at du gjør slik og dreper de rettferdige sammen med de onde, og at de rettferdige er som de onde; dette vil være langt fra deg. Skal ikke hele jordens dommer gjøre rett?
14 Selv om du sier at du ikke skal se ham, så er dommen for ham; derfor stol på ham.
5 For Job har sagt: Jeg er rettferdig, men Gud har tatt bort min rett.
6 Han bevarer ikke livet til de onde, men gir rett til de fattige.
23 Disse tingene tilhører også de vise. Det er ikke godt å vise partiskhet i dommen.
17 Skal den som hater rett styre? Og vil du fordømme den mest rettferdige?
23 Hvis det er en budbringer med ham, en tolk, en av tusen, for å vise mennesket hans rettferdighet:
19 Hvor mye mindre til ham som ikke favoriserer fyrster, og som ikke merker den rike mer enn den fattige? For de er alle verk av hans hender.
16 Ingen av hans synder som han har begått, skal bli nevnt for ham: han har gjort det som er lovlig og rett; han skal sannelig leve.
6 Og at han ville vise deg visdommens hemmeligheter, for de er dobbelt så dype som du tror! Så vit at Gud krever mindre av deg enn din ondskap fortjener.
3 Hvis han vil diskutere med ham, kan han ikke svare på én av tusen.
23 Hvis pisken slår plutselig, ler han av de uskyldiges prøvelse.
8 Og han vil dømme verden med rettferdighet, og dømme folkene med rettvishet.
6 Nei, på ingen måte: For hvordan kan Gud da dømme verden?
7 Hvis du er rettferdig, hva gir du ham? eller hva mottar han fra din hånd?
1 Hvis det oppstår en tvist mellom mennesker, og de kommer for domstolen for å bli dømt, da skal dommerne frikjenne den rettferdige og dømme den onde.
22 For Gud skal kaste over ham, og ikke spare: han ville gjerne flykte fra hans hånd.