3 Mosebok 10:11
Og for at dere kan lære Israels barn alle de lovene Herren har talt til dem gjennom Moses.»
Og for at dere kan lære Israels barn alle de lovene Herren har talt til dem gjennom Moses.»
og for at dere skal lære Israels barn alle de forskrifter som HERREN har talt til dem ved Moses.
og lære Israels barn alle de forskrifter som Herren har talt til dem ved Moses.
og lære Israels barn alle de forskrifter som Herren har talt til dem gjennom Moses.
og lære Israels barn alle de forskriftene som Herren har gitt dem gjennom Moses.'
Og for å lære Israels barn alle de lover Herren har talt til dem gjennom Moses.
Og så dere kan lære Israels barn alle de forskriftene som Herren har talt til dem gjennom Moses.»
og for å lære Israels barn alle de forskrifter som Herren har talt til dem ved Moses.
Dere skal lære Israelittene alle de forskriftene som Herren har talt til dem gjennom Moses.»
og for å lære Israels barn alle lovene som Herren har talt gjennom Moses.
og for at dere skal lære Israels barn alle de lover Herren har meddelt dem gjennom Moses.»
og for å lære Israels barn alle lovene som Herren har talt gjennom Moses.
Og for å lære Israels barn alle de lover som Herren har talt til dem ved Moses.»
You must teach the Israelites all the statutes that the LORD has given to them through Moses.'
Og dere skal lære Israels barn alle de forskrifter som Herren har gitt dem ved Moses.»
og at (I kunne) lære Israels Børn alle de Skikke, som Herren haver sagt til dem formedelst Mose.
and that you may teach the children of Israel all the statutes which the Lord has spoken to them by the hand of Moses.'
And that ye may teach the children of Israel all the statutes which the LORD hath spoken unto them by the hand of Moses.
og for at dere skal lære Israels barn alle de lover som Herren har talt til dem ved Moses."
og undervise Israels barn om alle de forskrifter Herren har sagt til dem gjennom Moses."
Slik skal dere lære Israels barn alle de lover som Herren har talt til dem gjennom Moses.
Undervis Israels barn om alle lovene som Herren har gitt dem gjennom Moses.
and that ye maye teach the childern of Israel: all the ordynaunces which the Lorde hath comaunded them by the handes of Moses.
& that ye maye teach the children of Israel all the lawes, which the LORDE hath spoken vnto you by Moses.
And that ye may teach the children of Israel all the statutes which the Lorde hath commaunded them by the hand of Moses.
And that ye may teache the chyldren of Israel all the statutes whiche the Lorde hath spoken vnto them by the handes of Moyses.
And that ye may teach the children of Israel all the statutes which the LORD hath spoken unto them by the hand of Moses.
and that you are to teach the children of Israel all the statutes which Yahweh has spoken to them by Moses."
and to teach the sons of Israel all the statutes which Jehovah hath spoken unto them by the hand of Moses.'
and that ye may teach the children of Israel all the statutes which Jehovah hath spoken unto them by Moses.
and that ye may teach the children of Israel all the statutes which Jehovah hath spoken unto them by Moses.
Teaching the children of Israel all the laws which the Lord has given them by the hand of Moses.
and that you are to teach the children of Israel all the statutes which Yahweh has spoken to them by Moses."
and to teach the Israelites all the statutes that the LORD has spoken to them through Moses.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12Moses talte til Aron, og til Eleasar og Itamar, hans gjenværende sønner: «Ta matofferet som er igjen av Herrens ildoffer og spis det usyret ved siden av alteret, for det er høyhellig.
13Dere skal spise det på det hellige stedet, for det er din del og dine sønners del av Herrens brennoffer, slik jeg er befalt.
10For at dere kan skille mellom hellig og vanhellig, og mellom urent og rent.
11Og Herren talte til Moses og sa:
1Og Herren talte til Moses og sa,
17Og Herren talte til Moses og sa,
18Alle menn blant Arons barn skal spise det. Det skal være en evig lov for deres etterkommere om HERRENS ildofre: Den som rører ved dem, skal være hellig.
19Og HERREN talte til Moses og sa:
12Og Herren talte til Moses og sa,
24Og Moses fortalte dette til Aron, hans sønner og til alle Israels barn.
40Og Moses fortalte Israels barn alt det som Herren hadde befalt Moses.
1Og Herren talte til Moses og til Aron og sa til dem,
11Og Herren talte til Moses og sa:
17Og Herren talte til Moses og til Aron og sa:
24Og HERREN talte til Moses og sa:
11Og Herren talte til Moses og sa,
11Og Herren talte til Moses og sa:
22Og Herren talte til Moses og sa,
17Herren talte til Moses og sa:
5Og Herren talte til Moses og sa:
20Og Moses, Aron og hele menigheten av Israels barn gjorde med levittene som HERREN hadde befalt Moses angående levittene; slik gjorde Israels barn med dem.
26Og Herren talte til Moses og sa,
25Og Herren talte til Moses og sa,
1Og Herren talte til Moses og sa:
2Tal til Aron og hans sønner, og til alle Israels barn, og si til dem: Dette er det som Herren har befalt og sagt:
20Du skal lære dem forskrifter og lover og vise dem den veien de skal gå og det arbeidet de skal gjøre.
21Og Herren talte til Moses og sa:
10Og Herren talte til Moses, og sa:
25Og Herren talte til Moses og sa:
31Men du, bli her ved meg, så vil jeg tale til deg alle budene, lovene og dommene som du skal lære dem, for at de skal gjøre dem i det landet jeg gir dem til å eie.
44Dette er loven som Moses la fram for israelittene:
22Og Herren talte til Moses og sa:
10Særlig den dagen da du sto foran Herren din Gud på Horeb, da Herren sa til meg: Samle folket til meg, så skal jeg la dem høre mine ord, så de kan lære å frykte meg alle de dager de lever på jorden, og så de kan lære sine barn.
1Og Herren talte til Moses og sa,
23helt fra den dagen Herren ga dem, og gjennom generasjonene,
25befalte han levittene som bar Herrens paktsark, og sa:
8Og HERREN talte til Moses og sa:
46Dette er lovene, dommene og budene som Herren ga mellom seg og Israels barn på Sinai-fjellet ved Moses' hånd.
1Og Moses kalte hele Israel til seg og sa: Hør, Israel, lovene og budene som jeg taler i deres ører i dag, så dere kan lære dem, holde dem og gjøre etter dem.
11Og Aron skal ofre levittene for HERRENS åsyn som et svingoffer fra Israels barn, så de kan utføre tjenesten for HERREN.
14Og Herren befalte meg på den tiden å lære dere lover og dommer, for at dere skulle gjøre dem i det landet som dere skal inn for å ta i eie.
17«Hvorfor har dere ikke spist syndofferet på det hellige stedet? Det er høyhellig, og Gud har gitt det til dere for å bære menighetens skyld og gjøre soning for dem foran Herren.
32Det som blir igjen av kjøttet og brødet, skal dere brenne med ild.
1Herren talte til Moses og sa:
1Og Herren talte til Moses og sa:
16Og Herren talte til Moses og sa:
5Og Herren talte til Moses og sa,
32Og dere skal følge alle forskriftene og lovene som jeg legger frem for dere i dag.
1Og Herren talte til Moses og sa:
10Da talte Herren til Moses og sa: