Jesaja 1:7

KJV 1769 norsk

Deres land er øde, byene er brent med ild; landet deres etes opp av fremmede rett foran dere, øde, som ødelagt av fremmede.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 26:34 : 34 Da skal landet få nyte sine sabbater mens det ligger øde, og dere er i fiendens land. Da skal landet hvile og nyte sine sabbater.
  • Jes 6:11 : 11 Da spurte jeg: Herre, hvor lenge? Og han svarte: Inntil byene ligger øde uten innbyggere, husene er uten mennesker, og landet er fullstendig øde.
  • Jes 9:5 : 5 For hver krigers kamp er med tumult, og klær som er rullet i blod; men dette skal være med brenning og ildens brennstoff.
  • Jes 24:10-12 : 10 Forvirringens by er brutt ned, hvert hus er stengt, så ingen kan komme inn. 11 Det er rop etter vin i gatene; all glede er formørket, landets glede er borte. 12 Tilbake i byen er ødeleggelse, og porten er knust til ruiner.
  • Jes 34:9 : 9 Og elvene der skal bli til bek, og støvet der til svovel, og landet der skal bli til brennende bek.
  • Jer 2:15 : 15 De unge løvene brølte mot ham og skrek høyt, og de har gjort hans land øde: hans byer er brent uten innbygger.
  • Jer 6:8 : 8 La deg advare, Jerusalem, for at ikke min sjel skal vike fra deg; for at jeg ikke skal gjøre deg øde, et land uten innbyggere.
  • Klag 5:2 : 2 Vår arv har blitt gitt til fremmede, våre hus til utlendinger.
  • Esek 30:12 : 12 Og jeg vil gjøre elvene tørre, og selge landet i hånden på de onde: og jeg vil gjøre landet øde og alt som er der, ved fremmedes hånd: Jeg, Herren, har talt det.
  • Hos 7:9 : 9 Fremmede har fortært hans styrke, og han vet det ikke: ja, grå hår er spredt omkring ham, men han vet det ikke.
  • Hos 8:7 : 7 For de har sådd vind, og de skal høste storm; den har ingen aks, spiren gir intet korn. Om det gir noe, skal fremmede fortære det.
  • 5 Mos 28:33 : 33 En nasjon som du ikke kjenner, skal fortære frukten av ditt land og av alt ditt arbeid, og du skal alltid være undertrykt og knust.
  • 5 Mos 28:43 : 43 Den fremmede som er blant deg skal komme stadig høyere over deg, mens du skal synke stadig lavere.
  • 5 Mos 28:48-52 : 48 derfor skal du tjene dine fiender, som Herren skal sende mot deg, i hunger, tørst, nakenhet og mangel på alt; og han skal legge et jernåk på nakken din til du blir utslettet. 49 Herren skal føre en nasjon mot deg fra det fjerne, fra jordens ende, like rask som en ørn flyr; en nasjon hvis språk du ikke forstår. 50 En nasjon med et fryktinngytende åsyn som ikke har medfølelse med de gamle, og ikke viser nåde mot de unge. 51 De skal spise fruktene av ditt fe og ditt land, inntil du blir utslettet; uten å etterlate deg korn, vin eller olje, eller økningen av ditt storfe eller flokkene av dine sauer, inntil de har ødelagt deg. 52 De skal beleire deg i alle dine porter, inntil dine høye, befestede murer, som du stoler på, faller ned i hele landet ditt. De skal beleire deg i alle dine porter i hele ditt land, som Herren din Gud har gitt deg.
  • 2 Krøn 28:5 : 5 Derfor overga Herren hans Gud ham i hendene på kongen av Syria. De slo ham og tok et stort antall fanger og førte dem til Damaskus. Han ble også overgitt til kongen av Israel, som slo ham med et stort slag.
  • 2 Krøn 28:16-21 : 16 På den tiden sendte kong Ahas bud til kongene i Assyria for å få hjelp. 17 For edomittene hadde igjen kommet og slått Juda og tatt fanger. 18 Filisterne hadde også angrepet byene i lavlandet og i sørlige Juda og tatt Bet-Sjemesj, Ajalon og Gederot, og Soko med tilhørende landsbyer, og Timna med tilhørende landsbyer, Gimzo med tilhørende landsbyer, og bodde der. 19 For Herren ydmyket Juda på grunn av kong Ahas av Israel; for han førte Juda til fall og handlet grovt mot Herren. 20 Og Tilgat-Pilneser, kongen av Assyria, kom mot ham og skapte trøbbel for ham, men styrket ham ikke. 21 For Ahas tok en del av Herrens hus og kongens hus og høvdingenes skatter, og ga det til kongen av Assyria, men han hjalp ham ikke.
  • Sal 107:34 : 34 et fruktbart land til ubarmhjertighet på grunn av de ondes ondskap som bor der.
  • Sal 107:39 : 39 Igjen er de reduserte og ydmyket av undertrykkelse, lidelse og sorg.
  • Jes 5:5-6 : 5 Og nå, la meg fortelle dere hva jeg vil gjøre med min vingård: Jeg vil fjerne hegnet, så den blir fortært, og rive ned muren, så den blir tråkket ned. 6 Jeg vil legge den øde; den skal verken beskjæres eller graves, men tornebusker og tistler skal gro fram. Jeg vil også befale skyene om å ikke slippe regn på den.
  • Jes 5:9 : 9 I mine ører sa Herren, hærskarenes Gud: Sannelig skal mange hus bli øde, selv store og vakre, uten innbyggere.
  • Jes 5:17 : 17 Da skal lammene beite som vanlig, og fremmede skal spise de fete steder som tidligere var rene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 64:10-11
    2 vers
    79%

    10Dine hellige byer er blitt en ødemark, Sion er en ødemark, Jerusalem en ødeleggelse.

    11Vårt hellige og vakre hus, hvor våre fedre lovpriste deg, er brent opp med ild, og alle våre kostelige ting er blitt ødelagt.

  • Esek 30:7
    79%

    7Og de skal bli øde blant de landene som er øde, og hennes byer skal være blant de byene som er ødelagt.

  • Jes 1:8
    79%

    8Sions datter er tilbake som en hytte i en vinmark, som en skur i en agurkåker, som en beleiret by.

  • Jes 1:6
    78%

    6Fra fotsåle til hode er det ikke sunnhet; bare sår, merker og råtne byller. De er ikke renset, ikke forbundet, ikke mildnet med salve.

  • Mika 3:12
    78%

    12Derfor skal Sion, for deres skyld, pløyes som en åker, og Jerusalem bli til ruinhauger, og tempelberget bli som høye steder i skogen.

  • Jes 27:10
    77%

    10Likevel skal den befestede byen være øde, og boligen forlatt og ligge som en villmark: der skal kalven beite, og der skal den legge seg og fortære grenene.

  • Jer 44:22
    77%

    22Så Herren ikke lenger tålte det, på grunn av det onde som dere gjorde, og på grunn av de avskyeligheter som dere hadde begått; derfor er deres land en ødemark, en forferdelse og en forbannelse, uten noen innbygger, som det er denne dag.

  • Jer 4:7
    77%

    7Løven er kommet opp fra sitt kratt, og ødeleggeren av folkene er på vei; han har dratt ut fra sitt sted for å gjøre ditt land øde; dine byer skal bli lagt øde, uten innbygger.

  • 3 Mos 26:32-33
    2 vers
    76%

    32Jeg vil gjøre landet øde slik at fiendene som bor der skal bli forbauset.

    33Jeg vil spre dere blant folkeslagene og trekke et sverd etter dere. Landet deres skal være øde og byene deres øde.

  • Sef 3:6
    76%

    6Jeg har utryddet nasjonene: deres tårn er ødelagt; jeg har lagt deres gater øde, slik at ingen går der; deres byer er ødelagt, så det er ingen mennesker, ingen innbyggere.

  • Jer 12:11
    76%

    11De har gjort den øde, og i sin øde tilstand sørger den for meg; hele landet er gjort øde, fordi ingen tar det inn over seg.

  • Mika 7:13
    76%

    13Men landet skal bli øde på grunn av de som bor der, for fruktene av deres gjerninger.

  • Jer 4:26
    76%

    26Jeg så, og se, det fruktbare stedet var en ørken, og alle byene i den var ødelagt ved Herrens nærvær og hans heftige vrede.

  • Jes 24:12
    76%

    12Tilbake i byen er ødeleggelse, og porten er knust til ruiner.

  • Jes 17:9
    76%

    9Den dagen skal hans sterke byer være som en forlatt gren og en øverste kvist, forlatt på grunn av Israels barn: og det skal være ødeleggelse.

  • Jes 6:11-12
    2 vers
    76%

    11Da spurte jeg: Herre, hvor lenge? Og han svarte: Inntil byene ligger øde uten innbyggere, husene er uten mennesker, og landet er fullstendig øde.

    12Herren skal spre menneskene langt bort, og ødeleggelsen skal være stor i landet.

  • Jer 5:17
    76%

    17De skal ete din avling og ditt brød, som dine sønner og døtre skulle ha spist; de skal ete opp dine flokker og dine hjorder, de skal ødelegge dine vintrær og fikentrær: de skal gjøre dine befestede byer, som du stoler på, fattige med sverd.

  • Jer 51:43
    76%

    43Hennes byer er en ørken, et tørt land og en ødemark, et land hvor ingen mann bor, heller ikke passerer noen sønn av mennesket der.

  • Jer 30:16
    75%

    16Derfor skal alle de som sluker deg bli slukt, og alle dine fiender, hver eneste en av dem, skal gå i fangenskap. De som plyndrer deg, skal bli plyndret, og alle de som raner deg vil jeg gi til ran.

  • Esek 12:20
    75%

    20Byene som er bebodd skal bli lagt øde, og landet skal bli ødemark. Og dere skal innse at jeg er Herren.

  • Mika 1:9
    75%

    9For hennes sår er uhelbredelige; det har nådd til Juda; det har kommet til mitt folks port, helt til Jerusalem.

  • Nah 3:13
    75%

    13Se, ditt folk i din midte er som kvinner: dine lands porter står åpne for fiendene; ild skal fortære dine bommer.

  • Amos 7:17
    75%

    17Derfor sier Herren: Din kone skal bli en prostituert i byen, dine sønner og døtre skal falle for sverdet, ditt land skal deles opp med målesnor; og du skal dø i et urent land, og Israel skal sikkert gå i fangenskap bort fra sitt land.

  • Jer 19:8
    75%

    8Og jeg vil gjøre denne byen til ruiner, et hån, slik at enhver som går forbi skal bli sjokkert og håne på grunn av alle dens plager.

  • Jes 49:19
    75%

    19For dine øde og forlatte steder og ditt ødelagte land skal nå bli for trangt for innbyggerne, og de som slukte deg skal være langt borte.

  • Sef 1:13
    75%

    13Derfor skal deres eiendeler bli til bytte, og deres hus en ødeleggelse: de skal bygge hus, men ikke bo i dem; og de skal plante vingårder, men ikke drikke vinen av dem.

  • Klag 1:5
    75%

    5Hennes motstandere har overtatt, hennes fiender har fremgang; for Herren har latt henne lide for hennes mange overtredelser: hennes barn er gått i fangenskap foran fienden.

  • Jer 9:19
    75%

    19For en klagestemme høres ut fra Sion: Hvordan er vi plyndret! Vi er sterkt forvirret, fordi vi har forlatt landet, fordi våre boliger har kastet oss ut.

  • Jer 15:13
    75%

    13Dine rikdommer og skatter vil jeg gi som bytte uten pris, for dine synder, i alle dine grenser.

  • Mika 2:10
    75%

    10Stå opp, og dra bort; for dette er ikke stedet til hvile: på grunn av urenhet vil det ødelegge dere, ja, med stor ødeleggelse.

  • Jer 2:15
    75%

    15De unge løvene brølte mot ham og skrek høyt, og de har gjort hans land øde: hans byer er brent uten innbygger.

  • Jer 14:19
    75%

    19Har du helt avvist Juda? Har din sjel avsky for Sion? Hvorfor har du slått oss, så det ikke fins noen helbredelse for oss? Vi ventet på fred, men det kommer ikke noe godt, og for helbredende tid, men se, det er nød!

  • Jer 22:8
    75%

    8Og mange nasjoner skal passere forbi denne byen, og de skal spørre hverandre: Hvorfor har Herren gjort dette mot denne store byen?

  • Klag 1:17
    74%

    17Sion strekker ut sine hender, og det er ingen som trøster henne: Herren har befalt om Jakob at hans motstandere skal omringe ham: Jerusalem er som en uren kvinne blant dem.

  • Klag 2:9
    74%

    9Hennes porter er sunket i jorden; han har ødelagt og knust hennes bjelker. Hennes konge og fyrster er blant de fremmede; loven finnes ikke mer, og hennes profeter finner ingen syn fra Herren.

  • Amos 3:11
    74%

    11Derfor sier Herren Gud: En fiende skal omringe landet ditt, og han skal ta bort din makt fra deg, og dine palasser skal bli plyndret.

  • Jes 18:7
    74%

    7På den tiden skal gaven bringes til Herren over hærskarene, fra et folk spredt og flådd, og fra et folk fryktinngytende fra deres begynnelse inntil nå; et folk som er målt og tråkket under fot, hvis land elvene har ødelagt, til stedet for navnet til Herren over hærskarene, Sions berg.

  • Jer 9:10-11
    2 vers
    74%

    10For fjellene vil jeg reise opp gråt og klage, og for de ødelagte stedene i ødemarken en jammer, fordi de er svidd, så ingen kan passere gjennom dem; ingen kan høre stemmer av buskap; både fuglene på himmelen og dyrene har flyktet; de er borte.

    11Og jeg vil gjøre Jerusalem til steinrøyser, en hule for drager; og jeg vil gjøre byene i Juda øde, uten innbyggere.

  • Klag 2:2
    74%

    2Herren har slukt alle Jakobs boliger og ikke vist barmhjertighet; han har i sin vrede ødelagt Judas datters festninger og har ført dem ned til jorden. Han har vanhelliget kongeriket og lederne i det.

  • Nah 3:15
    74%

    15Der skal ilden fortære deg; sverdet skal utslette deg, det skal fortære deg som en gnagerorm: bli mange som gnagerormene, bli mange som gresshoppene.

  • Esek 5:14
    74%

    14Videre vil jeg gjøre deg ødelagt og til spott blant nasjonene rundt deg, til skue for alle som går forbi.

  • Mika 4:11
    74%

    11Nå har mange nasjoner samlet seg mot deg, de sier: La henne bli vanæret, og la våre øyne stirre på Sion!

  • Mika 6:13
    74%

    13Derfor vil jeg slå deg med sykdom og gjøre deg øde på grunn av dine synder.

  • Jer 6:8
    74%

    8La deg advare, Jerusalem, for at ikke min sjel skal vike fra deg; for at jeg ikke skal gjøre deg øde, et land uten innbyggere.

  • Jer 30:12
    74%

    12For slik sier Herren: Din skade er uhelbredelig, og ditt sår er alvorlig.

  • Jer 50:3
    74%

    3For fra nord kommer en nasjon mot henne, som skal gjøre landet øde, og ingen skal bo der: både mennesker og dyr skal flykte og dra bort.