Klagesangene 3:46

KJV 1769 norsk

Alle våre fiender har åpnet sine munner mot oss.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Klag 2:16 : 16 Alle dine fiender åpner munnen mot deg; de spotter og skjærer tenner: Vi har slukt henne. Sannelig, dette er dagen vi ventet på; vi har funnet, vi har sett den.
  • Sal 22:6-8 : 6 Men jeg er en orm, og ikke et menneske; en spott blant folk, og foraktet av folket. 7 Alle som ser meg, håner meg; de vrenger leppene, de rister på hodet og sier, 8 ’Han stolte på Herren, la ham redde ham! La han befri ham, siden han har behag i ham.’
  • Sal 44:13-14 : 13 Du gjør oss til spott blant våre naboer, til spott og hån for dem som er rundt oss. 14 Du gjør oss til et ordtak blant hedningene, til hoderisting blant folkene.
  • Sal 79:4 : 4 Vi er blitt til spott for våre naboer, til hån og latter blant dem som er omkring oss.
  • Sal 79:10 : 10 Hvorfor skal folkene si: Hvor er deres Gud? La det bli kjent blant folkene, i vårt nærvær, ved hevnen for blodet av dine tjenere som er utøst.
  • Matt 27:38-45 : 38 Sammen med ham korsfestet de også to røvere, en på høyre side og en på venstre. 39 De som gikk forbi, spottet ham og ristet på hodet, 40 og sa: Du som bryter ned tempelet og bygger det opp igjen på tre dager, frels deg selv! Hvis du er Guds Sønn, kom ned fra korset! 41 Slik hånte også overprestene ham sammen med de skriftlærde og de eldste. 42 Han frelste andre, men seg selv kan han ikke frelse. Hvis han er Israels konge, så la ham nå stige ned fra korset, så skal vi tro på ham. 43 Han satte sin lit til Gud; la Gud redde ham nå, hvis han har ham kjær, for han sa: Jeg er Guds Sønn. 44 Også røverne som var korsfestet med ham, hånte ham på samme måte. 45 Fra den sjette time var det mørke over hele landet frem til den niende time.
  • 2 Mos 11:7 : 7 Men blant Israels folk skal ikke engang en hund bjeffe mot noe menneske eller dyr, så dere kan vite at Herren gjør forskjell på egypterne og Israel.
  • Job 30:9-9 : 9 Og nå er jeg deres sang, ja, jeg er blitt et ordtak blant dem. 10 De avskyr meg, de flykter langt fra meg, og nøler ikke med å spytte i ansiktet mitt. 11 Fordi han har løsnet min snor og plaget meg, har de også sluppet tøylen foran meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    16 Alle dine fiender åpner munnen mot deg; de spotter og skjærer tenner: Vi har slukt henne. Sannelig, dette er dagen vi ventet på; vi har funnet, vi har sett den.

    17 Herren har gjort det han hadde bestemt, han har oppfylt sitt ord som han hadde befalt i gamle dager. Han har ødelagt, uten barmhjertighet, og latt din fiende fryde seg over deg. Han har løftet dine motstanderes horn.

  • 47 Frykt og en snare har kommet over oss, ødeleggelse og ruin.

  • 45 Du har gjort oss til skrubbet og avfall midt blant folket.

  • 21 Ja, de åpnet munnen på vidt gap mot meg, og sa: Ha, ha, vårt øye har sett det.

  • 16 på grunn av stemmen til ham som håner og spotter, på grunn av fienden og hevneren.

  • 2 For de onde og bedragerske åpner sin munn mot meg; de taler mot meg med løgnens tunge.

  • 74%

    3 Da ville de ha slukt oss raskt, når deres vrede brant mot oss:

    4 Da ville vannet ha overveldet oss, strømmen ville ha gått over vår sjel:

    5 Da ville de stolte vannene ha gått over vår sjel.

  • 10 Du får oss til å trekke oss tilbake for fienden, og de som hater oss tar bytte for seg selv.

  • 6 Du har gjort oss til en strid blant våre naboer, og våre fiender ler av oss.

  • 74%

    9 Han river meg i stykker i sin vrede, han som hater meg: han skjærer tenner mot meg; min fiende stirrer ondskapsfullt på meg.

    10 De har åpnet munnen mot meg; de har slått meg på kinnet med hån; de har samlet seg mot meg.

  • 74%

    61 Du har hørt deres vanære, Herre, og alle deres planer mot meg;

    62 Leppene til dem som reiste seg mot meg, og deres plot mot meg hele dagen.

  • 11 De har nå omsluttet våre skritt; de har satt sine øyne nedbøyd mot jorden;

  • 8 Mine fiender håner meg hele dagen; og de som er rasende mot meg har sverget imot meg.

  • 4 Vi er blitt til spott for våre naboer, til hån og latter blant dem som er omkring oss.

  • 2 For se, dine fiender lager støy: og de som hater deg, har løftet hodet.

  • 2 Mine fiender vil hver dag oppsluke meg, for de er mange som kjemper mot meg, du Høyeste.

  • 7 Men du har reddet oss fra våre fiender, og har satt dem som hater oss i skam.

  • 3 På grunn av fiendens røst, på grunn av de ondes undertrykkelse: for de kaster urett på meg, og i sin vrede hater de meg.

  • 13 Du gjør oss til spott blant våre naboer, til spott og hån for dem som er rundt oss.

  • 71 at vi skulle bli frelst fra våre fiender og fra hånden til alle dem som hater oss;

  • 7 Alle som hater meg hvisker sammen mot meg; de planlegger ondt imot meg.

  • 71%

    13 Deres strupe er en åpen grav; med sine tunger har de brukt svik; slangens gift er under deres lepper.

    14 Deres munn er full av forbannelse og bitterhet.

  • 10 For jeg hørte mange baksnakke meg, frykt overalt. 'Fortell,' sier de, 'så vi kan fortelle det videre.' Alle mine bekjente ventet på at jeg skulle snuble, sa: 'Kanskje han vil la seg lokke, og vi kan vinne over ham og ta vår hevn på ham.'

  • 4 De som har sagt: Med vår tunge skal vi seire; leppene våre er våre egne: hvem er herre over oss?

  • 13 De gapet mot meg med munnen, som en rovlysten og brølende løve.

  • 21 De har hørt at jeg sukker: det finnes ingen som trøster meg: alle mine fiender har hørt om min nød; de er glade for at du har gjort det: du vil bringe den dagen du har kalt, og de skal bli som meg.

  • 5 Herren var som en fiende; han har slukt Israel, slukt alle hennes palasser; han har ødelagt hennes festninger og har økt sorg og gråt hos Judas datter.

  • 19 Men mine fiender er sterke og mektige, og de som hater meg uten grunn, har blitt mange.

  • 5 Ved deg skal vi støte ned våre fiender, og i ditt navn skal vi trampe ned dem som reiser seg mot oss.

  • 2 Når de onde, mine fiender og motstandere, kommer mot meg for å sluke meg, snubler de og faller.

  • 19 Våre forfølgere er raskere enn himmelens ørner: de jaget oss på fjellene, de ventet på oss i ørkenen.

  • 11 Våre fiender sa: De skal ikke vite eller se noe før vi er midt iblant dem, og dreper dem, og får arbeidet til å stoppe.

  • 41 Du har også gitt meg mine fienders nakkerygg, så jeg kunne tilintetgjøre dem som hater meg.

  • 13 Dere har vært sterke i ord mot meg, sier Herren. Likevel sier dere: Hva har vi talt mot deg?

  • 10 For mine fiender taler imot meg, og de som lurer på mitt liv, rådslår sammen.

  • 9 De retter sin munn mot himmelen, og deres tunge går gjennom jorden.

  • 8 Så skal deres egne ord vende seg mot dem selv; alle som ser dem skal flykte bort.

  • 4 Dine fiender brøler midt blant dine forsamlinger; de har reist sine bannere som tegn.

  • 7 Reis deg, HERRE; frels meg, min Gud! For du har slått alle mine fiender på kinnbenet; du har knust de ugudeliges tenner.

  • 3 Vær nådig mot oss, Herre, vær nådig mot oss, for vi er fullstendig mettet med forakt.

  • 1 En salme av David, da han flyktet fra sin sønn Absalom. HERRE, hvor mange er de ikke som plager meg! Mange reiser seg imot meg.

  • 16 Og det skjedde, da alle våre fiender hørte om det, og alle folkene rundt oss så disse tingene, at de ble meget modløse i egne øyne, for de forsto at dette arbeidet var gjort med vår Guds hjelp.

  • 5 Mine fiender snakker ondt om meg: Når skal han dø, og hans navn forsvinne?

  • 40 Du har også gjort mine fienders bakhalser til mine; jeg har utslettet dem som hater meg.