Jobs bok 38:4
Hvor var du da jeg la jordens grunnvoller? Fortell, hvis du har forståelse.
Hvor var du da jeg la jordens grunnvoller? Fortell, hvis du har forståelse.
Hvor var du da jeg la jordens grunnvoller? Si det, hvis du har innsikt.
Hvor var du da jeg la jordens grunnvoll? Si det, om du har innsikt.
Hvor var du da jeg la jordens grunnvoll? Si det, hvis du har innsikt.
Hvor var du da jeg la fundamentet for jorden? Fortell, hvis du vet det.
Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell, hvis du har innsikt.
Hvor var du da jeg la grunnvollene for jorden? Beskriv hvis du har forstand.
Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell det, hvis du har så mye innsikt!
Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell meg, hvis du har innsikt.
Hvor var du da jeg la jordens grunnvoller? Si meg, hvis du har forståelse.
Hvor var du da jeg la jordens grunnvoller? Forklare det om du har innsikt.
Hvor var du da jeg la jordens grunnvoller? Si meg, hvis du har forståelse.
Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell, hvis du har forstand.
Where were you when I laid the foundations of the earth? Tell me, if you have understanding.
Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell, hvis du har innsikt.
Hvor var du, der jeg grundfæstede Jorden? forkynd det, om du kjender Forstand!
Where were you when I laid the foundations of the earth? Declare, if you have understanding.
Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.
Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell, hvis du har forstand.
Hvor var du da jeg grunnla jorden? Fortell hvis du har innsikt.
Hvor var du da jeg la jordens grunnvoller? Fortell, hvis du har forstand.
Hvor var du da jeg la jordens grunnvoll? Si det, hvis du har forståelse.
Where wast thou when I laid the foundations of the earth? Declare, if thou hast understanding.
Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.
Where wast thou, when I layed ye foundacions of the earth? Tell planely yff thou hast vnderstondinge.
Where wast thou when I layd the foundations of the earth? Declare, if thou hast vnderstanding,
Where wast thou when I layed the foundations of the earth? Tell playnely, if thou hast vnderstanding.
¶ Where wast thou when I laid the foundations of the earth? declare, if thou hast understanding.
"Where were you when I laid the foundations of the earth? Declare, if you have understanding.
Where wast thou when I founded earth? Declare, if thou hast known understanding.
Where wast thou when I laid the foundations of the earth? Declare, if thou hast understanding.
Where wast thou when I laid the foundations of the earth? Declare, if thou hast understanding.
Where were you when I put the earth on its base? Say, if you have knowledge.
"Where were you when I laid the foundations of the earth? Declare, if you have understanding.
God’s questions to Job“Where were you when I laid the foundation of the earth? Tell me, if you possess understanding!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5Hvem har bestemt dens mål—hvis du vet—eller hvem har trukket målesnoren over den?
6På hva er dens fundamenter sikret, eller hvem la hjørnesteinen på den?
7Da morgenstjernene sang sammen, og alle Guds sønner ropte av glede?
8Hvem lukket for havet med porter, da det brøt fram som ut av en mors liv?
18Har du oppfattet jordens bredde? Forklar om du vet alt dette.
19Hvor finnes veien til lysets bolig, og hvor har mørket sin plass?
20Så du kan lede det til sin grense og kjenne stiene til hus der?
21Vet du det, fordi du var født dengang, eller fordi dine dagers tall er stort?
22Har du gått inn i snøens skattekammer, eller har du sett haglens lagre,
2Hvem er det som formørker råd med ord uten kunnskap?
3Spenn beltet om livet som en mann, for nå vil jeg spørre deg, og du skal svare meg.
7Er du det første mennesket som ble født? Eller ble du skapt før høydene?
8Har du hørt Guds hemmeligheter, og holder du visdommen for deg selv?
4Vet du ikke dette fra tidligere tider, siden mennesket ble satt på jorden?
21Har dere ikke visst det? Har dere ikke hørt? Har det ikke blitt fortalt dere fra begynnelsen? Har dere ikke forstått fra jordens grunnvoller?
23Jeg ble oppsatt fra evighet, fra begynnelsen, før jorden var til.
24Når det ikke fantes noen dyp, ble jeg født; når det ikke var noen kilder fylt med vann.
25Før fjellene ble satt på plass, før høydene ble jeg født.
26Da han ennå ikke hadde skapt jorden, markene eller det første støvet på verden.
27Da han forberedte himmelen, var jeg der; da han satte kompasset over havets dyp.
33Kjenner du himmelens lover? Kan du innføre dem på jorden?
34Kan du heve din røst til skyene, så en overflod av vann dekker deg?
25Fra gammel tid har du lagt jordens grunnvoller, og himlene er dine henders verk.
3Hvem er han som skjuler råd uten kunnskap? Derfor har jeg uttalt det jeg ikke forsto; ting som er for underfulle for meg, som jeg ikke visste.
4Hør, jeg ber deg, og jeg vil tale: jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.
7Spenn beltet om livet som en mann: Jeg vil spørre deg, og du skal svare meg.
8Vil du også forkaste min dom? Vil du fordømme meg for å rettferdiggjøre deg selv?
9Har du en arm som Gud? Eller kan du tordne med en stemme som hans?
29da han satte grenser for havet, så vannene ikke skulle passere hans befaling; da han la jordens grunnvoller,
12Men hvor skal visdommen finnes? Og hvor er forståelsens sted?
16Har du vandret til havets kilder, eller har du utforsket havdybden?
4Han river seg selv i sinne: Skal jorden bli forlatt for deg, og skal stenen flyttes fra sin plass?
12Har du befalt morgenen siden dine dager begynte, og fått morgenrøden til å kjenne sin plass?
13Så den kunne gripe jordens kanter og riste de onde ut av den?
5Du har lagt jordens grunnvoller slik at den aldri skal rokkes.
10Og, Du, Herre, i begynnelsen la du jordens grunnvoll; himlene er dine henders verk;
20Hvor kommer da visdommen fra? Og hvor er forståelsens sted?
5Hvis du kan svare meg, sett dine ord i rekkefølge foran meg, reis deg opp.
18Har du med ham bredt ut himmelen, som er sterk, og som et smeltet speil?
4Til hvem har du talt ord? Og hvilken ånd kom fra deg?
13Hvem har gitt ham ansvar over jorden? Eller hvem har orden på hele verden?
36Hvem har gitt innvendig visdom, eller hvem har gitt hjertet forståelse?
2Før fjellene ble skapt, eller før du formet jorden og verden, fra evighet til evighet, er du Gud.
16Vet du skyenes balansering, hans underfulle verk, han som er perfekt i kunnskap?
19Herren grunnla jorden ved visdom, ved innsikt formet han himmelene.
8Den er så høy som himmelen; hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket; hva kan du vite?
10og fastsatte min bestemte grense for det, og satte stenger og dører,
4Hvem har steget opp til himmelen og kommet ned igjen? Hvem har samlet vinden i sine hender? Hvem har bundet sammen vannene som i et klede? Hvem har fastsatt alle jorden grenser? Hva er hans navn, og hva er hans sønns navn, om du kan si det?
38når støvet størkner til masse, og klumpene klamrer seg sammen?
15Min skjelett var ikke skjult for deg da jeg ble formet i det skjulte, og kunstferdig dannet i jordens dyp.