Nahum 3:16

KJV 1769 norsk

Du har gjort dine kjøpmenn flere enn himmelens stjerner: gnagerormene herjer, og flyr bort.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 15:5 : 5 Så tok han ham med ut og sa: Se nå mot himmelen og tell stjernene, hvis du er i stand til å telle dem. Så sa han til ham: Slik skal din etterkommer være.
  • 1 Mos 22:17 : 17 vil jeg i sannhet velsigne deg og gjøre din ætt meget tallrik som stjernene på himmelen og som sanden på havets bredd. Din ætt skal eie fiendenes porter.
  • Neh 9:23 : 23 Du gjorde også deres barn mange som himmelens stjerner, og førte dem inn i landet, det som du hadde lovet deres fedre at de skulle komme inn og ta i eie.
  • Jer 33:22 : 22 Som himmelens hær ikke kan telles, og sanden ved havet ikke kan måles: slik vil jeg mangedoble ætten til min tjener David, og levittene som tjener meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Nah 3:15
    87%

    15Der skal ilden fortære deg; sverdet skal utslette deg, det skal fortære deg som en gnagerorm: bli mange som gnagerormene, bli mange som gresshoppene.

  • Nah 3:17-18
    2 vers
    82%

    17Dine kroneprydede er som gresshoppene, og dine høvdinger som store gresshopper, som camper i hegnene på den kalde dagen, men når solen står opp, flykter de bort, og stedet de var er ikke kjent.

    18Dine hyrder sover, Assyrias konge; dine edle menn bor i støvet: ditt folk er spredt på fjellene, og ingen samler dem.

  • Jes 33:4
    78%

    4Og ditt bytte skal bli samlet som når larver samles: som når gresshopper farer hit og dit, skal han bevege seg over dem.

  • Jer 51:13-14
    2 vers
    77%

    13Du som bor ved mange vann, rik på skatter, din ende er kommet, og din grådighet er målt.

    14Herren, hærskarenes Gud, har sverget ved seg selv, og sagt: Sannelig, jeg vil fylle deg med menn som med gresshopper, og de skal rope ut mot deg.

  • Joel 1:4
    76%

    4Det som gnageren har latt være, har gresshoppen spist; det som gresshoppen har latt være, har boret spist; det som boreten har latt være, har larven spist.

  • Sal 78:46
    75%

    46Han gav også deres avlinger til kålormen, og deres arbeid til gresshopper.

  • 5 Mos 28:38-39
    2 vers
    74%

    38Du skal så mye frø på marken, men høste lite, for gresshoppene skal spise det opp.

    39Du skal plante vingårder og dyrke dem, men verken drikke vinen eller høste druene, for marken skal spise dem.

  • 5 Mos 28:42
    74%

    42Alle trærne og fruktene av ditt land skal gresshoppene fortære.

  • Joel 2:25
    74%

    25Og jeg vil gi dere tilbake for de årene som gresshoppen, gnageren, nilten og hærskaren har spist, den store hær jeg sendte mot dere.

  • Jes 47:15
    72%

    15Slik skal de være for deg, de du har arbeidet med, selv dine handelsfolk fra din ungdom. De skal vandre sin vei, enhver til sitt sted; ingen skal redde deg.

  • Sal 105:34
    71%

    34Han talte, og gresshopper kom, og en myriade av kålormer,

  • Jer 46:23
    71%

    23De skal hogge ned hennes skog, sier Herren, selv om den er uutforskelig, for de er mer enn gresshopper og uten tall.

  • Jes 14:11
    71%

    11Din prakt er ført ned til graven, og lyden av dine harper; ormen er bredt ut under deg, og mark dekker deg.

  • Amos 4:9
    71%

    9Jeg har slått dere med tørke og med mugg; når deres hager og vingårder og fikentrær og oliventrær økte, har gresshoppen fortært dem. Likevel har dere ikke vendt tilbake til meg, sier Herren.

  • Åp 18:14-15
    2 vers
    71%

    14De fruktene din sjel lengtet etter er borte fra deg. Alle ting som var prektige og prangende er borte fra deg, og du skal aldri finne dem igjen.

    15Kjøpmennene som ble rike av henne, skal stå langt unna i frykt for hennes tortur, gråtende og jamrende,

  • Jer 5:17
    70%

    17De skal ete din avling og ditt brød, som dine sønner og døtre skulle ha spist; de skal ete opp dine flokker og dine hjorder, de skal ødelegge dine vintrær og fikentrær: de skal gjøre dine befestede byer, som du stoler på, fattige med sverd.

  • Obad 1:4-5
    2 vers
    70%

    4Om du hever deg som en ørn, og om du bygger ditt rede blant stjernene, derfra skal jeg føre deg ned, sier Herren.

    5Om tyver kom til deg, om nattrøvere – hvor ødelagt er du ikke! – ville de ikke stjele til de hadde nok? Om vinhøstere kom til deg, ville de ikke la noe bli igjen?

  • Jes 29:5
    70%

    5Mengden av dine fremmede skal bli som fin støv, og mengden av de grusomme som avfall som forsvinner; ja, det skal skje plutselig og raskt.

  • Esek 28:18
    70%

    18Du har vanhelliget dine helligdommer ved dine mange synder, ved din urettferdige handel; derfor vil jeg sende en ild fra deg, den skal fortære deg, og jeg vil gjøre deg til aske på jorden for øynene på alle dem som ser deg.

  • Esek 27:33
    70%

    33Når dine varer dro ut av havene, fylte du mange folk; du beriket jordens konger med mengden av din rikdom og dine handelsvarer.

  • Jes 33:1
    70%

    1Ve deg som plyndrer, men ikke selv er blitt plyndret; og som handler svikefullt, men ingen har handlet svikefullt mot deg! Når du slutter å plyndre, skal du bli plyndret; når du avslutter din svikefullhet, skal de handle svikefullt mot deg.

  • Jak 5:2
    70%

    2Deres rikdom har mistet sin verdi, og klærne deres er spist opp av møll.

  • Esek 27:36
    70%

    36Kjøpmennene blant folkene skal bue mot deg; du skal bli en skrekk, og aldri skal du finnes mer.

  • Jer 30:16
    69%

    16Derfor skal alle de som sluker deg bli slukt, og alle dine fiender, hver eneste en av dem, skal gå i fangenskap. De som plyndrer deg, skal bli plyndret, og alle de som raner deg vil jeg gi til ran.

  • Hab 2:7-8
    2 vers
    69%

    7Skal ikke de plutselig reise seg som skal bite deg, og våkne opp de som skal plage deg, og du skal være et bytte for dem?

    8Fordi du har plyndret mange nasjoner, skal hele resten av folkene plyndre deg; på grunn av menneskeblod, og for volden mot landet, byen og alle som bor der.

  • Amos 7:1
    69%

    1Så viste Herren Gud meg: Se, han dannet gresshopper i begynnelsen av det siste gress, etter at kongens slått var over.

  • Ordsp 30:27
    69%

    27Gresshoppene har ingen konge, men de drar ut alle sammen i flokker.

  • Dom 6:5
    69%

    5For de kom opp med sine dyr og teltene sine som en svær gresshoppesverm; både de og kamelene deres var uten tall, og de kom inn i landet for å ødelegge det.

  • Jer 22:22
    69%

    22Vinden skal ete opp alle dine hyrder, og dine elskere skal gå i fangenskap. Da skal du virkelig bli skamfull og forvirret over all din ondskap.

  • Esek 28:16
    69%

    16Ved din store handel fylte de midten av deg med vold, og du har syndet: Derfor vil jeg kaste deg ut av Guds berg som vanhellig, og jeg vil ødelegge deg, du dekkende kjerub, fra midten av ildsteinene.

  • Esek 26:12
    69%

    12De skal plyndre dine rikdommer og røve dine varer. De skal bryte ned dine murer og ødelegge dine vakre hus; dine steiner, tømmer og støv skal de legge midt i vannet.

  • Sef 1:11
    69%

    11Klag, dere innbyggere i Maktesh, for alle handelsmenn er utslettet; alle de som veide sølv er utryddet.

  • Mal 3:11
    69%

    11Og jeg vil irettesette fortæreren for deres skyld, så han ikke skal ødelegge fruktene på deres jord; heller ikke skal vintreet deres kaste frukten sin før tiden på marken, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Joel 1:17
    68%

    17Kornet råtner under sine jordklumper, lagerhusene legges øde, fjøsene er ødelagt; fordi kornet er visnet.

  • Nah 3:4
    68%

    4På grunn av mengden av skjøgens horeri, den velrenommerte skjøgen, trollkvinnenes mesterinne, som selger folkeslag gjennom sitt horeri, og familier gjennom sine trolldomskunster.

  • Jes 23:8
    68%

    8Hvem har planlagt dette mot Tyrus, den kransede byen, hvis handelsmenn er fyrster, hvis kremmere er de hederlige på jorden?

  • Esek 17:4
    68%

    4Den brøt av toppen av de unge kvistene og tok det med til et land med handel; den satte det i en by med kjøpmenn.

  • Jes 1:7
    68%

    7Deres land er øde, byene er brent med ild; landet deres etes opp av fremmede rett foran dere, øde, som ødelagt av fremmede.

  • Jes 33:11
    68%

    11Dere skal unnfange agner, dere skal føde halm: deres pust, som ild, skal fortære dere.

  • Jer 12:13
    68%

    13De har sådd hvete, men skal høste torner: de har påført seg smerte, men skal ikke ha nytte: de skal skamme seg over din inntekt på grunn av Herrens voldsomme vrede.

  • 2 Mos 10:14
    68%

    14Og gresshoppene kom over hele Egypts land og slo seg ned over hele Egypt, svært mange var de; før dem hadde det aldri vært slike gresshopper, og heller ikke etter dem vil det komme slike.

  • Esek 38:12
    68%

    12For å plundre og ta bytte, for å rette hånden din mot de avsidesliggende stedene som nå er bebodde, og mot folket som er samlet fra nasjonene, som har fått fe og gods, som bor midt i landet.

  • Esek 27:26
    68%

    26Dine roere har brakt deg ut på store hav: østavinden har knust deg midt i havet.

  • 2 Pet 2:3
    68%

    3Og gjennom grådighet vil de med falske ord utnytte dere: deres dom har ikke ventet lenge, og deres fortapelse slumrer ikke.